– Мы пока с тобой не поговорили, – заметила Сара, накручивая на палец золотой локон.
– А ты считаешь, нам нужно поговорить? – вздернула бровь Кэтрин.
– Наверное, нужно. Мы ведь конкурентки. Я не думаю, что Ричард назначит на место своей заместительницы сразу нас обеих.
– Ну да, он нам все еще в Чикаго объяснит. Я надеюсь, что не станет затягивать.
– Побеждает сильнейший, Кэтрин.
– А в чем сила в данный момент, ты знаешь?
– У каждого своя, – усмехнулась Сара. – Вопрос в том, что нужно Малруни.
– Давай без этих штучек, – Кэтрин поморщилась.
– Каких штучек? Ты о чем? – невинно вопросила Сара, еле заметно улыбаясь.
– О твоем жакете, например. Это солидная издательская конференция, а не пляжная вечеринка.
– Да ладно! – махнула рукой Сара. – Это же Майами! Тут все немного не так, как в нашем консервативном городе. Посмотри вокруг.
– Чикаго не настолько консервативен. А Майами не настолько легок.
– Откуда тебе знать? Ты тут в первый раз, – поддела ее Сара. – А мне вот случалось бывать. Как бы тебе не показаться сухарем в твоих классических костюмчиках.
– Я не желаю с тобой скандалить.
– Ты первая начала.
– Может быть. И первая закончу. Пока, Сара, удачного тебе вечера.
– И тебе не скучать.
Они разошлись в разные стороны.
Ну, это ведь не война? Кэтрин размышляла об этом, поднимаясь к себе в номер. Она не хотела воевать с Сарой. Конкурировать – да, конкуренция – обычный факт в деловой сфере. А война подразумевает личное отношение. Или она и относится к Саре… лично?
Конечно. Кэтрин раздражается, глядя на нее, потому что не терпит людей, которые подают себя так. Да еще эти взгляды на Малруни, как будто между ними все давно сговорено и уже либо состоялось, либо вот-вот состоится. Из Сары так и лезет эта нарочитая сексуальность. Все напоказ. А ведь это действительно деловая поездка, не отпуск за счет Ричарда. «Телескоп» оплачивает пребывание всех троих в Майами.
Кэтрин впервые задумалась, как все это должно выглядеть с точки зрения Малруни. Он берет с собой на конференцию двух не самых гадких девушек в редакции. В «Телескопе» и так уже много чего напридумывали по этому поводу, Анита, ловившая все сплетни и слушавшая разговоры, доложила Кэтрин. Ну и ладно. Какое ей дело до сплетен, в конце концов. Кэтрин приехала сюда делать карьеру, и будет ее делать не через постель босса. К тому же босс никаких поползновений не делает и пошлыми намеками не фонтанирует. Вот и отлично, вопрос закрыт.
А Сару Паттерсон мы как-нибудь переживем.
Кэтрин переоделась и решила сходить на пляж, пока тепло. Вообще-то в Майами в это время сезон дождей, однако нынче погода радовала, и обещали солнце чуть ли не всю неделю – если верить прогнозам в Интернете. Можно было бы растянуться на лежаке