Исчезнувший фрегат. Хэммонд Иннес. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Хэммонд Иннес
Издательство: ДП с иностранными инвестициями ""Книжный Клуб ""Клуб Семейного Досуга""
Серия:
Жанр произведения: Приключения: прочее
Год издания: 1991
isbn: 978-966-14-9112-9, 978-5-9910-3228-5
Скачать книгу
в котором родился знаменитый английский флотоводец вице-адмирал Горацио Нельсон.

      24

      Земля Королевы Мод – область на побережье Антарктиды.

      25

      Дэвид Генри Льюис – морской путешественник, совершивший поход в Антарктику. Автор ряда книг.

      26

      Земля Королевы Мэри – часть территории Антарктиды.

      27

      Боже мой! (исп.)

      28

      Британский легион – организация ветеранов войны Великобритании.

      29

      «Чёрч» по-английски значит «церковь».

      30

      Собачий остров – район Лондона, с трех сторон окруженный Темзой.

      31

      Тауэр-Хэмлетс – район Лондона.

      32

      Перт – здесь: город в Австралии.

      33

      Собачий остров и соседние территории на карте напоминают висящий язык.

      34

      «Дейли экспресс» – британская газета.

      35

      Степни – рабочий район в Лондоне, в Ист-Энде.

      36

      Кромер – городок в Норфолке.

      37

      Здесь: Дэвид Генри Льюис.

      38

      Солтхаус – поселок в Норфолке.

      39

      Сухопутная миля равна 1609 м. Шестьдесят миль в час – это примерно 100 км/ч.

      40

      Мальвинские острова – то же, что и Фолклендские, стали причиной англо-аргентинского конфликта 1982 года, в результате которого Великобритания сохранила над ними контроль.

      41

      Леопольдо Галтьери – аргентинский диктатор, развязавший войну за Фолклендские острова.

      42

      Горбалз – район трущоб в Глазго.

      43

      Итон, Итонский колледж – старинная привилегированная частная школа.

      44

      Общий рынок – Европейское экономическое сообщество (ЕЭС) существовало с 1957 по 1993 год.

      45

      Montoneros – «монтонерос», аргентинские партизаны левого толка, действовали против диктаторских режимов с 60-х по 80-е гг. XX в.

      46

      Ángel de Muerte – ангел смерти (исп.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCANgAjoDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABgMEBQcIAgEJAP/EAGsQAAIBAgUBBQUEBQYHCAwGEwECAwQRAAUGEiExBxMiQVEIFGFxgRUykaEjQrHB0QkWM1LS8CQlYoKS4fEXGENyk5SiwiY0NkZTVVZ0laOy0xk1REVUY2RzdYOEs7Sk4jdlhcPUJyhIV8T/xAAaAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/8QAMxEAAgIBAwMCBQQBBAMBAQAAAAECEQMSITEEQVETYRQiMqHRBVJxkYEVIzNCNGLwscH/2gAMAwEAAhEDEQA/ADLtF76kzSJwkcxBO1SHNvmAh+fwxB0moc0pgqtFE0O224yuT1+AB6YPu0tSlbA4p6tv8li54tx5ev7cAL1JgkQGGsi3nwhGkuT8tvOONHyeWTWR0PhqOsaWxKox5G2R7fs6Ynsr1NV+G7zqPLa7c4FTmQY3aXMV54J3249PBgoyjOIjRtepqGFrDvIH/M7Pnh0aQba5CCLN69FZmq5UcC4u3p8z0xK0VVWSUnetmMRkdUUbN2xVvc3Cm9+SAR8MBWaatocrVnqcwkaXaWjgiiK3FwLliouTfyPTETTdqXvjtDChjfbssSA1upuRbzA88KiZZdL3LI+1MznKlqqXu0IVUjiKEE9b7hz08z+3CaZvUlpGWuqoWYAXADblAJuQUFhyPifTAxkeuqLM5I4JcyamnjJuj1DX+RNubf388Pp5YEZkXOmWNVuUWWRiev61ub/vwULW6tMfT5/VQsvc5hPNfwmwEag88dLj6iwxEyaxr/d4ishsPCxaVgSB5jgDCdXmOX08iSvm7CWxsoRwVAI9Ba973+I+eIKfNMrCyJFmhDAHZuiJt5knzufL54dGblLye5vqKvqpN4kI6A2kMi25+HXrxfES9dmaOWkkjYfq29OPFe4564Qqs4pJG2ithZVa21oGLHyGIiunp1ljaXMo5gq2cd66gm45NuP9nnfCoy1z8ndZm9dJM/dSo1r3aO/4WJ68fniLm1FmkchkNRKGvfa6oLG/pz8LY8raim2g9+UBZQHjL2a/kfw9cQ9W1I8xkM6ki4YyFg17WJB9PLDo1jOfkXqtVV8rIs9Yb8k7SSSLfD0JP4nEPJqarZiHq2RgfvE/vwjUw08pHdyBf8/m1uCePX8sMZwadnKVQ+7csb8+X9x8D6YKOmM5eR22pa2Sze8LMt7XDMD14+HOE21FWkDbMwVfO58Xn0v/AH+uIxpUICe990E48RIPTi4vxfHDdy7k9+rkgBQHJNuPwP8AHDSNlOXkk01TmJXc9Qqqt7d76fjj1tVV17d4k1uTYEk/T8cRBhBgMiTXIILIOW9MPMmyF9Q5iIIlKMWALBCQik2ubdb+n+vA0kUpOT5CbSAz7WmbxUGVQPJL955IwWWJf6x/YMT+qO0OHQGTT5fDVS0lfTqRUExeKWQcsHJNgykEBB8vjh5NqrL+yrTdXk2VpLBXSyvBPUPvje20hwem3yI5uTbp55t7QO0KbWeYhqurSQJGFad477rNwgUC/hFiCTfkgm+ISc37HbjhfI/1L7TufVcZiRowrXsqg2kA6eG/FuOfywHZd20a31DntPl9FPG1VUSiNFCcL8fkBcn5HDKDLpa3O2DxIsinavcqpW1yd3A+OFNAxJ2c9ouWZlmocUcEx3zwLvZQysN4Fj0uD9PhjpVRXynYtMbS5PonQ6b0n2ZaDy+PPM4nkziekSYVFNTNKZ3kKgNK4+4hB2hF5G78aL7Vu2BsvM4o8z96oaNTFBT1jlZ41RbsN33CGN7GxYkdFvgc7R/aLyqsgMtM/u8ghCRrQlitSlurjgLxvHTzvx0OZNR6srdbZwkkqCJXCx2iuqsinjcL2YgeeMYwcncjGMXJ2ywn7bNVZ/XsYJlSjLN3YF2IB5AF7Gw+N/r1wR5HW5kh94qppHmkO4luSSf9eB3SWSwR04qHBuLbRb44KFBiaysUB6MeD+WKe5lkyP6Yk6dW11jabbccCwAJHH7sfpdVZiVYSSt3hPQW69cQTruUgHlRz4T1vjyOyENsJYdb3/H4YVGFy8kx/O3MWN2l3EDk3BH7cdvq/MHDWkHI+7e/y88QzlSGsTbysbX9ThOQx95fcQAAP2YKDU2Tbaurwwbvb7eNm42/jj1tXZnIzfpQQT+tyfx88QU0m4myhfK1seDcOq2AHFhe2Ch2ye/nXmDv4Z7H02+ePyaszUkDvh8LDENdIwhS++/IA+HHOFFiIiZyGKi5/R8/U8YKFqZOHVWYmRB3gYXB2XAv/f1wq2rq+JQbhfPhuR8/TEDS1DKFDPwORf8A2YcGZTJz1IO648rH8cKjJylZOLrCtJQLKhX+uTt/I4ewanrvGI2jc82YPcW9MDccclkKqWgXkFfPp9ThaFJJSvMir