– Келли Уилсон. Посмотри на меня. Ты можешь дышать?
Келли моргнула. Ее голова выглядела кукольной по сравнению с полицейским ботинком, давившим на щеку.
– Келли, – повторила Чарли, – посмотри в камеру.
– Какого хрена, – выругался Гек, – я же сказал тебе…
– Прекратите. – Прижимаясь плечом к шкафчикам, Чарли приближалась словно ко рву со львами. – Отвезите ее в участок. Сфотографируйте ее. Снимите отпечатки пальцев. Не надо усугублять…
– Она нас снимает, – сказал один из копов. Грег Бреннер. Еще один мерзкий качок. – Убери камеру, Куинн.
– Она еще ребенок, ей шестнадцать, – Чарли продолжала снимать. – Я поеду с ней на заднем сиденье. Вы ее арестуете и…
– Не давайте ей снимать, – сказал Иона. Это он давил ботинком на лицо девочки. – Она еще хуже, чем ее гребаный отец.
– Дайте ей миску мороженого, – предложил Эл Ларизи.
– Иона, убери ботинок с ее головы, – сказала Чарли.
Она наводила камеру поочередно на лицо каждого из них.
– Можно все сделать как полагается. Вы сами знаете. Из-за вас суд может вынести совсем не то решение.
Иона надавил ногой так сильно, что рот Келли открылся. Изо рта закапала кровь – в щеку врезались брекеты. Он произнес, указывая пальцем:
– Видишь вон там мертвую девочку? Видишь, где у нее шея прострелена?
– Сам-то как думаешь? – ответила Чарли, потому что у нее все руки были в крови девочки.
– Я думаю, что тебя больше беспокоит эта тварь, убийца, чем две невинные жертвы.
– Хватит. – Грег попытался выхватить у нее телефон. – Выключай.
Чарли отвернулась от него и продолжила снимать.
– Посадите нас обеих в машину. Отвезите в участок и…
– Дай сюда. – Грег снова потянулся за телефоном.
Чарли попыталась вывернуться, но Грег оказался проворнее. Он схватил телефон и бросил его на пол.
Чарли наклонилась поднять его.
– Не трогай, – приказал он.
Чарли все равно потянулась за телефоном.
Без предупреждения локоть Грега влетел ей в переносицу. Ее голову отбросило и ударило о шкафчик. Внутри лица словно взорвалась бомба. Рот Чарли открылся. Она закашлялась и выплюнула кровь. Никто не пошевелился. Никто не заговорил.
Чарли закрыла лицо руками.
Кровь ручьем полилась из носа.
Она была в оцепенении. Грег, казалось, тоже был в оцепенении. Он поднял руки, будто хотел сказать, что ничего такого не имел в виду. Но ущерб уже был нанесен. Чарли, покачиваясь, отошла в сторону. Запнулась. Грег попытался ее поймать. Но не успел. Последнее, что она видела, падая на пол, – это вращающийся над головой потолок.
Глава третья
Чарли