1) Иудеи оказались полностью сбиты с толку.
2) Они кого-то убили и стали говорить, что убили Мессию.
Аят также может указывать на состояние иудеев времен пророка Мухаммада (мир ему и Божье благословение).
Мы уже рассматривали слова Корана о том, что пророк Иса (мир ему) был защищен и спасен. Теперь, чтобы понять суть указанных выше двух событий, обратимся к сообщениям сподвижников пророка Мухаммада (мир ему и Божье благословение) и историческим источникам. Мы будем использовать лишь сообщения приемлемой надежности, не противоречащие утверждениям Корана. Также мы применим принцип «одна часть Корана разъясняет другую», показав, что Иса (мир ему) не попал в руки врагов и был вознесен на небеса. Далее затронем тот факт, что возвращение живого Исы (мир ему) на землю станет признаком приближения конца света. Вернувшись на землю, он исполнит свою миссию и умрет своей смертью.
Ниже мы приводим историю о том, как по ошибке распяли другого человека вместо Исы (мир ему). История основана на сообщениях и исторических источниках.
В ночь на субботу Иса (мир ему) уединился со своими учениками в доме, а иудеи тем временем спровоцировали царя-язычника на арест пророка (мир ему). Правитель послал солдат. Те окружили дом. Но когда они вошли в него, Иса (мир ему) был уже вознесен к Богу. Солдаты увидели одного из учеников, похожего на Ису (мир ему), и схватили его. Далее этот ученик прошел через все, о чем мы писали выше. В повествованиях ученика называют по-разному: Юдас, сын Кариаюты (Иуда Искариот), Дауд (Давид) и др.
Согласно некоторым версиям, этот человек был «дубликатом» Исы (мир ему), то есть был полностью похож на него. В еврейских преданиях говорится, что на Ису (мир ему) был похож Иуда Искариот.
Согласно другим сообщениям, пророк Иса (мир ему) призвал учеников продолжить его миссию и затем сообщил о ниспосланном ему Божьем откровении: Всевышний вознесет его на некоторое время в высший мир. Иса также сказал, что, если кто готов принять его внешность и умереть, Бог изменит внешность ученика, и наградой такому человеку станет рай. Один из учеников вызвался, и Бог наделил его внешностью Исы (мир ему). Его и арестовали солдаты.151
Ни Коран, ни достоверные хадисы не говорят о том, правдивы эти истории или нет. Коран говорит лишь, что пророк Иса (мир ему) был вознесен на небеса и не пострадал от рук врагов. Иудеи же по ошибке убили кого-то другого. Иудеи и христиане ошибаются в своих версиях и никаких надежных источников в отношении данного события не имеют. Истинная версия была приведена Кораном. Сообщения сподвижников носят лишь вторичный характер. Разъяснение данных аятов Корана на них не основано.
40.25. Иса жив
В 3-й, 4-й и 5-й главах Корана четко говорится, что Иса (мир ему) был вознесен на небеса и не пострадал от рук врагов и неверующих. Коран подтверждает тот факт, что Иса (мир ему) жив и сейчас. Коран также рассказывает, в чем состоит мудрость этого.
Среди людей Писания не останется такого, кто не уверует в него до его (Исы) смерти, а в День воскрешения он будет свидетелем