Встретимся в музее. Энн Янгсон. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Энн Янгсон
Издательство: Фолиант
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 0
isbn: 9786012715910
Скачать книгу
и той же мысли, и мы в разговорах пользуемся этим свойством на полную катушку, маскируя свои претензии фразами, которые максимально смягчают удар. Так вот, Мэри никогда так не делает. Она худая, высокая, с крупными чертами лица (как ее мать) и, боюсь признаться, всегда скорее не нравилась мужчинам, чем наоборот. Василий тоже немногословен, и не только потому, что средне владеет английским. В компании своих друзей-литовцев он всегда выступает тем самым молчуном. Сначала я гадала, может ли Мэри нравиться в нем именно то, что он не высказывает мнений, с которыми она не согласна. Почему она ему нравится, я и вовсе понятия не имею. Однако они очень друг другу подходят, и, наблюдая за ними на свадебном банкете, я отчетливо поняла, что их ждет счастливая жизнь. Это чувствовалось в том, как они молчаливо поворачивали головы друг к другу или случайно касались друг друга, без особой цели, просто так.

      Итак, Мэри счастлива. Эдвард счастлив, что дочери удалось укрепить семью и ферму еще одной парой крепких рабочих рук. Я счастлива, потому что люблю дочь и желаю ей только счастья, но совершенно перестала понимать, как могу сделать ее счастливой, с тех самых пор, как она перестала просить меня поиграть с ней. Теперь эта задача полностью ложится на плечи Василия.

      Радостный финал. Расскажите о своих детях.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Слово Fiddler с английского языка переводится как «скрипач». – Примечание переводчика.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAUAA0ADASIAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAcBBAUGCAMCCf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHqMpnNVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUFVBVQVUqKVoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK0qKVoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK0qKVoAAAAAAAAAAPD4hjzOmV/rFWlJ3hEks9NPoduAAAAAAAAAjjk13nw0LaeLfK3UGzLScuPb4gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFaVFK0AAAAAAAAAALP4v9X5dNoRHl+Lf4yWE8fL6pXH1flYayap4nZKOtbLF3VnvOY1bad6MHnNNhkNijqRcravk463zk2zw9viAQRO+n+P2bfWNM1rTSpmhCb+LcPoPP1/61258Xs3PWtohfSJYyNneejzNb2SM+PbYfNacmu81sr32eN4fcU8e21X2X0Dm0kpqm1+lzjQaTnsbfZHk1urmFJltHsPRw1fJxvIXjdmR1/ZYWtEy3Pl6+tyBaAAAAAAAFaVFK0AAAAAAAAAAFribXj12rBZ1vTTsB47v4HoZ8fSebiozkrUfn/QyOpTDHcxtWawec9fka1sutUnStm89483phiVtC3us5Me/wANe2GFfL6sjInpkZiFZqhGbuPcPf8/TcDnbz570LLQZyiGlpeUr9F5zRN70Tz+jP5zBZ3pzDpy1zXtqj7570JbH0HnlneRKF5ohTw+6a3j7e5wxtsmr7x4XdlR7/BGF9Yb/APO+jrmnzJEVZl0fR+aEgAAAAAAFaVFK0AAAAAAAAAALeKJfcG8ceUmMb6Xuh24B0U0vWZbp5XSieWHRTSt1NaNA39ExfKBSYd3fa3PoHqcwGk6zLjyupics9HngeWNgr5vRQetyxpcSG8rq8oZmtrXA5468UVSqw00beTSodGaM5McesXe8lOXbF5Q9Pla/sCsxZmN7cHRo+8HZiHRSG962unl9GPh+caWWN8ehzhaAAAAAAAFaVFK0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFaVFK0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABjjIgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVpUUrQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARhcQ7GnVKEJrmnoEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK0qKVoAAAAAAAAAAAAAAAAAFdLTuaHNlTvyK/olJFlCVEVfRKaKLeEvoct0zXA+lbOtgejsnDCu7wj0VYozF7zBIaZcRJ9olhFv2SejW5lILUsojMsYRk1rYJzL5+kAAAAAAAAAAAAAAAK0qKVoAAAAAAAAAAAAAAAADVU46KLbWo3bLonxFs5hpDi9PpcbnrBetXzhjcbtQwHtnNnLjpL4+55vnlrqfylH8iiLPnnpK0Tw19yT516NMzXrnk4m6z3tNfPe442KYky/sshONv8+nwfWawPpEZ1SqAAAAAAAAAAAAAAFaVFK0AAAAAAAAAAAAAAAAEVSrEa0lekZeRvuchXdE3nO8tRJF7DAXHzXe09/n4PKvl6EgyDo+32xkbGa/jlJ1iSXOZkdD2OmW0xcyLBkyRMMwjk7SOi8zGDuFsr52txMSZsMfSROW85vWM6xu/D2t0XPn9Wx6+3h7gAAAAAAAAAAAAACtKilaAAAAAAAAAAAAAAAACH5gh+Lbr5bjSYi3a9nEYwr0JoEaQV8bNe111q17U5tmsZfUhayvu+V0WQ7Z+2PlfFxT4g3oGNDLeN/IBBnzu+3p5H9bSco2if26V9GfMVxvWsr7rdbbsk56RJOryDNHl6lHx9ilaVAAAAAAAAAAAAAAFaVFK0AAAAAAAAAAAAAAHz9C2sMt5HhEu8acvIeubLEZuO5wVOJoWTxWaI/wAPvW4RPLO9Rz1NGml3m12tstE8L3ORa38d+x0xpUn6rukRy/LMezsvEs9xrJSkH5b23CZy/ME3xbE7RfZrYpjXfjOeqMFsepZc3DD+8bol+uJyyoAAAAAAAAAAAAAACtKilaAAAAAAAAAAAAAAAADTtxGHh6a9aXiPoTU9jNFsJdKxD9S5VPJEtRf0fGmn/Ulpzg37m9ExTmN+TEfRp0LyJGm13U65hWBricSIf2LfkxgdJlTlZbonGbh9qaV57yTG9/vJGIj/AH32Synx9qgAAAAAAAAAAAAAAK0qKVoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAV1yIIljXp/VYI9ovm5Ain2W6fyfLsgznO3pgfacsxgo20ZfI4nf5Zib6hOQAGEhroAtoe+CAQAAAAAAAAAAAAAAAAAArSopWgAAAAAAPk+nh4l6xWLTtLR8OmTvOJcYtNlIS9ib0R5NEktLuVdrYHIl6EAAMRlxxT9z9BEdU+7hz70MxvLn2Tn81qAKfVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAArSopWgAAAAPg+7axJuKUuJWmM2LyhHtjJV6tE1JeoRffSERHvrvo0y034Rfi5kJgTVejNZXhW43jW4vdZPTMciS/aJPtEyZuB/tPR3hzx7K7BrFxRrNMhQxM884KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK0qKVoAAADwPPHWfstde3jk0V9dX02JlpzXjV+pqc2TpNc+FAAAAAAFaDz87gWNjnCdQsN+Ji/7k0Wl2KgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK0qKVoAAAMPmPhOoY3Z9Ni+Gwt3tS2leM25tEE5+VINlHXQ8cT0AyAAAMBqaZLQtk4tKzUtsmtQgAAABiMvHfFtuOT1a4hsJherLNPn6vBj8hEljfBa21WTLW66WlrnOVGtQAAAAAAAAAAAAAAAAAAFaVFK0AAAAAAHh58+LX33czkv5e4yAAUw3Pi8pxHrElxrF/l01gYnn/7mT4TEOx4bFLdYbhxJ1jPPtQnMAABHciRf5fTsuye7tx0/ZtZyfHtgN81LbdKxtuOKxfBskGPpB7ctZw7y4N5Dw2Uw3rcmD8c1hfK6pAHv8IAAAAAAAAAAAAAAAAAACtKilaAAAAADE/POK91vd/Ka1MVqUOxG/wCq6/5td+mnlnouc9n17J8sxWzyeU6P