Океан в конце дороги. Нил Гейман. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Нил Гейман
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Гейман: книжная полка
Жанр произведения:
Год издания: 2013
isbn: 978-5-17-172935-6
Скачать книгу
спросил я.

      – Глаз-алмаз! – одобрительно кивнула Летти.

      Мы подошли к колокольчику, она зажмурилась, повернулась туда, сюда, на восток, на запад, выставив ветку, как компас – стрелку.

      – Черное, – вдруг выпалила Летти. – И мягкое.

      От колокольчика мы двинулись вверх по дороге (я всегда думал, что ее проложили еще римляне), и, дойдя до места, где был припаркован «мини», Летти заметила его – лоскут черной ткани, запутавшийся в колючей проволоке забора.

      Все повторилось: она подошла к цели, выставила ветку, медленно-медленно повернулась…

      – Красное, – уверенно сказала она. – Очень красное. Туда.

      Мы прошли через луг к маленькой рощице.

      – Вот оно, – сказал я, включившись в игру. Передо мной на кучке зеленого мха лежал трупик какого-то маленького зверька, полевки, наверное. Головы у него не было, ярко-красная кровь залила шерсть, запятнала мох.

      – А теперь возьми меня за руку, – сказала Летти. – И ни за что не отпускай.

      Я осторожно взял ее за левую руку, чуть пониже локтя. Летти вновь повернулась вслед за веткой.

      – Туда.

      – А теперь что мы ищем?

      – Теперь ищем бурю. Немного осталось.

      Мы прошли через рощицу и оказались в лесу. Деревья в нем росли так густо, что кроны их смыкались над нашими головами, а между деревьями приходилось протискиваться. Кое-как мы выбрались на просеку и пошли вдоль нее по границе зеленого царства.

      Слева раздалось бормотание далекого грома.

      – А вот и буря! – пропела Летти. Она снова развернулась, таща меня за собой, и, сжимая ее руку, я почувствовал (или мне показалось, что почувствовал), как через все мое тело проходит вибрация, будто я держусь за работающий мотор.

      Мы перебрались через ручеек, и Летти внезапно остановилась, словно наткнулась на что-то. Но не упала.

      – Мы пришли? – спросил я.

      – Нет. Оно знает, что мы идем, чувствует нас. И не хочет, чтобы мы приближались.

      Ветка крутилась в ее руке, как магнит, который отбрасывает магнитом с другой полярностью. Летти ухмыльнулась.

      Порыв ветра швырнул в нас листья и грязь, что-то загрохотало вдалеке, словно поезд. Небо, проглядывавшее сквозь древесные кроны, потемнело, будто утро в одночасье превратилось в вечерние сумерки.

      – Ложись! – крикнула Летти и потянула меня вниз, на мох. Мы упали рядом и тихо лежали какое-то время. Я чувствовал себя глупо, да и земля подо мной была мокрая.

      – А сколько еще…

      – Тихо! – раздраженно прошипела Летти.

      Я умолк.

      Что-то прошуршало через кроны над нашими головами. Я глянул вверх и успел заметить что-то коричневое и пушистое, но плоское, похожее на здоровенный ковер, загибающийся на концах. А еще у этого ковра был рот, полный маленьких острых, как иглы, зубов.

      Странная штука покружила над нами и, хлопая краями, полетела дальше.

      – Что это было? – прошептал я. Сердце мое бухало в груди как кузнечный