– Где книга? – спросил Хозяин.
– Она здесь, – хрипло ответил монах, облизнув толстые губы.
– Я и так знаю, что она здесь! Прекращай свои шуточки и покажи, где именно!
Монах что-то произнёс в ответ, но слов Кира не разобрала. Зато Хозяин, похоже, отлично его услышал. Подойдя к стене он крутанул какой-то рычаг, и один из светильников ухнул вниз, замерев в полуторе метрах от пола. Небрежно, точно всю жизнь только этим и занимался, Хозяин одной рукой снял с крюка тяжёлый светильник, а другой схватил монаха, приподняв его в воздух как надувной шарик.
– Последний шанс, – предупредил он.
– Этой Книги Нет! – повысил голос монах.
Хозяин кивнул и одним рывком закинул монаха на крюк. Металл зацепил несчастного за живот, так что тот повис, выгнувшись дугой. Вместо крови на пол, почему-то, закапала вода.
Прижав ладони ко рту, Кира сползла за витрину.
– Только без паники и криков! – прошипели с соседнего ряда.
Парень, осторожно выглядывая из-за своего укрытия, следил за происходящим с вниманием, достойным маньяка.
– Ты отдал её?! Отдал Клаудуму? – кричал Хозяин. – Она здесь? Где книга?!
– Книга… не покинет… пределов… – прохрипел монах.
Он сказал что-то ещё, но Кира уже не расслышала. Перед мысленным взором внезапно предстало нечто красное. Привстав, девушка сквозь стекло уставилась на бархатную подстилку витрины. «Книги нет…» – подумала она, воровато глянула в сторону соседа, но тот был слишком увлечён происходящим. Стараясь не шуметь, девушка ощупала стекло по краю, но никаких замков или задвижек не нашла. «Не припаяно же оно, в самом деле», – с досадой подумала Кира, ткнув стекло пальцем. Стеклянная коробка неожиданно легко поддалась, и поехала вперёд, девушка попыталась её остановить, но только придала ускорения. С ужасающим звоном витрина грохнула об пол, красиво разлетевшись на осколки; на несколько мгновений в огромном гулком зале установилась тишина. Парень, округлив глаза, уставился на стеклянное крошево, Кира втянула голову в плечи и зажмурилась, мечтая, чтобы всего этого не было.
– Ой, дура… – с чувством протянул черноволосый, хватаясь за голову.
Из зала донёсся шорох. Кира встрепенулась: Хозяин бежал к ним, с кошачьей ловкостью огибая витрины.
Черноволосый тоже увидел его и сорвался в бег чуть ли не с места. Кира кинулась следом, почти машинально прихватив с собой книгу (не оставлять же её после того переполоха, который она устроила).