Это могли быть мы. Клэр Макгоуэн

почте, приложениях для знакомств, но сейчас у него не было сил на флирт, поэтому он движением пальца пролистнул их. Вдруг – ее имя. «Делия». Его сердце забилось, захлебываясь от дофамина, адреналина и кое-чего еще. Страха. Зачем она решила написать, если они договорились несколько месяцев назад (тринадцать недель и четыре дня, хотя он специально не считал), что это была неудачная идея? Что бы ни происходило между их родителями и после того, через что семья прошла за последний год, они стали слишком близки, поэтому нужно было расстаться. Но при виде ее имени сердце было готово вырваться из груди.

      «Можем поговорить?»

      Эти слова гарантированно наводили ужас на мужчин. Они означали какой-то тяжелый разговор. Они означали нервотрепку. «Жаль, что ты не… Почему бы тебе не… А ты можешь просто…» Но ведь Делия была не такая, верно? В тот ужасный день она написала: «Давай не будем общаться – это слишком болезненно, слишком их ранит» и сдержала слово, оставив Адама часами пялиться на бесконечный поток предыдущих сообщений, безвольно им сохраненный, чтобы читать и перечитывать. Может быть, она узнала, что его мать вернулась из небытия. Он показал ребятам, что собирается выйти, а потом, оказавшись на продуваемой ветром улице, под гул машин, нажал на имя Делии, чтобы позвонить ей. Позвонить по телефону, словно на дворе 1997 год. Как будто он сам хоть раз в жизни ответил на звонок от девушки. Ожидая ответа, он понял и почти с радостью принял свои сомнения. Он понятия не имел, возьмет ли она трубку. И это стало для него неожиданностью. Неизвестность придала ему сил.

      – Алло?

      Этот элитный выговор, приобретенный в дорогих школах, куда дедушка с бабушкой отправляли ее, пока ее собственная мать занималась воспитанием Адама.

      – Это я, Адам…

      Вдруг она не узнала его номер, потому что удалила его? Но нет, она же только что сама прислала сообщение.

      – …Что случилось?

      – Я имела в виду личный разговор.

      Он не мог понять ее тон.

      – Подумал, что это срочно. Это насчет Кейт?

      – Кейт?

      – Моей… моей матери, – слово едва не застряло в горле. – Ты не слышала?

      – О чем?

      – А… Это долгая история. Короче говоря, она вышла на связь. Через столько лет.

      – Ясно…

      Он слышал в трубке ее тихое дыхание и думал, где она. Наверное, в спальне дома, который снимала с подругами в Хакни, в окружении шелковых шарфов и живописно расставленных винтажных чайных чашек, лежит на своей маленькой кровати, где он когда-то был так счастлив.

      – …Нет, я не знала. Нужно позвонить маме. Для нее это будет удар.

      – Ты не об этом хотела со мной поговорить?

      – Нет.

      – Тогда о чем?

      Адам не терпел нагнетания интриги. Он ненавидел ожидание, неопределенность.

      – Я не могу по телефону.

      – Делия… – ее имя было приятно произносить даже в такой ситуации.

      – Прости, это было бы неправильно. Мы можем встретиться? Ты где?

      – В Шордиче. У нас репетиция.

      – А…