– Черт…
– Что?
В голове у меня немного мутилось.
– Ты и правда ужаленная. Наступила на плющ, когда заходила, наверное. Или еще пока шли по этим зарослям. Надо было сразу повесить на тебя что-нибудь защитное… Я ведь знал, что ты обязательно вляпаешься… во что-нибудь подобное.
Да… я пожертвовала артефактами в угоду красоте моего образа. Если вы помните, они были громоздкими и вычурными, и, видимо, речи нума Батиста повлияли на меня довольно значительно, так что я позабыла об элементарной безопасности. Я опустила голову, подставив ногу к свету и трагически скривила лицо. Моя бедная красивенькая ножка! На ней расплывался отвратительный розовато-фиолетовый волдырь.
– А почему мне не больно?
– Это тебе сейчас не больно, – Айко покачал головой, прикинув, что ему придется нести меня и мои галлюцинации назад в общагу.
– Я же говорю! Дом пытается меня прикончить!
– Глупости. Банальное совпадение. Так, и что же тебе показалось? – из интереса спросил он.
– Что у тебя глаза светятся!
Айко посмотрел на меня с умилением.
– Это, верно, от счастья, – съязвил он.
– Еще бы, девушка пригласила тебя на свидание в склеп великой колдуньи!
– А у нас свидание? – Айко расплылся в издевательской улыбке. – Знатно тебя плющит, дорогая.
– Да! – вспыхнула я и пошатнулась.
Айко удержал меня за локоть, восстановив равновесие.
– С научными интересами! – выпалила я. – У нас свидание с научными инте… инте… А это еще что?!!!
Бледное желеобразное шевеление в воздухе, возникшее в проеме двери и проплывшее мимо меня к окну, заставило меня исполнить вторую за сегодня арию чистым сопрано и спрятаться за широкой спиной Айко. Вряд ли ему понравился тугой пояс из моих рук, но он не сразу попытался избавиться от него. И он, и Фуф, перегретый солнцем и выползший в тень, оба медленно и молча проводили взглядами жидкое нечто, сформировавшееся в образ старушки и поковырявшееся скрюченными пальцами в жестянке на подоконнике. Мисс Мергл, компаньонка моей бабушки, а это была именно она, а точнее, ее привидение, извлекла из жестянки сигарету и, чиркнув ногтем, зажгла ее, после чего сделала одну глубокую затяжку. Дым свился змейкой внутри нее, после чего мисс Мергл направила на меня мутный белесый взгляд.
– Ой, ну чего же так кричать, Зелин! – проворчала старушка. – Я же тебя еще вот такой знала! – она показала что-то, размером с собачку.
Я высунулась из-за плеча Айко.
– Мисс М-м-мергл?
– Уже лет четыреста с хвостиком! – захихикало привидение. – Чего пришла-то? Рано тебе еще, – проскрипела она. – Не положено. Всему свой срок.
Услышав эту новость, я облегченно вздохнула. Вот только…
– Ты тоже ее видишь? – спросила я у Айко.
Тот кивнул. А мисс Мергл вдруг произнесла что-то на неизвестном мне языке и поплыла вон из комнаты, как ни в чем ни бывало. К этому времени я уже отцепилась от Айко, и он стоял, прислушиваясь и кривя лицо. Когда привидение достигло порога, Айко внезапно