Переселенка, или Крестьянская жизнь. Хайнер Мюллер. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Хайнер Мюллер
Издательство:
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная драматургия
Год издания: 0
isbn: 9785446721696
Скачать книгу
не очень.

      Я ною, жалуюсь, чуть не рыдаю,

      Стараюсь что есть сил пролить слезу,

      Он все глотает, большевик поганый,

      Ему по вкусу это представленье,

      И тут же он в глаза смеется, гад.

      Ведь он же без штанов ходил, а я

      Чуть-чуть не стал хозяином именья

      Размером с округ – там, на Украине.

      Я, может, гражданин почище прочих,

      Кто лезет в государственный карман.

      Мне государству не впервой служить,

      Всегда смогу начальству пригодиться –

      Пусть и оно приличия блюдет.

      Бойтлер смеется. Входит политический Беженец в надвинутой на лоб шляпе.

      Беженец

      Я проездом. До вчерашнего дня занимал должность, снизу подмазывали, сверху подкармливали, народ уважал, вон какой живот отрастил, с правительством на «ты», весь район держал в страхе, а сегодня политический беженец. Они прочесывают все деревни, впереди партийный босс из района, за ним социалист на поводке, у каждой голой задницы они спрашивают, почему она без штанов, за ними новый ландрат на старом «опеле», собирает то, что партия для него посеяла, смещает и назначает. Да еще и полиция за мной гонится. Кто-то поджег гараж, а в нем были тягачи. Они шьют мне подстрекательство, бензин, мол, казенный. Откуда только он взялся, ведь все выдавалось строго по норме. Доставь меня к Эльбе, Бойтлер, хоть в бочке с компостом, только быстро, неохота отправляться на рудник или в Баутцен.

      Бойтлер

      Не обессудь. Мне тоже неохота.

      Беженец

      Поможешь мне – авось себе поможешь.

      Ведь мы с тобой коллеги, бургомистры,

      А может, завтра снова ими станем,

      Коль и тебе сменить придется климат.

      Бойтлер

      А может, лучше стукнуть на тебя?

      Вот я себе и помогу пожалуй.

      Пауза.

      Они ведь тоже предпочли бы видеть

      Тебя не спереди, да и не сзади,

      А за решеткой, тут сомнений нет.

      А как дела насчет казенных денег?

      Надеюсь, в кассе не оставил их?

      Без них не далеко уйдешь.

      Беженец

      Увы.

      Я честный человек.

      Бойтлер

      Ну, значит, рудник.

      Беженец

      Да касса-то была совсем пуста.

      Бойтлер открывает дверь.

      Почти пуста.

      Бойтлер закрывает дверь.

      Бойтлер

      Так сколько?

      Раммлер

      За гараж,

      Где были тягачи, получишь – сколько?

      Беженец

      Дадут лет двадцать, если повезет.

      Раммлер

      Так сколько стоят двадцать лет свободы?

      Беженец

      Неужто двадцать я сказал? Соврал.

      Лет десять, больше не дадут. А с нашим

      Судьей дадут и половину срока.

      Опасней судьи старого закала,

      Те до смерти со страху доведут.

      А наш даст пять, и уж никак не больше.

      Одна стена не полностью сгорела,

      И тягачи