Le Havre, avril 1964 +++++ Tch-tch-tch. La branlette de papy. Dès que mamie est sortie, il appelle Katy. Gaston, son papy-branlette. « Ah, ma chérie, grogne-t-il, réchauffe-moi les tripes, mon trésor ! » Elle doit alors lui tailler une pipe ou le branler avec ses petites mains. Quand elle n’y arrive pas bien, il l’aide. Et elle n’a pas le droit de détourner les yeux. Ou alors il l’assied sur ses genoux et frotte sa queue entre ses fesses. Les poils tout durs sur ses couilles. Katy en a déjà eu la peau irritée jusqu’au sang. Elle subit tout. « T’es vraiment une naine avec une mini chatte », grommelle-t-il en l’asseyant sur elle. Puis il dit un truc du genre : « mon enfant, ton environnement intime se rebelle encore, mais ça changera bientôt. » +++ Ces phrases débiles font plus rire Katy que pleurer. Elle ne comprend rien, de toute façon. Oh non. Elle ne va pas encore à l’école. Lorsqu’il a fini, son affreux machin se rabougrit pour redevenir le petit truc dont sa grand-mère croit qu’il ne s’en sert que pour pisser. Il caresse tendrement les cheveux de Katy et lui donne un morceau de chocolat ou un paquet de chewing-gums. Est-ce que papy demandait aussi à sa propre fille de lui réchauffer les tripes ? Elle aurait peut-être fait un peu plus attention à sa gamine. Pas dit, cette grosse larve ne bouge jamais son cul ! Quoi qu’il en soit, ça finit par se savoir. Katy n’a pas dit un mot. Qu’est-ce que mamie Marceline va penser d’elle ? Katy ne peut pas lui faire ça. Katy préfère sa mamie à son papy. C’est la seule qui la prend dans ses bras, qui la coiffe. Marceline est la seule personne qui est gentille avec elle. Katy n’a pas le droit de faire du chagrin à sa mamie adorée ! Oh non. Mais un jour, Katy fait une gaffe, et la bombe explose. Elle est sur les toilettes. Son père ouvre la porte, déjà déboutonné, son machin à la main. Katy a un fou rire, elle crie : « On dirait celui de papy ! » Le père lui en colle une. « Dégage, bonne à rien ! » Katy remonte vite son slip et va se réfugier sous la table de la cuisine. Le père fait son affaire, sort des toilettes et chope la mère : « Appelle tout de suite ton père ! Dis-lui de venir immédiatement ! Immédiatement, tu entends ?! » Lorsque papy arrive, c’est le scandale. La panique se lit sur le visage des deux frères quand ils comprennent de quoi il retourne. Si ça se trouve, la gamine va tout déballer ! +++ Mais Katy la ferme. Elle ne raconte rien sur papy, et elle ne trahit pas ses frères. « J’ai juste vu les couilles de papy, une fois », avoue-t-elle, penaude. On ne pourra rien en tirer de plus. C’est mieux comme ça. Son ivrogne de père a toujours sa carabine et son revolver à portée de main. Ils ont déjà dû se planquer plus d’une fois parce qu’il était complètement bourré et tirait dans tous les sens. C’était une terreur, le père. Oh oui. Pour sûr. Ils ont souvent dû se planquer sous le lit avec la larve, quand elle n’était pas encore trop grosse. Dès qu’ils entendaient le bruit sec de la carabine qu’on recharge, plop-plop, ils se retrouvaient tous à plat ventre dans la chambre des parents. Le pauvre con. Le jour de l’histoire de papy, il cogne sur tout le monde. Papy, la mère, les frères. Deux chaises de cuisine y passent aussi, et la vaisselle sale qui était dans l’évier. Putain, et le lien entre Katy et ses grands-parents est définitivement foutu. Quant à Katy, le père la saisit par le poignet et l’envoie valser contre la cuisinière. Pshhh, fait la peau de sa main gauche en rencontrant la paroi brûlante de la cocotte-minute. Katy ne se rend compte de rien, elle est complètement dans les vapes.
Le Havre, octobre 1970 +++++ Il s’est passé à peu près deux ans depuis les premières visites nocturnes de ses frères lorsque Katy est agressée par un inconnu. Un fils de pute qui lui joue un sacré tour. L’incident se produit en début de soirée. Katy porte le gros châle de sa mère sur sa robe légère, elle doit aller chercher une bouteille d’huile. La cuisine kabyle en fait une consommation impressionnante. Katy s’occupe de tout à la maison. Elle manie le balai depuis ses neuf ans. Le midi, elle prépare des pommes de terre pour ses frères. Le soir, elle prépare le couscous pour le père. Et elle sert la grosse larve toute la journée. Apporte-moi une tasse de thé, mon trésor, fais du café, ma chérie, etc. Ou bien : tu peux pas passer le balai, salope ?! Ou encore : ramasse tout de suite mon roman, lorsqu’elle s’est une fois de plus endormie sur une de ses histoires à l’eau de rose. Katy a le même volume de travail qu’une aide familiale. Une des deux cocotte-minute que possède la famille est toujours sur le feu ; l’autre,