Quatre mots. Anatole Velitchko. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Anatole Velitchko
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения: Поэзия
Год издания: 0
isbn: 9785005559906
Скачать книгу
de l’océan Atlantique.

      Et si sur un tel rivage

      On rencontre quelqu’un

      Et on lui parle

      Alors cet échange

      Serait une conversation au paradis.

3 octobre 2019

      froid clôture nuit longer

      Aujourd’hui je ne me souviens plus

      Quelle était cette ville —

      Kharkov ? Varsovie ?

      Ou une autre

      Métropole

      À l’ouest de la Russie ?

      Peut-être Vilnius.

      Peut-être Lvov.

      Je me souviens seulement qu’il faisait

      Un froid sévère,

      Inhabituel pour ces contrées-là

      Même en hiver.

      C’était en début de soirée,

      Mais l’obscurité était déjà complète, noire,

      Celle que l’on peut voir en Ukraine et en Pologne.

      Je l’explique par une qualité spécifique de l’air

      Et le fuseau horaire

      Où il fait nuit très tôt.

      Le tram longe la clôture du jardin de la ville.

      Barres de fer massives toutes givrées,

      Et derrière la clôture, des rangées d’arbres,

      Leurs branches couvertes

      De gelée blanche

      Dans la lumière des réverbères.

      Il me semble toujours

      Que derrière ce souvenir

      Glacé et muet

      Doit se cacher une histoire.

      Mais je n’arrive pas à en saisir

      Ni le déroulement,

      Ni les personnages.

3 octobre 2019

      géographie totalement chanter trésor

      Une chanson fut diffusée à la radio

      Dans une langue qui m’était totalement inconnue.

      Les mots de la chanson ne ressemblaient à rien.

      On pouvait distinguer seulement

      Des noms géographiques :

      Angleterre, Amérique,

      Australie, Afrique,

      Et chaque couplet se concluait

      Par un triste refrain :

      Addis Abyaba,

      Addis Abyaba…

      La voix du chanteur était cordiale et sincère.

      Alors je pus saisir le sens de la chanson :

      Cet émigré d’Éthiopie

      Avait parcouru tous les continents,

      Mais il n’en a cure.

      Dans le monde entier, il n’a qu’un seul trésor —

      Laissée au loin

      Son Addis-Abeba natale.

4 octobre 2019

      tarder entendre lac foudre

      Nous étions au bord du lac

      Par une nuit d’été.

      L’air était lourd, l’orage approchait.

      Je devais rentrer sous la tente

      Avant qu’il n’éclate,

      Mais je tardais.

      La veille, j’avais entendu

      Quelqu’un en ma présence

      Lire à voix haute l’évangile,

      Et maintenant je voulais voir de mes yeux

      La foudre briller

      D’un bord à l’autre du ciel.

4 octobre 2019

      aube mots monde sérénité

      Un jour, en Bulgarie,

      Nous décidâmes d’aller à la mer

      Pour observer le lever du soleil.

      Mon smartphone l’annonçait à 6h48.

      Nous quittâmes l’hôtel à 6h43.

      Il n’y avait que trois cents pas à faire jusqu’à la plage.

      Sur le chemin, nous n’échangeâmes

      Que peu de mots.

      Le calme du matin. Sérénité.

      De ce côté de la mer Noire

      Le pays du soleil levant

      Était la Géorgie.

      De là, du côté de Poti ou de Soukhoumi,

      À la minute indiquée apparut

      Le bord du soleil.

      Le soleil se leva vite.

      Il avait la couleur d’une rose bulgare

      Ou du logo de la compagnie aérienne Wizzair.

      Un nouveau monde du matin,

      Rose et grand,

      Se créa dans le ciel.

      Pour nous ce fut

      L’aube d’une nouvelle vie,

      Notre première aube

      Dans une existence où

      Il y avait plus eu de soirs

      Que de matins.

5 octobre 2019

      tissu pastèque chez-soi neige

      Je ne sais plus dans quel poème

      Ou récit que j’ai lu,

      Il était question d’une pastèque brisée dans la neige :

      Vert et rouge sur blanc.

      Le petit garçon l’avait prise

      Et l’avait emportée chez lui.

      Maintenant cela me revient :

      C’était une histoire de guerre et de famine.

      Des souvenirs de ces temps-là

      Ont toujours des couleurs ternes,

      Tel un tissu délavé,

      Mais dans celui-ci, les couleurs étaient étonnamment vives.

5 octobre 2019

      couleurs pas route gris

      Lorsque je faisais mes premiers pas

      Sur la route de la vie,

      De quelles couleurs le monde était-il fait?

      La