15
Yar yar: Gelinin babasının evinden çıkarılırken söylenen ve her beyti “yar yar” ibaresiyle biten türkü.
16
Dutar: Türkistan’da çok yaygın olan iki telli müzik aleti.
17
Varakı samsa: İnce açılan hamur içine kıyma konularak yağda pişirilen samsa.
18
Çuçvara: İçine kıyma konularak yapılan mantıdan küçük hamurlu yemek.
19
Binbaşı: Birkaç köyden ibaret bölgeyi idare eden resmî görevli.
20
Yalla: Hafif ve eğlenceli türkü.
21
Dâdhâh: Halkın şikâyet konusu meselelerine adaletle hükmederek çare bulan, imdat eden bazı makam sahipleri için kullanılan saygı ifade edici söz.
22
Katlama: Yağlı hamurdan katlayarak yağ sürüp pişirilen ekmek.
23
Çapan: Türkistan’da pardesü gibi üstten giyilen önü açık uzun kıyafet.
24
Rus yazar Leonid Andreyev’in “Yedi Asılanlar” hikâyesi kast edilmekte.
25
Tanab: Kırk metrelik ölçü birimi.
26
Kayrakı buğday: İri taneli buğday.