Автор: | Энтони Бёрджесс |
Издательство: | Издательство АСТ |
Серия: | Neoclassic проза |
Жанр произведения: | |
Год издания: | 1979 |
isbn: | 978-5-17-152955-0 |
это представлено, допустим, в Библии короля Якова), но предлагает свою, художественную интерпретацию священных текстов, подчас далеко отходящую от «буквы» Писания. Русский перевод, в целом ориентируясь на дух и букву синодального перевода, в соответствующих местах также, повинуясь воле писателя, отклоняется от евангелического канона. – Примеч. пер.