Нападать на Троцкого я пока передумал.
– Ну что, Макс, давай знакомиться, – улыбнулся Троцкий, – расслабься, я хочу тебе помочь, – сообщил мне новый персонаж, когда я сел за стол напротив него.
– Да мне и без помощников жилось неплохо, – сказал я нейтральным тоном, – турель целилась прямо мне в лоб. Электронный переводчик, висевший на шнурке у меня на шее, перевел ему мои слова. Откуда взялся переводчик я не знал – наверное, повесили, пока я был в какой-то из отключек. Но девайс был полезным – надо же как-то общаться.
– У тебя в досье написано, что ты агрессивный. Тебе стоит сбавить обороты и для начала уяснить ситуацию. Ты продан Синдикату. На твоём счету долг за перевозку во Фронтир в размере 50 тысяч кредитов. Это много, в одном кредите тысяча кредиток. Так вот чашка кофе стоит две кредитки. И хуже того, долг растет на 1% каждый день. В общем, пока ты собственность Синдиката. С тобой поступают довольно обходительно, пока ты приносишь пользу, но если перегнешь палку, – он многозначительно посмотрел на турель.
Я молча слушал.
– Отсюда только два выхода. В медпункт и в утилизатор, – он кивнул головой в сторону двери, на которой было написано "мусор". Мой переводчик каким-то образом не только озвучивал слова, но и вживлял мне в мозг мыслеобразы. Надо будет с этим разобраться, когда в башку перестанут целиться.
– Но есть и хорошие новости, – продолжал между тем Троцкий, – ты можешь отработать. Сейчас большой дефицит рабочих специальностей, как ты, наверное, заметил по своим товарищам. Под твой профиль есть следующие вакансии:
Работник рудника. Ну, тут я не советую, там радиация и условия труда действительно рабские.
Сборщик космического мусора. Тоже не советую, старые скафандры постоянно разгерметизируются.
Вот, смотри, подойдёт. Таксист. То же, чем ты занимался на Земле.
– У вас что, таксисты – люди? А как же искусственный интеллект и все такое?
– Было раньше. Но у планеты слабое магнитное поле. В последний раз во время сильной магнитной бури нарушились каналы связи, ИИ дал сбой, в результате десять тысяч такси разбились. Фарш из пассажиров, ущерб зданиям. После этого Парламент принял закон о том, чтобы такси водили люди. Не в последнюю очередь благодаря нашему профсоюзу – нам выгодно, с ИИ денег не возьмёшь, а вот с людей можно.
– Ну да, мафия.
Троцкий посмотрел на меня строго:
– Забудь это слово. За такое тебя накажут. Мы называем это Синдикат, это официальная организация. Ну, почти, – криво усмехнулся он.
– А с какого рожна я должен работать? А если я сбегу?
– А куда ты денешься с подводной лодки? – спросил он в ответ.
Лично я не думаю, что он сказал именно это, но переводчик перевел в понятных мне терминах.
– Все жители и рабы обязаны иметь документы. Тут строгий контроль, автоматические и ручные проверки. Поймают без документов – застрелят как преступника или отправят на фронт