– Надо будет почитать законы, – вздохнула Шанти.
– У тебя есть я.
– Спасибо. Но видишь, иногда получается так, что я узнаю о действующих правилах уже оказавшись в Метавселенной.
– Ты была невнимательна на пограничном инструктаже.
Шанти махнула рукой, то ли показав, что согласна с Марлоу, то ли намекая, что тема себя исчерпала, и спросила:
– О чём я ещё должна знать?
– О том, что мы приплыли, – коротко рассмеялась Марлоу.
За время разговора, скутер подобрался к нужной скале, и стал плавно обходить её по часовой стрелке до тех пор, пока не наткнулся на вырезанную в плотном камне пещеру, вход в которую закрывало прозрачное силовое поле. В реальности подобной технологии ещё не существовало, однако создатели «Ватна» решили, что в их Метавселенной она будет уместна. Гостей ждали – едва маленькое судно подошло к пещере, как внешнее силовое поле исчезло, позволив скутеру войти в шлюз, затем автоматика уравняла давление, а вода ушла, оставшись лишь в бассейне, предназначенном для заходящих судов. После этого исчезло внутреннее защитное поле, девушки выбрались из скутера и оказались в огромной, во всю площадь скалы и высокой – до вершины свода было не меньше сотни метров, пещере, в центре которой стоял старый особняк.
Точнее – небольшое шато.
Обширный, с двумя крыльями, двухэтажный дом, с высокой мансардной крышей, придающей ему массивности, он выглядел заброшенным, но не погибшим – крепость и благородство строения не позволяли ему превратиться в убогую развалину. Бордовая крыша где-то потеряла цвет, а где-то провалилась; кое-где осыпалась штукатурка; рухнули ставни; потемнели стёкла; круглый фонтан перед полуразрушенным парадным крыльцом не действовал, а ведущая к нему дорожка заросла травой. Маленький замок выглядел иллюстрацией к страшной сказке, и название носил соответствующее.
«Инферно».
– Как думаешь, они здесь?
– Разумеется, – ответила Марлоу.
– Но в шлюзе не было других скутеров, кроме нашего.
– Ты всё время забываешь, что «Инферно» – мультихаб[4]. С федеральным ключом можно обойти официальные ворота в Метавселенную и сразу оказаться в нужной точке цифрового пространства.
– Да, забываю. – Шанти ещё раз посмотрела на дом и вздохнула: – Тогда пойдём.
– Две блондинки? – изумилась леди Ди, разглядывая идущих к особняку девушек.
– Ты удивлена? – хмыкнул Анакин.
– Гамильтону никогда не нравились блондинки.
– Ну, во-первых, это не блондинки, а блондинистые «оболочки», – рассудительно заметил лорд Анакин. – И мы пока не знаем, как выглядят эти женщины в реальности. Во-вторых…
– Какой же ты зануда, – хмыкнула леди Ди. – И как же хорошо, что я тебя бросила.
– Мы расстались