Что же за голос был у Эцио Пинцы? У него был высокий бас, или, как часто называют, бас-кантанте. По тембру его голос можно было даже характеризовать как бас-баритон. У него были крепкие верхние ноты, которые он брал легко и уверенно, короче, коротким диапазоном он не страдал. Тембр у него был красивый, а сам голос достаточно гибким. Пинца своей игрой восхищал самых взыскательных знатоков драматического искусства. Американская публика аплодировала певцу и как концертному исполнителю. В качестве солиста ему приходилось петь со многими виднейшими симфоническими оркестрами США. Но что самое приятное – он часто в концертах пел, когда за дирижерским пультом стоял его любимый дирижер, сыгравший в его судьбе далеко не последнюю роль. Конечно, я говорю об Артуро Тосканини.
Лучшими ролями Пинцы всегда считались такие партии, как Дон-Жуан и Фигаро В. Моцарта, Борис Годунов и Мефистофель. Партия Дон-Жуана вначале не получалось у певца, но после встречи с выдающимся дирижером Бруно Вальтером, глубоким знатоком В. Моцарта, все пошло иначе, и эта роль вскоре стала не только его самой любимой, а даже визитной карточкой. Партия же Фигаро в «Свадьбе Фигаро» сразу, как говорят, легла на индивидуальность артиста, хотя, удивительно, но руководство «Мет» не видело артиста в этой роли. И все же труд и настойчивость взяли свое – роль получилась потрясающей. Знаю, что вам будет интересно узнать, как воплощал на сцене Пинца русского царя Бориса. Еще в 1925 г., когда он пел Пимена, то внимательно следил за исполнителем главной партии, о которой мечтают многие басы. А в роли Бориса Годунова был ни кто иной, как сам Федор Иванович Шаляпин. Рассказывают, что после одного из спектаклей Шаляпин подошел к исполнителю партии Пимена, обнял его и сказал: «Мне очень нравится ваш Пимен, Эцио». Весной 1929 г. Шаляпин уехал в Европу, и спектакль был снят с репертуара. Через 10 лет осуществили новую постановку, где царя Бориса играл уже Эцио Пинца. Критика находила Бориса Годунова в исполнении Э. Пинцы большим достижением артиста, и в этой партии он имел блистательный успех.
Э. Пинца спел огромное количество первых и вторых партий – всего около восьмидесяти! Часто брался он и за баритональные партии. К примеру, он пел Эскамильо и даже Амонасро. Продолжу русскую линию в творчестве Пинцы. Пел он Досифея в «Хованщине» Модеста Петровича Мусоргского, а также Черевика в его же «Сорочинской ярмарке» и даже Додона в «Золотом петушке». Как приятно, что оперы наших классиков до сих пор ставят на сценах лучших театров мира. Чувствую даже какую-то гордость за свою родину! Все хорошо. Жаль только, что итальянский бас не приезжал в нашу страну. К названному репертуару певца добавлю также: Фиеско, Филиппа, Спарафучиле, Зарастро, Базилио и многие другие.
Его дочь стала певицей и обладала великолепным сопрано. Клаудиа даже стала солисткой нью-йоркской оперы «Метрополитен». В паре с дочерью Пинца