Das verlorene Paradies. Джон Мильтон

zweifelhaftem Licht, er fährt mit Lust

      Zum Hafen wie ein Schiff, das von dem Sturm

      Zerrüttet Tau und Mast verloren hat.

      Die ausgespannten Schwingen wiegt er nun

      Im leeren Raume, so der Luft vergleichbar:

      Um so von fern das Strahlenreich zu schauen,

      Das weit sich dehnt, von unbestimmter Form,

      Mit Türmen von Opal und mit lebendigen

      Saphiren rings die Zinnen ausgeschmückt,

      Einst seine Heimat – und nicht fern davon

      An goldner Kette hing die neue Welt,

      Ein Stern in kleinster Größe, dicht am Mond.

      Boshafter Rache voll eilt er dahin,

      Er selbst verflucht, und in verfluchter Stunde.