Беззаботно махнув мужчинам ручкой на прощанье, подруги вышли на улицу, чему лично Злата была несказанно рада. Свежий воздух, солнечный свет, люди вокруг… Какая-никакая, а цивилизация.
Только дверь за девушками закрылась, как Байрон повернулся к Ллевелису и насмешливо прокомментировал:
– Первый советник Темного властелина, значит?
– И не спрашивай, – отмахнулся от него Ллевелис. – В лесу их нашел. Случайно, чтоб его…
Пока мужчины обсуждали важные вопросы, девушки отправились искать приключения на ближайший рынок. Хотя Злата наивно полагала, что все же идет за покупками. И даже спросила у Кэт:
– А у нас есть деньги?
Катерина сделала вид, что рассматривает безделушку, висящую в ближайшей палатке, промычала нечто неопределенное в ответ и постаралась перевести разговор на другую тему:
– Ой, смотри, какая прелесть!
Но Злата слишком хорошо знала свою подругу и не позволила заморочить себе голову.
– Катерина! А ну в глаза мне смотреть! И правду говорить!
Кэт помялась еще немного и сказала:
– Ну есть у нас деньги. Что такого?
– А откуда у нас деньги? – Даже странно, что такая очевидная мысль пришла ей в голову только сейчас. А ведь могла бы подумать об этом еще во время обеда. И сразу она задумалась о том, кто же платил за обед.
– Ну… – протянула Кэт неопределенно и выпалила: – Мы продали твои золотые сережки.
– Что?! – Ее вопль услышали, наверное, и в трактире, и она тут же вскинула руки, чтобы проверить наличие украшений.
– Да чего ты нервничаешь? – мило улыбнулась Катерина. – На благое ж дело…
– Сережки моей бабушки! – Злата была близка к истерике.
– Да не боись ты! Мы их потом выкупим, – успокоила Кэт.
– Как? – Она даже и не знала, на что рассчитывала, задавая вопрос. Но ответ побил все рекорды, установленные Катериной:
– Победим вселенское зло, освободим эту землю от угнетателей, станем героями и получим награду!
Ответ поверг Злату в ступор. Девушка на всякий случай осмотрелась. Люди на вид сытые, хорошо одетые, явно живут не за порогом нищеты, все такие улыбчивые и приветливые… Так и не скажешь, что их кто-то гнобит. Да и городок пусть и выглядит как ровесник пирамид, но все же ладный и ухоженный.
Девушка с сомнением посмотрела на подругу, резонно сомневаясь в том, что ее план сработает.
– Кать, я тебя Господом Богом прошу! Ну нет здесь никакого вселенского зла, а ты – не герой. – Злата предприняла попытку достучаться до нее. – Перестань, ты заигралась…
– Злата, – уверенно сказала Кэт и взяла с лотка торговца странный оранжевый персик-мутант. Но, откусив кусочек, тут же выплюнула и бросила фрукт себе за спину, угодив в здоровенного мужика в образе то ли орка, то ли тролля. – Тут по-любому есть вселенское зло. Иначе мы бы сюда не попали. Так что мы должны его одолеть.
Пока