Однако если им предстоит работать вместе, то придется научиться…
– Меня радует ваша пунктуальность, Кэтрин, – заметил Малруни.
– Это деловая вежливость, сэр.
– Не называйте меня «сэр», ладно? Я начинаю себя от этого чувствовать членом английского парламента. А это кресло – словно мешок с шерстью.
Кэтрин улыбнулась. Ричард действительно очарователен – с чувством юмора, эрудирован, умеет понравиться… Неудивительно, что самые красивые женщины падают к его ногам. А работая редактором модного журнала, он имеет отличный выбор. Кэтрин вспомнила некоторых его подружек и слегка погрустнела. Хотя, по-хорошему, это вовсе не должно ее касаться.
Запыхавшаяся Сара появилась с опозданием на семь минут. Ричард выразительно взглянул на часы, но ничего не сказал.
– Извините, – пробормотала мисс Паттерсон и неприязненно взглянула на Кэтрин, как будто та виновата в ее опоздании. Кэтрин ответила лишь легкой полуулыбкой.
Она чувствовала свое преимущество перед Сарой. Во-первых, мисс Паттерсон гораздо меньше годится для такой работы, как заместитель главного редактора, чем Кэтрин. Сара рассеянная, никогда не приходит вовремя, не умеет держать вещи в порядке. Кэтрин знала, что Сара несколько раз допускала неприятные ошибки в работе. Она не злорадствовала, вовсе нет. Но бизнес не любит, когда ошибаются. И еще меньше это любит начальство.
На сей раз Малруни сел на ряд впереди, чтобы пообщаться с кем-то из знакомых, оставив своих помощниц сверлить взглядом его спину.
– Черт, – пробормотала Сара, поправляя кружева над вырезом весьма откровенной блузки, – надеюсь, он не слишком разозлился. Я проспала. Почти ничего не успела, собиралась, как на пожар.
И действительно, глаза у нее были накрашены кривовато. Интересно, а на настоящий пожар мисс Паттерсон накрасилась бы? Скорее всего, да.
– Сочувствую, – без тени сочувствия произнесла Кэтрин. – Хорошо провела вечер?
– А! – Сара махнула рукой. – До четырех утра плясала с одной компанией в баре в Ар-Деко. Ну, а ты? Отправилась спать в восемь?
– В десять. Мы вчера неприлично рано встали.
– Сегодня, по-моему, тоже…
– Кто как.
Сидевший рядом мужчина шикнул на них, и Сара с Кэтрин примолкли. Минуты через две мисс Паттерсон прошептала:
– А как называет семинар?
– «Издательская инициатива. Стратегия развития рынка распространения прессы», – любезно ответила Кэтрин и протянула Саре информационный листок, взятый при входе.
– Спасибо, – буркнула та.
Кэтрин решила больше не отвлекаться на нее и сосредоточиться