Девушка ждёт. Джон Голсуорси. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Джон Голсуорси
Издательство: ФТМ
Серия: Конец главы
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 1931
isbn: 978-5-4467-1323-3
Скачать книгу
предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Закрытая мужская школа.

      2

      Вместо отца (лат.).

      3

      Офицерское училище.

      4

      Имеется в виду первая мировая война 1914–1918 годов.

      5

      Титул сыновей и дочерей высшей знати.

      6

      Мыслящий человек (лат.).

      7

      Великолепный трансатлантический человек (лат.).

      8

      Джорджоне да Кастель Франко (Джорджо Барбарелли) (1478–1510) – итальянский художник.

      9

      Западная часть Лондона.

      10

      Из «Псалма жизни» Г. Лонгфелло. (Перев. М. Зенкевича.)

      11

      Пусть будет так (франц.).

      12

      Тёрнер, Джозеф (1775–1851) – английский художник-пейзажист.

      13

      Карлейль, Томас (1795–1881) – английский историк.

      14

      Россетти, Данте Габриэль (1828–1882) – английский художник и поэт.

      15

      Уистлер, Джеймс (1834–1903) – американский художник, некоторое время проживавший в Англии.

      16

      Обязательным (лат.).

      17

      Из стихотворения Льюиса Кэррола (1832–1898), английского детского писателя.

      18

      Речь идет о Теодоре Рузвельте (1858–1919), президенте США в 1901–1909 годах.

      19

      Из стихотворения английского поэта Элроя Флеккера (1884–1915). (Перев. Б. Слуцкого.)

      20

      Джонсон, Самюэль (1709–1784) – английский писатель; Босуэл, Джеймс (1740–1795) его биограф.

      21

      Прекрасных глаз (франц.).

      22

      Прекрасного титула (франц.).

      23

      Отдельный кабинет (франц.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAN7AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABAACAwUBBgcICQr/xABsEAACAQIFAgQDBQUEBQYGACcBAgMEEQAFBhIhBzEIE0FRCSJhChQycYEVI0KRoVKxwfAWJDNi0RglQ5Lh8Rc0U1VylbXTGRo1R4KUorQmNjdFY2V1JzlEVFZkc3SFo6Wy0kZXZnaDhJOk1P/EABwBAAMBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/EAEYRAAICAgEDAQQGBgkDAwQCAwABAhEDITEEEkFRBRMiYTJxgZGh8AYUQpKx0QcWFyMzUlPB4QgV8RhUYiRDcoKiNETSsv/aAAwDAQACEQMRAD8A+P07yIsp+axUA848c+dVaGxzXX8RuAAOe2G0DQa1Y8a773LcD+7EUiO1cD6z/XKBAvLJ+P64IqmKOmBUtY0O43F7G2KaLcSeGQSEKSR6ce+EIlrqjbUyH/ycYX8r4mK0TFaI/uqS0+0NtYi5IOHe7He7BWkkYiJydy+l8V8zSlVk8cxLlI3IDfKTfCohr1IpwYqh+WAX5Rz6YfgtcEscv3iLY1/W3OFVENUx+WS/iRi3J7+2BoUvkYqIGFYI+fmYkc4E1VgnqyKpnMtc4JPewuf0w0tFKPwqh00bRXkXda20YQKnoU8jmnUm93JN74AVWKjqDTuT3W1u+BqxSVj/ADCz2BI5v3wUFDcyQx1dwTZlBOCL0ENonoZS7LyQEPJvYYUkTJDK2Y1UpkB4U8c98EVSHFUqI6aQh1J3EAXIvh0NkkkxlkVmBCr/AEwkqEkkRQu0bjcWsTc8nDobDXqtwRLlgPY9sQo+TNR8mKqnWpqGXceBz9MNPQ06QNTo0U+12ZRfvimU+AmOYz1jfMSLWHOJqkTSSG5oSRCjXtcnBCuQh5AvNZHcMTZTwMXRo0WdLUedEt2tt7c9zjNqmZSQBVL5dYRyAbnFrg0VUZMTyxXQkhf6YLDVj6ScqwZiWYHjnCaFJFhPVtTJLI34tot9MZqN6MlG6RVO7oB8xO8XJv641o2JMuh84kgkFP64UmJsU07+T5RJJBuecNJXYJeQqmYtRC9y4FxfENbIfILJujnEgLXHLX9MXo0SRGtQXqHkBNnPvhtVobVKgk0ptFIt/wAXIBxN+CL5RFm9QWqyLnYAB+WCC0PGtEIBRgQTz3xQ2F0MjIbuflP9+JkrIkvQHSoaOUkk/MbkX74dF0qoLkl+81UO0kc3viEqTIrWxuakSMxJIKdhfvgiENAkMjKii7C2NKLdBWYSFBYHlx7+mJiiYg1MxjcE7uTzzhsp8BlaxqJY478tiVS2RHSsjrrweWFuNo5se+HHexx2C0srIzEHlj64poqSDzIKuEC9jf8AliOGRVA0haOEAkgA8c4rTLokpasFwOQ39MJololrJSYStrm/P0xKW7FFbI6yDzoBa4MY5xUXTHHTA6Z/u7Ac8A+uKezR0ywoHDG4Ylzf1xEkZSMy1DLMwNyAP1wKKoSjaBJoGSMSAm5PIxVl2TxzGeCy3FvriWtipAvzBmHN/XnFl0EyVZATaTe1vyxPaQohcilKQn+Mj9cQuSE9kRlaLLJA34gMDS7h0u4q6ckve9wT741+RtItWltEUNwW7WxnXkxS2AEPf8X9caUjShkbCSEg35uf1wBwMFLedNvd+P1w70X3a2KqlKuEvdYx6e+BBFWibL6nyGBNyvqMS1ZEo+AesXy5d6/MpFsUi4vwx9JJaVb8G4/TCfyE1ySz2lWeQ3IZ7A4S4oleBsRvsHPLYYD8ziENKkn/AErkg39MKO3QQduvANCljYW4/mcU9lsdWybYpNws1xgjsUORiOfmI/LANrwEU0hV