#40__ В машине Ха Ёна (парковка у больницы) / Вечер
В припаркованной машине [20]. В зеркале заднего вида, на котором висит розарий [21], отражается лицо Ха Ёна, по-прежнему холодное и безучастное. Затем Ха Ён берет в руки телефон.
/ins. Офис отдела криминалистической экспертизы
Ён Су сидит один в темном офисе. Место Ён Су отделяет необычно высокая перегородка; горит отдельная лампа. Вся перегородка увешана шокирующими фотографиями трупов. Беспрерывно вибрирует телефон. Ён Су измеряет длину и ширину пятен крови, составляет схему их расположения. Спустя некоторое время он все-таки берет трубку.
#Снова в машине Ха Ёна
Ха Ён. Командир, буду очень благодарен за помощь. (Кладет трубку, включает зажигание и уезжает)
След от ногтя отчетливо виден на большом пальце правой руки, которой Ха Ён держит руль.
#41__ Коридор больницы / Вечер
Мать Хва Ён долго плачет. Через какое-то время на стуле, где сидел Ха Ён, она видит аккуратно сложенный платок, который он так и не смог ей подать. Она берет его и вытирает слезы.
#41–1__ Перед домом Хва Ён / Вечер
Ха Ён перед дверью ждет Ён Су. Вскоре подъезжает машина с надписью CSI [22]. Машина останавливается перед домом. Ён Су выходит с сумкой в руках.
#42__ Комната Хва Ён / Вечер
Ён Су стоит перед дверью и осматривается, представляя движения преступника [23]. Он протягивает сумку Ха Ёну.
Ха Ён.(Берет сумку) Мне кажется, при первом осмотре места происшествия что-то упустили.
Ён Су. Ты же говорил, что отпечатки и следы крови подходят под предполагаемое время смерти.
Ха Ён. (Достает фотографии входной двери и цифр, показывает их Ён Су) Здесь что-то не то. Отпечатки остались только на чашке. Если Бан Ки Хун все стер, то зачем оставил их там?
Ён Су. Ты думаешь, виновником может оказаться кто-то другой?
Ха Ён. Если, конечно, это не Бан Ки Хун.
Ён Су. (Смотрит на фото) Он же признался?
Ха Ён. Там такое дело… (Хочет сказать, но сдерживается)
Ён Су. Ты недавно в Восточном отделении. Все нормально будет?
Ха Ён. …
Ён Су. Я приехал, раз ты попросил. Работа – это важно, но ты помни, что отношения с коллегами…
Ха Ён. Отношения с коллегами – это важно, но преступников ловить важнее.
Ён Су. (Смеется) Ну да, ну да, никогда не сдаешься. Слышал, что ты дружил с подозреваемым.
Ха Ён. (Удивленно) Ты про меня справки наводил?
Ён Су. (Улыбаясь) Так, интересно было.
Ха Ён. Мы друг друга почти не знаем. Даже если бы мы и правда дружили, это ничего не меняет. Повторюсь, для меня важнее поймать преступника, чем…
Ён Су. (OL) Понял-понял. (Направляется к вешалке)
Ха Ён. (Идет за ним) В плане отношений с людьми