1
Вено́к – круглая монета с дыркой в центре; венком названа из-за своей формы и так как это буквально тонкие ветви особых деревьев, которые сплетают в небольшие венки и спрессовывают (толщина монеты напрямую влияет на ее ценность); это особенная технология выращивания, на которой держится экономика государства, нелегальное выращивание монет жестко контролируется властями (помню я как-то поучаствовал в раскрытии одной подобной фермы).
2
Чернодре́в – местный эквивалент карандашей, заточенный кусок особого дерева со специальной охваткой; ветви молодых деревьев достаточно мягкие, так что их используют для письменности.
3
Чувствительные водоросли – водное растение, которое активно используют в производстве самых разных приспособлений; в комбинации с другими материалами обретают самые разные свойства от свечения, до нагрева, сами водоросли также могут является активатором или триггером.
4
Кристаллы – все очень просто: полупрозрачные камни поглощают солнечный свет, после чего способны высвобождать его; люди уже давно научились контролировать этот процесс при помощи растений (как и многое другое).
5
Сера – важный строительный и, с недавних пор, химический ресурс.
6
Ездовые ящеры – большие ящерицы являются более выносливой альтернативой лошадей, подходят для перевоза тяжелых грузов на большие расстояния, им даже обрезают хвосты для того, чтобы они не сбивали повозки за ними (многие считают это слишком жестоким).
7
Че́рогань – болезнь клеток, внутреннее уничтожение организма и превращение его в уголь; обычно передается по воздуху, чаще всего заражаются в шахтах, источником обычно являются насекомые.
8
Пег – безалкогольная настойка с очень кислым вкусом, но сладким послевкусием, отличный способ взбодриться.
9
Чай Ха́лосса – чай из знаменитой деревни на горе Вент, где он выращивается и сушиться; названо в честь основателя деревни и автора оригинальной технологии выращивания – Ну́ма Халосса.
10
Магические договоры – обычно используются для закрепления прав на что-либо или торговых соглашений; особенность договора в его магической основе, которая не позволяет кому-либо из привязанных его нарушить.
11
Период слепой охоты – время, когда мир снова встал на грань раскола из-за масштабного еретического культа, использовавшего магию ради своих целей; именно тогда церковь смогла восстановить доверие людей объединившись с последователями первородного мага и остановив движение; говорят, что культ не был уничтожен полностью и его дух все еще витает в народе.
12
Сады Гала́ты – суть та же что и с чаем Халосса, но в этот раз сад, даже несколько, где выращивают фрукты.
13
Чоф – очень-очень острый перец.
14
Горе́йские специи – специи на основе растений с долин