Путешествие вокруг дикой груши. Петер Надаш. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Петер Надаш
Издательство: Издательство Ивана Лимбаха
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 0
isbn: 978-5-89059-442-6
Скачать книгу
кого спрашивать.

      – Да я так спросила, на всякий случай, – до пояса скрывшись в шкафу, пробурчала она, потом вскрикнула, потеряв терпение: – Как сквозь землю проклятая провалилась! Зови бабушку!

      – Сейчас позову, – сказал я и двинулся было с места, но мать задержала меня.

      – Нет, нет, нет, лучше я! А ты Сидике позови.

      – Хорошо.

      Она была в кухне. Стоя в облаке пара над огромной кастрюлей с кипящей водой, давила в нее галушки.

      – Сидике, поди на минутку, тебя мама зовет… – сказал я.

      От непривычно мягкого тона она смутилась. Не знала, бросать ли работу, идти или сперва закончить.

      – Дюрика… у меня галушки разварятся. Скажи, что я скоро приду.

      Мать с бабкой стояли у ящика с грязным бельем. Его содержимое лежало у них под ногами. Обе, уперев руки в бедра, растерянно покачивали головами.

      – Ну что? – повернулась мать.

      – Сейчас придет, только галушки доварит.

      – Это точно, – сказала бабка.

      – Не знаю, не знаю.

      – Ты вот всем доверяешь, а потом расплачиваешься!

      – Да уж ладно вам! Зачем ей сдалась эта скатерть на двенадцать персон!

      – Солдатик ее отслужит, они и поженятся.

      – Мама!..

      Мать задумалась, но не ответила мне. Во мне закипело отчаяние. Неправда это, она не могла украсть! Я внезапно почувствовал себя виноватым. Как будто это я украл скатерть… И почувствовал, что краснею. Нет, Сидике не могла украсть! Зачем ей? Я тоже не брал.

      – Наверно, она завалилась куда-нибудь! – крикнул я возбужденно.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Нет врожденных принципов (англ.; Джон Локк. «Опыт о человеческом разумении»). Здесь и далее примечания переводчика.

      2

      Газета венгерских социал-демократов, в 1948 г., с установлением коммунистической диктатуры, преобразованная в печатный орган профсоюзов.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQECAgMCAgICAgQDAwIDBQQFBQUEBAQFBgcGBQUHBgQEBgkGBwgICAgIBQYJCgkICgcICAj/2wBDAQEBAQICAgQCAgQIBQQFCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAj/wgARCAPoAmoDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAgMBAQADAQAAAAAAAAAABwgFBgkEAwABAgr/xAAbAQADAQEBAQEAAAAAAAAAAAACAwQBBQAGB//aAAwDAQACEAMQAAAB04UOFuPzm5nPSLNOqlZ3qs3nW0M/GWZTO94fmq6HrX7zKgSvTKyZ31oBUlanjGjYkOBQPE6ST10Vv1aqiTMYZexSx0jHFArV7TImPs1zgkjzRLLG2npyfc87FMK8i5HBJkehUABD4nB2pt9WoAmecXlRnZY3kX/2DinVqVsVwzoOJhhbjTQD9K5AmYLS2Fk6EHDSlgumXATXZGnENisXuAiE8dv1hL1+yJwo3wsiwvqJ/EVb+r+9XZe4VxZDHTzJBj881/EgwB3G0rUmdDyaoRhzoUREf3MpkmiSTahVXDWvR5myd7URj3YXN6+3QlV7JMwb3dZ+mhdshWvHayBvOYuwxETdEVHkmOtJ8ZX6cKzE4SMUWGZfh4OQJ8atmfqH71YWOUoD1mmdJAzUU8x9vSeZt/rdUrFCvwHW5WKgW76AJfpWk6bvNFnOFCsh1VKzwYOrMXclbYPSQLL1InBjBsXvQnZ8aImtm0ypXOlkMRg4c3hYw0RaQsrcG2uYBRBAEFEfbmhw4Rd6Z2qrbhn1UJK0hV6GtpCvwtse5ACwqWXcVp7QrWNFjI9bmJUwXvjmQ+KyrzOrHCJOxkbismeoi08y72J0/sudjOyHG9sWGneIPKnOkzBG6vNIGzE62ZJWJAoSKn21XoPohXGe+4IFilAPOqC+zC1fn+RPM4Qxe7McgvWYj4ORDK1l7wkJC97T3M7RlcYnHMaSlA9vDLKNSbkaLEUHLXK0xg9ZTDegWMyFLC0BLs4lvvI1jFGrjcBqQWYmctK1bjvISXzNm3+VjuR0FICmZXUlyGavw713EdFYEAfCbh81WeWIan+2GIsMcSTEMUcBOBw1LITUAHq5zzkqZnXv2lIFOgg7RINptQd3GXl14P6iMFF/KeL2dFj7BGgGitCpRMzLaNbjVWiS0be2qGIibtUx17b4zC3nNe5u7Z5AaitAb0hTR4zx4+HGK9kuK4CREm5nqNQJWjCuXcP3IO4LI4jISaUiQkiWMHbwOTsyL7V+dXffsCeMj7RHLC6vVKYY6AuYmbH147gkwJMkqrK5rBCEccWaGvz+b1ZMCr92n/DKF8JvFx7cr9LaWWaFTEEGiVG6LUucDnQnlm1zov1AaMK2We6BwRW1oqfYmvmJjKyhiptl0EtJQYeamuIYsLRildXhy2tcCXUnnWslnpot1SVt8I3Vtmc6DdQs0EMCPlI2ro6zDQjo+zHetZd0/FSUXVRKEVrsztaKz0Ay+obTVc0bRupF6M5WyvEnIWHVGKSeUDJV9y3CG16LkhvvSyKEec8o+iq8k48W2G/bDMEWx5KoGaZPZsgrG1aLkxK2OAoDZXLM4DjbA10AQcFzdx9SRY5echIIJdrg5Nztn2lXzRzn0YmDnbARVKEJnskBG5UTT0BR4+PEzoa3wzrtjubhXTTtA2TwRsLK2wDRSzvaO5Hi8O/fxfC+3j1bOQxbkNHIdLIsBu6fftUc3W6CaF8vFfD6TDlra0R0KkQKd64sqsaSMHR2ytyDQIhpCtNbr3hT6fsJT6U/5c7OpiYnQvKqTAsy8VFyB3MyrjRhRDvg/wAxHWu1F1azKs275ul+NvtMwe1Ri0bcGl6P0Zjt0P0MpNj7DKl56WCVulSoRK+j4vfIoXvxVn5qgorns0Vp7bOfTmtVpc