129
дали назначение в «корпус Р»: «New Hope for the Insane»; Lopez, Arthur M. Sackler, стр. 18.
130
набросилась на него с металлической ложкой: Lopez, Arthur M. Sackler, стр. 18.
131
«чистилище для живых мертвецов»: Показания Артура М. Саклера на слушании в подкомиссии Комитета палаты представителей Соединенных Штатов по ассигнованиям, Сенат США, 15 марта 1950 г. (далее – «показания А. М. С. в 1950 г».).
132
рассуждал Артур в то время: Там же.
133
Ван-О разделял: Там же.
134
в некотором роде предавать их смерти: Показания Йохана Г. ван Опхейсена на слушании в подкомиссии Комитета Палаты представителей Соединенных Штатов по ассигнованиям, Сенат США, 15 марта 1950 г.
135
растет быстрее: показания А. М. С. в 1950 г.
136
удалить пациенту зубы: Harrington, Mind Fixers, стр. 48–49.
137
убил больше сотни: Whitaker, Mad in America, стр. 80–82.
138
метод был изобретен: Harrington, Mind Fixers, стр. 65–68; Whitaker, Mad in America, стр. 96–97; Edward Shorter, A History of Psychiatry: From the Era of the Asylum to the Age of Prozac (New York: Wiley, 1997), стр. 219.
139
были глубоко потрясены: Whitaker, Mad in America, стр. 99.
140
облегчала состояние многих пациентов: Shorter, History of Psychiatry, стр. 207–208.
141
уменьшала симптомы: Там же, стр. 221.
142
сильнейший толчок сотрясал меня: Sylvia Plath, The Bell Jar (New York: Harper, 2006), стр. 143.
143
Певец Лу Рид: Anthony DeCurtis, Lou Reed: A Life (New York: Little, Brown, 2017), стр. 32.
144
широко применяемым методом: Shorter, History of Psychiatry, стр. 208.
145
все корпуса, в которых содержались пациенты: Ежегодный отчет государственной больницы Кридмур за 1952 г.
146
Они питали отвращение: «New Hope for the Insane».
147
Делать нечего: Shorter, History of Psychiatry, стр. 228.
148
по синякам под глазами: Whitaker, Mad in America, стр. 132.
149
от депрессии: Там же. Лоботомия была введена в Кридмуре в 1952 году. Sheehan, Is There No Place on Earth for Me?, стр. 9.
150
не может быть единственным ответственным за психическое заболевание: Lopez, Arthur M. Sackler, стр. 18.
151
Артур деятельно взялся искать ответ: «New Hope for the Insane».
152
врач по имени Гарри Лаберт: Лаберт стал директором Кридмура в 1943 году и занимал этот пост до 1969 года. «Harry A. LaBurt, 91, Ex-chief of Creedmoor», New York Times, Oct. 6, 1989.
153
почти всегда был заперт: Sheehan, Is There No Place on Earth for Me?, стр. 13.
154
«тюрьмой на шесть тысяч коек»: Donald F. Klein, interview in An Oral History of Neuropsychopharmacology: The First Fifty Years, Peer Interviews, ed. Thomas A. Ban and Barry Blackwell (Brentwood, Tenn.: ACNP, 2011), 9:205.
155
в одном из ежегодных отчетов Кридмура: Ежегодный отчет государственной больницы Кридмур за 1953 г.
156
отношения