– Ну, что там? Ты узнал, кто такая? – спросил он у навигатора, копавшегося в комме.
– Ничего нового, – пожал Борода плечами. – То, что из Союза Трех планет – понятно. А вот, сама она в контейнер залезла, или ее в него засунули – непонятно. Пока из гипера не выйдем и не синхронизируемся с Сетью, ничего нового сказать нельзя. Пока можно точно сказать, что она не преступница. По крайней мере, ни в чем противозаконном замешана не была. До отъезда.
– Ладно… Выйдем из гипера, посмотрим, что можно узнать.
– Ну, что? Может, тогда, пожрем?
Он вздохнул.
– Давай, пожрем. Не пропадать же добру.
* * *
Завтрак был воистину, королевский. Даже с учетом того, что кофе был крепковат, а мясо с кровью.
– И часто у вас деликатесы к столу? – с улыбкой спросила Мэй, глядя на то, как все трое мужчин с аппетитом уплетают жаркое.
Они сидели в небольшой кают-компании за прямоугольным столом. Мэй самостоятельно оделась в кимоно, которое ей вернули, и сделала прическу, скрывавшую уши. Черные пятна на носу и щеках уже прошли, и она выглядела ничуть не хуже, чем обычно. Усталость и боль еще не до конца отпустили ее, по сравнению с первым пробуждением Мэй была практически в порядке.
– Нечастно, – кратко ответил капитан.
– Я бы даже сказал, неординарный случай, – добавил навигатор.
– Вот как? Надеюсь, не в мою честь? – буквально напрашивалась на комплимент Мэй.
Рыжий помрачнел, а Мелкий ухмыльнулся:
– Не в вашу, но зато благодаря вам!
– Не понимаю, – нахмурилась девушка.
– А чего тут понимать? Контейнер, в котором вас нашли, починить не получилось. Так что мы подъедаем его содержимое.
– Ага. А заодно решаем, как будем возвращать деньги за испорченное оборудование и товар, – добавил Борода.
– Ну, просил же, не за столом, а?! – взорвался Рыжий. – Что вы за люди такие?! Человек чуть Богу душу не отдал, а вы только о кредитах и можете думать!
Мэй почувствовала, как у нее снова резко заболела голова. Контейнер стоил не меньше ста сорока тысяч кредитов, со следами механической поломки его восстановление по страховке невозможно. Впрочем, отремонтировать можно будет процентов за двадцать стоимости. Пусть, тридцать тысяч. А вот мясо… Это обойдется гораздо дороже.
– А что тут думать? – не отступался штурман. – У меня денег лишних нет! Зато есть жена и трое детей!
– А у меня – мать и отец-инвалид! – поддержал его Мелкий. – И мне учиться надо!
Они выжидающе посмотрели на Мэй, а возмущенно воскликнула:
– И что же нам теперь делать?!
Навигатор ответил:
– Мы надеялись, что деньги есть у тебя.
Мэй отрицательно мотнула головой:
– Таких денег, чтобы заплатить за тонну деликатесного мяса – нет.
Капитан вздохнул:
– Ну что же… Значит, как выйдем из гиперпространства, и передадим груз, возьмем кредит и вернемся на Сольберта-2. Разберемся, кто засадил тебя в контейнер и испортил его.
За