17 мая 1653 г. н. с. природа: в страшную бурю на реке Яловице валашско-польско-семиградская коалиция разбила казаков Тимиша Xмельницкого
По А. Жуковський «Iсторiя Буковини», Чернiвцi, 1991 (п. а.):
«Присоединив молдавские части к своей казацкой коннице, сын гетмана Богдана и зять господаря Молдавии Лупула Тимиш Xмельницкий весной 1653 г. напал на Валашское княжество. 12 мая 1653 г. под Фокшанами он разбил войска Матвия Бессараба. По пути к столице княжества казаки победили у села Шапле. После этого на помощь валахам пришли польские войска и отряды из Семиградии. Решающая битва произошла 17 мая 1653 г. над речкой Финта, притоке Яловицы, недалеко от Торговиц. Сначала удача была на стороне казацко-молдавского войска, но затем в дело вмешалась природа – началась страшная буря с ливнем (это лишило казаков преимущества в ружейной стрельбе) и валашско-польско-семиградская коалиция наголову разбила казаков и молдаван. Господарь Молдавии Лупул бежал в Галац, а Тимиш Xмельницкий с небольшим отрядом казаков прорвался из окружения и убежал в Чигирин.»
17 декабря 1653 г. н. с. татаро-польская война 1653 г.: подписан мирный договор в Каменце
«Набег крымских татар на Польшу в 1653 по Р. Х. или в 1063 году Эгиры», статья, ЖМНП, №10. 1834:
«По мнению сего Ученого, Хан, переправившись через Днестр, покойно стоял в своем Шарогородском (Szarogrod) лагере, между тем как его орды опустошали всю страну до Бара и Каменца. Татары разбили при Орынине (Orinin) отряд Польских партизанов, бывших под начальством Телезинского, но сами были разбиты близ Зинкова (Zynkowce?) Поляками и Венгерцами, предводимыми Шембергом (Szemberg?) и Микшею (Mikieza). Поляки под начальством Хоголи (Choholia?) снова победили неприятелей при Шманковце (Szmankowce? вероятно Манковцы), а Брацлавский Воевода Потоцкий принудил их отступить от брода на реке Смотриче. Иоанн Сапега, попавшийся после в плен, отразил их от Барщова, а Клоднинский, начальствуя двух-тысячным легкоконным корпусом, разъезжал по окрестностям Кудренца, где Хан стоял лагерем.
Недостаток в фураже и приближение зимы склонили наконец воюющие стороны к миру. – 4 Декабря 1653 года Хан прислал с сею целию своего Аталыка или первого Министра Сефер-Агу, поручив ему начать переговоры; но как отсутствие Польского полномочного Войинковичого (Woynikowiczy? вероятно Войинковича, Войниковицкого, или Войниковского) продолжалось три дни, то Король снова напал на Татар, и Войинкович (?) возвратился наконец 8 Декабря с Османом-Агою, которому Хан поручил склонить Короля к назначению полномочных для заключения мира. Спустя потом восемь дней (16 Декабря 1653) Польские Полномочные: Воевода Брестский (Brussice), Станислав Ланцкоровский, Великий Маршал Юрий Любомирский и Коронный Великий Канцлер Стефан Корицинский на чистом поле под стенами Каменца имели свидание с обоими Визирями, Сефер-Агою