– Мистер Грабовски, я все равно останусь перед вами в долгу, но вы сделаете мне честь, если возьмете хотя бы эти деньги.
Мэтт, смущаясь, отодвинул руку Вернера.
– Нет, что вы. Я не возьму денег. Вы ведь уже знаете, я преследовал свою корыстную цель: спасал своего маленького братишку, – весело сказал он, подмигивая Чарли. К тому же, если уж быть до конца честным, мы все знаем, что тиграм в цирке подпиливают зубы.
– Да, вы правы Мэтт, но этот тигр у нас совсем недавно, и я вас уверяю, зубы у него все на месте, – серьезно ответил Вернер.
10. Треугольник
Уже целых две недели Мэтт Грабовски был самым счастливым человеком, ведь он встречался с Клэр. Уходя от нее в очередной раз уже на рассвете, он подумал: «А все-таки эта бабуля молодец, не наврала мне, всю правду нагадала».
Мэтт был так счастлив, что, казалось, не замечал ничего. Приходя на футбол, он сидел тихо, не вступая в драки и не ломая носы, а спокойно наблюдая за игрой. Его больше не тянуло лезть на высоту, заключать нелепые пари или водиться с сомнительными личностями. Мэтт даже начал здороваться с латиносом, зайдя как-то к тому в гости послушать музыку черных и пропустить по стаканчику. Не замечал Мэтт и того, что Клэр часто бывала задумчивой и замкнутой, нередко выходила поговорить по телефону в другую комнату, а иногда роняла виноватую фразу: «Мы никогда не будем вместе, но нам же хорошо, правда?»
Из затянувшегося романтического забвения Мэтта вывел телефонный звонок, раздавшийся утром в тот самый момент, когда он в очередной раз только что вернулся от Клэр.
– Алло, брат! Это Чарли! Я не разбудил тебя, надеюсь?
– Нет, брат, я очень рад тебя слышать! Что-то случилось?
– Да, Мэтт. Послезавтра у меня очень важный день. Ты же помнишь, что я писатель? Знаю, что тебе не очень интересна вся эта литература…
– Да что ты, Чарли! Твоя литература мне всегда интересна!
– Спасибо, брат, и я очень благодарен тебе за это и за многое другое. Так вот, послезавтра в издательстве состоится небольшой прием, посвященный чествованию молодых дарований. И я там тоже должен обязательно быть со своим «Медом и молоком в Париже». Конечно же, я бы хотел там видеть тебя, и я позвал Мию, и Клэр, как свою официальную девушку.
– Вы что, встречаетесь? И давно?
– Уже два дня, как раз после того, как я пригласил ее на этот прием. Знаешь, кажется, мне светят кое-какие перспективы, конечно еще очень рано об этом, но, кажется, по моей книге снимут фильм.
– Я очень рад за тебя, Чарли. Правда. Ты настоящий молодец. Такой молодой и такой талантливый, – грустно ответил Мэтт. Конечно, я обязательно приду на твой прием и, может, ты согласишься подписать мне свою книгу, а, когда я через несколько лет растранжирю все свои деньги, то продам ее, ведь в то время она уже будет стоит миллионы долларов, и вот тогда я отправлюсь с ними в Лас-Вегас, – как