Поминки по Финнегану. Глава 1. Падение Финнегана. Авторский перевод. Джеймс Джойс. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Джеймс Джойс
Издательство: Автор
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 2024
isbn:
Скачать книгу
эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwABAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAAZAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAX/2gAMAwEAAhADEAAAAfAjUXpkGPJjBeW+Hqc7OsaY1i62OgAAAGXFmmtz2HkPSeX228f2PP65wPT5AIzYshjtXIVmslRQQAy4spiqZoDZ1rp7BiyXlaayWmspKJJRIyY7lZrJJBkrahM1G3bWJuzhom7bU0Dp+Sx+ib0+/JiLxZmsXGOMowV2argps1NXHuVXRwdLGvn+Z6yjfjt/s6rWLd42uepeT3E9A5u4znCAAAMmPIURIBkpaoAgJ8/6DzbXY2sWVExKRo7sr4uNrVvUABkx5C+DPgAAAAAALLVJpegAAAAAAAAAAAAAABN4E47Vid6nf5enmaHQ000ol18+XFmw0AAAIJmEvcw4tPHViN84mJuQLxfEMlLFU1AAALxk15QhMwRMD023yeteUzWUtNLiaktNZLWpcqBMSXpNSQZMePmr3dPjYVzT0egW2NeGN2dXImxk1szOSKwXnHYsrBZEE1kuPHng1tbcxtaOasrjpYulz+9C+Uw+xwteY3N/SXZ2/P4k9dbycHr48zsJ3svE3mdhgzEpFoklZgAT5j03lm/TzarCQrIcvz3s/JOmEXQDJjyF8OXGVmLFQAAACS9LVL470AAAAAAAAAAAAAAAMgKS7eN7fU8x6zx+7zXH6XJ9Xli9MvXhFLVAAAAAJgAABYviyULVyYi9LVAAFq5SMNq5oF63oQmDf9D5X1NxMwYm1bkTEkq412LaOA6jhay+ljylzu6mltmvrd3aODtd7EzizWokgtW1S2XDJtZtbKzsVEma2AAAISSmvtYGsGHYwNYZgAAqYE47jV0e3RfO6/qpXx2X1UL4+fQay83PfWXf2eHZO/n8lKeyv4u57DytcS+2x8OWO44+c32nkTY4vWqvkGTHegDJjuWhJitWxEWqJiREwALVyEVtUvjyYwAAAAAAAAAAAAABMXJVvLv+10+n876Pid3b8l6eMY0d/Kz4c1zhFAAAAAFqgADJjzGKFyaSIgAAGVjiglAy48lCICexx9tN6uO9kRm2U5Tt7CebxewHls/pIOFtdMmrt1yM0QAMmPJjL0vQmAtE1JBfY1cibipL5MWRAJiZIWJBCxgy65XXyYm8YESWASgSgXpeiJiVZMeRMcxJKC1plyJydbuSvm8Hq5XxmP1XCb1Y9fqp5h6DGvCdPCupe9Clb1qAL0uTal4w2ralb0Fq2FbVAGSmQrW1DJjvQAAAAAAAAAAAAAAZMeQlPXz06ve8T6nwe7keUzYPX4w7cZyRWKigAAAAL0vQAAnJFSuTHkKTUAAEZYtg6NDQdGxzJ6tzlV7eZPPX9DkOH2s9mZmss5M+PKl8kZEnW28CYMefC1AF6ZDFMBMDLjvjMlLUJBetqiYsRablrXszORdmk2CYgmIKqwjE1mommRcILVvRQAAL0vQlEjJjulSCQMmPIUABz+du6zfoYGItSxWYCsinA9FrNeSWrei9Li9bRhmJq1LVFq2FbVALWQK2oWqAAAAC1chSLVAAAAAAAALJqZ/aeK9By78mej50QdOIWZsWbAACxUAAC1chWoAAZcWbCWlUgAADoaHcTPVDCYksiSb0sTasyXmJLTA2MmHImzfDmZzYM2Iw4c2JqiAyY7lAAZcWTGXpegmJMk3ypjvlumG+ckLwiayTCBEYlyY6YlyY8eJbYxYy4sphlJNLQImFAAvS9BMSLVskRMEokZMeUxgIk46mdvrolishAETAmB5rneq8tesXpZbTAxgAWrIgAMuPLhL0yYwAAAABkx5Ctb0AAAAAAAALouRbHWXZ1gCxMZC2G9ACd3Hu8+vJrnw6wGsiCcuLKYgALVykY5GTFkxgACJG11tbYYlEpKJJmJLWpcm0IvNZS01sZMmKU2c+pnTbx3qmHFmqutFoVaBUAGTHkxl6XoLRkNrLXIxNoulQWrapMxJFGFWGdZq1EKrMESgZcWUxTEiJhQESITBemTGiRVq2RFqhIjLjyGMESHB3ed1G+iiWKgRMExMCJgnzHptNry162dJx5MdAAABRExlxZMZkx3oAAAAAL0sTTJjAAAAAAAAJy4MxiiQAAzYc5gAvTezvLl2edx76uPZr05a0S6chBa6pUADPgzGG1chWswAAM2HpJuIMzMEtMCZrYtali81ktakyWtWTJVBm2NPOm1l1bJnrJMOLNiait6EAAyY70L0tUZsNzfyYcrGSa2SAWragrXAtsNcTVqTVZ18+gtMmhlt68WiZjLjymG0WKxaoCgAXx5KIAtWxNb1IlJGWm0mtfYGGcw8b3/P+qbiu5RjUWosoEwAETEHmdT0fnHWceXFaAAAAmBMBelqhMAAAACYGXFmwgAAAAAAAE3iCoAAJuqVLS7ex1Leb2PPX395w4dnUZ0R284WZcWXEAAWtOMjLjuYwAAX7Gj0GYCTNZLTEomBN8djJNLFphJe2PIsxEpOXFJlya8mxfVsmVrjZpiwLtwImJL1tUmtqiYk28mpkTcvq3ZzsUmbFOEnDONqmOYVANDe0F0suHNb2ImJllxZCkxJFbQAQkQmDJjy4wBMSWrepF67KTnrnZx2sIi1DwvsfG+4vWa56zlq4NmjWqmFAAQDyvqee1wMWfBegAABaoAABaJFQAAAAZcWbCAAAAAAAAZKTUAAAyY7VJ6vL9Hx79Smbh+T28b03Oyejhfhd3zm+RE9vOtXKRjmAADNhzYS8WxgAEWjYN/KMCCZrJa1bIhBNqSZMGblLtxyImuq5WVdqmorbx46Ga+tkJnGJiotED1e1z+hOREpeJEQCYsWqgyXwjYa5N3DGEsrZaRMCJgc/oc9dLLiy3XYImJyYspS1bEVmAAASXx5MYkIkMlL0Mmzi2Gb5K2ZhMKxZdc8T7zwvvHRMS5a+PPga1qZMbQgmAAQk8tp+h886haABkx5MYAABYkoAAABenRzvSx58CIlrIAAAAAAAAAACYmXpT3uLw9foPPx1efTa876bg5vO1EezwJidZZsOWMQoBemUjHIyYsmMAAb2pmOlMSwiYALWpJKCTNZLauzVeFFqzbLjuY5iamswTkx5IiJiqgA9B1ON2pziYlmxJWEi1bCAAQGfDlxC+O5QgEE8/oc5dPLiyXXZiazM5MeRKzEkQAAEgvjyYyQAZa2zJbPjypaYllE1WdLd5q+Y914n2jUzSWKYcmJdWkw0AIAExJXyXr+M3wxdgAZKWgqAACbVsUAAAIL9TmbXPttc/psb4k5cXXgGsgAAAAAAAAAAd7r+P9V5vb5v1/kvR41seU7Pm7msTHq8SSrrYyAARmx5DFelyKgALF74tiOhNZuBBLWqu5OhU6Mc2h1o49V7UcWDNgmJZtArMCYC1oExNaRIRap1fQea9JMRatmJtS5SayL0uVAAQM+DNhJvjuUIAVz9/nrqZMa3r2427Jv3x3ZTEkVmCUCUwTCS+PJQTEi050XzQi8DFg4/n2/bY/G47r23P8xdeh6DxlT2k+Lyyepx+VzL3I87K+tzaW65kSgKAxZanksXZ416AoFprcxgAAWqAAAAN287fD0aW5qS1n5Xa59zpMmPrwImwKCAAAAAAAAHV5WXHT0Oj6Lx3H0ZNKa9/NI1gWMmHJjAJi1S0zQiYAADLiyy4ujzupc5ZiWZx5IOLFqTcgmL0AAUEvW9FgIBdNS1bVqJiRFqm36nyXrJiL0uxGTHkMcwGXFkKIFoQSgZsOXEMmO5RErAHP3+euqLY3NPcOhatpiZgREwAt62qiYGSl6E5qbSTabJat6oRJ5nz/c4V72pNWl8dytZgnLiyRiz4My4cuLoJ6G0w5EiEiATW1TH5T1/Da5IuwGXFkMYAAAAAAAl7GTU2/P6Z09y81oKW689nk9rHm8ZenbzkLJAAAAAAAABFqpevoYGdBvCJgnLizGOoJiwraplxZcQAABkplwS36nO3Wc869bNqdKDBr5sOdgXrNRMCUCSbL48uJQQDLjyYy9bVpEwWrehk9b5D1czkyY7sRkxZEoFm+PIlAApAzYsuFGTHdaICEFufv8APXWFsbmntnRmJmLJgiLVUC9bUSQZKzU2NjW2UvaDN62oQrVfLcbo829rVtCxal1rEiMmLJGPNhyrhyYybmFhM7ANhrjs9vg91ztW1EYcsnkK9Lm3oCr0AABaoAAAAmBPU5VsdO5bX2eHp0MU9LeNDe0LRm5Xe5es6Q7ecAAAAAAAAAAABEhmoKAZMeUx2plK0mAABemYpSLZs0moAAAAAABNq3qcd6AIBmxZMZetqUBeloR6jy/pU2smPJMUyY8hSYDLiypjQWZrIIM2HLiRkx3XHNZBzzoc/HjtiJhW3qbZ0ZhMZImpNZhQMmPJjSUSXiamTZ0s5tzgsznpShOOuo15rUzYb1kVTJjvLWAZMeQxZcWWMSYM2HNhAAXt9fm9JyvS1EJgweX9f59vni6AAAyY8mMAAAAAAv2eHkx02+lo7vHu0d5nWjqbfO7+eB05AAAAAAAAAAAAAZcebAATeIK5cdzGAACcjHLTJTJGOAAAAAAAAnJjyFIKBAMuPJjL0tWkpCLEd/gdtnqXpaYrkx2IQJyYspjRItWSCCYBkxZTFMCeR1+QtJhaTA29TbOiJjJW1RFqqIMlMmNAXJW1EAtNBeKho7vJa5GLLiu7Qkx2rKomBkx5DFkx5IpEwZsObCEwAvo9vyVmfXU8zhT1keUHq9Tz5YQtkAAGSmTGQAmAAAAADN2OFl59e0pk8/p1uPv6Ho8wdOQAAAAAAAAAAACYuWxXoAZcWbCXi+IAAFy+vlxZs3mhUAACYsVAAAJJyUyGGLVJRNEiUyVgsmUEZMeUr1uV0U7d6WnOsxIQJyYshREi1bFSCYmBkx5DFMCeR1+QtRaA2tXZOmhM5a2qiJqoGSl6IC5Md8aSFEJKCzwO95lcOLLiu7JgxphZgGTHkMWTHeWK2qmXHkxiAISzMKy4r44ma3qsTEJgWQ1JABkpehAL0vQtW9AAAAADP2fP5+fWde1dYDWQAAAAAAAAAAAGbDmMUAtXITivUyYsmMAAZsWSMMEuxhtYwgAAWiSoAAGXHtLOLJgWkTDMouZjJN4qRa5xTE6zYgjLiyjc09hPRzEzEBAGTHkMcxItTIYwTEwMmO5jBPI63ItgKA2dXaOkJnNjyY0mswoGTHkxomC5KXxoCgCCPLek81dThy4mslMmMoFAXpcx3paWaXomWlqrUIJITEs1BetyiYIBJNhE0BeElAZMeTGZKWqQKCAAAAAAAAAAAAAAAAAAJyVgqBmw5jDemQrUAAMuLNglgQ2tXMYoy4yAAWi1SAAAZNjHmm2nvaCQLls6+Zcs0rN4rRGucCy0ZcSslLIy4sieomJnOISATatyhYre+U02eDFFoIyY8hikI5HY46wLQI2tXZOnExM5seXEkwKRJel6IC3pfGSAQTAannvQefu61tVcuPJQpFqqRItURasxamTGuSswVAtW5WsxAE3rcY8uESEzNaiYmwCbVsUFZMd6xaJgqKCAAAAAAAAAAELy0nJjAsAAAAAy4smMAnJEFMuO5jAAyY8xjxmaAtUbersxWs25TTTEuTHMAAACYGSk1AEwJgMlUVM1ubGrtaq3TS5vsa++ndRM5xMSCSbNhKZrZEx3yXTUjZoa2Ddqulk2LLozsDW4novONBaA2dbZOnF4mMuDJQRJYmJL0vRAW+PJQAQAGt5z0/mLqtbVay0yYyKXqtZiQQJiYvjyYy8C1AvS5SCALZMeSoxZMcStWr1vQiYmwKXogKvWZiJqIAAAAAAAAAAAA29Xs8+2lpdbmFB04hQQAAJLUmADNhz4CyaAAFrWwy1EAAZOpx+lZs4MvOucEGdgAAAATEwAAAWgsZcWVb6+bEZMd6WX63I7rPQmszCYkAzbmHYZZq2ZXiyUSWtMsGOb2NeMpcHlfX+QbiJXQDb0947Ndqk54ce5jXTja1yqRal6EwLaswCAAQPLeq83da1L1ayVmFrMbGbqRatgCYlcmLLiSyLLQIvjvLQAsRlpkrDF5IrkDHnomOb0oAAKtNbxjFBAAAAAAAAAAAHT6G9peP6LgdWevHiLV7eUibAAAAAExkJxWqZMdqgCYyFte9M0AWKgbGvJ1+TtadgSgCRFqgBaoAAAmJAsTE0mLCsxVvRee7cz0ExMTNZJtW5t5sWVnNMSzNq3SgWYmBMWMYKeQ9d5F0gXQEb+hvp6OL1nOceaiYqZy4GcYNfoYF0WxrqComABE1J4nQ57XOrat1Yla7OvlzvDj2tW5gImBlxZMazNZIQhMACerytqzsTYxEpJlKWrehPnvQ6NvEDYAUy4ssYhRKIAAAAAAAAAAB7jDt8n5v1+H6LjdH0+Xk6HQ5/bzBvmAAAAAy4spiAAAz49g0ks2Eyi11uBntJrTtxWrBKAAmLCtqgFq2qAAALxJUWSKXpcqgTfHJ6u2vnnOZrKTeljeviuztTSzNr47pULMWqJiTyeFjvXLiFAAbeoPU4/MmfX5eJ25gEEFsObGYNbawN4CFmJgQE6W5pL52JremWtqpaYrNZrzbPTHp5cVwFyBkx5MaiAIAAmYHe2OP2LiJibm01sXrasIkebw9nj3oAAzYMxiBaJggAAAAAAAAAAHvODfqeH6dPPen8nvnq0mPV4UlgAAAAE3iCoABJsZ4lmLLC9bFpkkQE6G7ymsYzoABatyKzAmLCs2KAAAvFqAWSKXpYqKCPQ7nL35jLOCUzqXTayYITey6udnNkxZEqC1bUJB47Hel7CCUCUSImADsdzh9ycxDIFsWXEYsGbXaxQNAImBz+hzl4EQvTLNLox5Ma7sVjHXDiyY9cyYsCMmO9JYAAAABf0Hnenc9KYXFrVtFq2qTEjH570fNuuUGgGTHkKRapKAAAAAAAAAAABve08d6bx+/X8l0+V14IT384AAAAAGTHaoAAzYdwuwwmzOvnS98eRLIAGDmbGvNhKAAtWxBAvSxFqyVAABkx5MZIslCrTAgkgCaolA6/X8z6JjarajOfb524mzn1NlgiS1bVCB46tqXtMAAmLEQAHY7fD7k5kQzaIFsN9dWtkwNAogAczqcteAmHS2TFlpiyYzNm1M01jpelzNcuICL0vSWAAJiSAANjXtXo5091zm1bWTExJMItqXjzVOlzbuJFWrJamTGAAAAAAAAAAAAet5Pp/D+T3UrD1eKJLAAAAAAAAESL3nXlgRO3p3s6V8VrjLESKX011KzGdgAALVAC0CYtQAATFi2O1SZibITFWTBExJAIEAbnU5+7c9Wl6TFsuEb+1zdxnNOK6ZaWokohfIVtW9QAFq2KgA6vb4fZmLKVTJXFQz68YVmELKBMTBCYLc7o4jyTrYXTn5tilYKXoRasrel6xkw5YXEQWrMQAAmJIAAmBtd3zXeuc9q2YtE1Sa2pSYmXH5/0nIutAhqQZcWbEQAAAAAAAAAAAD2PkNzR49w7cAAAAAAAAAExlLa2THmgAbezzd/Wcl8V2Z5m7z5qBNAAAAATAXpkxgACYAC0ZDGLLxMVFo6Bz59HeZ81b0djzmXvXObfcxM7NcOYsSk7mlc2smplTergM52KF8tBehAlEkXrYqAQdLrcfpTOSuGqZKRC5cd8ZKJJgBABal6EoE6G7VfL1y47ugXJE4y+bFmx01GXDczEwgACYkgAADpc3MnoLY73neAUvjqbVsRhzI83G3qXYLmx5KFEwAAAAAAAAAAATAoIAAAAAAAABGzhtLhEAANjXlOjbDbWdfXtXOwAAAAAALVtUAAAAyWiCkxNlot0bOd1suZL3wZplMCbUslZgY8HQwrrTtyamxlwma3NsddgJtTrXTgRE3ZAlAm+PKUQAN3f52/JKCAZMd6EokAAQFq2oSgCpxNHt8S9KJhcmPJiM2bV2cdJ0tnXuYCAAJixEXoAAJiTs7nF7NxkrNWbY746taliYDT4+7pNgual6FYtUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEmbBn1s0AAADNfWsVAAJIvTIUiYAAExYiJgAAAAyVibBNZO7xu4zeBnX2sOYIE3x3kqiTLiyY1mYlLoE4rjUp08S4djBhNJgyXV0SggZsOUogAbm9ob0koJIMmO9CUSASgIC9LUJgIiarTznpeFbqRard8eTGTvaGxnePHeiQEAAXpJkx5sAAAmBbu8Ho2dalsd5xi5WFvuOEjvW8/YtjFmAz48mOppkxgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEZsWxLhxzEAAAAAAAJQTkgYwAALRAAAkIABMxNkWrY6HV0tu4vAkkhEovS8UJL0vRZRKXiYCJMlL0Jmsrw62XVIyDHNpKZqZkwWmCYDb3+fvyJiUVsLRq0Xda+VMitgFiJhL474yUFmk1I5+9it4NbQ2rMCYQBCYlAAAy4r1IAABbJjV6PWjTY0oGkTEoEomiJM2PJjTJizYaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIktmWNNMZoAAAAAAExMFoges95436Sch1xyHXHIdcch1xyPlX2z4uczHkxgCUlbVtYtGWuxmx2YuiUmayTMCb0vJSYsWpahMwLxNRMDLS9CUF4sF0AAzYsqY0CYmDb3+f0JExKLVsTEjFi