– Мда, – заметила Фрида, глядя, как спит, присвистывая, безусый дядюшка. – Когда ты рассказывал про эти свои салаты, я и не думала, что их можно использовать вместо подушки.
Я пожал плечами.
– Да что с ними только не делают!..
– …но на вкус, нужно признать, ничего, – заключила она.
– Это ты ещё крабовый не пробовала.
– Космокрабовый?
– Нет. Просто крабовый, – я задумался. – Хотя…
Дверь в углу зала распахнулась; выскочивший в одних трусах очкарик, не глядя ни на кого, подковылял ко мне, спотыкаясь.
– Я-я-я не могу больше! – выдохнул он. – П-п-прошу… уже три часа… а их там ещё ш-шесть…
– Нет уж, – строго отозвался я. – Я ведь назначил тебя свидетелем, кузен. А это ответственная должность! Пока не трахнешь всех стриптизёрш, свадьба не состоится. Продолжай, быстрее начнёшь…
Из макабрического хоровода тётушек вырвалась опухшая бабушка Одетта.
– …свадьба! – выдохнула она.
– Что такое? – улыбнулся я. – Плохо гуляем?
– Отлично гуляем! – быстро-быстро закивала бабушка. – Но… деточки… клятва-то когда?
Я намекающе кивнул на очкарика; тот быстро замотал головой.
– Свадьба! – кивнула девица на столе, роняя шарик. – Традиции… впечатляют, принц, но мы здесь ради свадьбы…
На меня со всех сторон глядели «празднующие». В глазах читались мольба и смирение. Планы? Какие планы? Сил у многих уже не хватало даже на то, чтобы сидеть за столом (вот тут и пригодились салаты).
– …ладно! – я поднялся с места. – Давайте уже сделаем то, зачем пришли – и пойдём отсыпаться.
Со всех сторон раздались несмелые и усталые возгласы ликования.
– Перед вторым днём свадьбы! – проревел Прайд в микрофон.
– Ага, перед ним.
Это уже без нас. Но, возможно, кто-то и захочет продолжить? Еды и алкоголя тут ещё много… а некоторым наши «традиции» пришлись по душе. Прямо на моих глазах два дядюшки из враждующих кланов обнимались и клялись друг другую в вечной дружбе, потому что «не может быть плохим человеком тот, кто вместе со мной яблоко в ведре ртом ловил»; родичи с двух сторон поддерживали друг друга после беготни со стульчиком…
Что и говорить, общее времяпровождение сближает.
– К алтарю! К алтарю! – родня напирала, опасаясь, что мы передумаем. Все перемешались друг с другом, забывшие про вражду и ведомые одной целью: довести нас до алтаря и закончить уже это всё наконец.
…мы встали перед алтарём.
Повисла пауза.
– В общем, – заговорила Фрида, косясь на замерших «родичей». – Эээ, Террен…
Она помотала головой.
– Наши отношения… отношения наших семей… не всегда были идеальны, но… наверное, мы здесь для того и собрались, чтобы это исправить?
Она кое-как сумела всё-таки поднять