И вот однажды, спустя несколько лет, которые для Луиса пронеслись как один год, и он стал уже почти взрослым юношей, изумрудная кобра заговорила с ним во сне. Вернее, конечно, змей просто зашипел, повернув к юноше свои желтые немигающие глаза, но его шип звучал в сознании Луиса словами родной для него французской речи. Змей сообщил, что его зовут Йиг, и он древний змеиный бог. Луису он явился в обличье Изумрудной Кобры, потому что этот образ наиболее яркий и впечатляющий для юноши. А вообще у Йига бесчисленное множество обличий, и все – змеиные. Йиг обратил внимание на Луиса потому, что тот несколько лет тому назад спас гремучую змею в пустыне неподалеку от Солт-Лейк-Сити. Йиг всегда узнает, кто обижает его племя, а кто – помогает ему. И он хочет наградить Луиса за его доброту и чистоту души. Он ждал несколько лет, чтобы проверить, насколько Луис тверд в своей мечте сделать сон явью, а также, чтобы посмотреть, не изменится ли со временем отношение Луиса к миру и к живым существам, его населяющим. Но Луис выдержал все испытания – он по-прежнему отчаянно желал, чтобы самый чудесный сон его жизни осуществился, и по-прежнему любил животных и сочувствовал их бедам точно так же, как и бедам людей. А змей Луис любил особенно сильно – змеи для него были чем-то большим, чем просто животные, неким символом, ключом к тайнам мироздания.
Йиг сказал, что скоро они с Луисом наконец смогут увидеться за пределами сна, и, предсказав его грядущую поездку в Мексику с родителями, указал юноше на одну развилку (случайно ли, что именно развилку – раздвоенную, как змеиный язык, в этом безумном мире символов?), неподалеку от древнего города майя Паленке. Свернув по ней в джунгли, окружающие древний город, он увидит внушительного размера серый шероховатый валун, издали напоминающий формой змеиную голову, и Луису необходимо будет прикоснуться к этому валуну и произнести слова древнего змеиного заклинания, которые тут же ясно отпечатались у юноши в мозгу. И когда он это сделает, Луис увидит пирамиду из своего сна, и Изумрудная Кобра сама явится к нему, и они будут танцевать на вершине мира…
Когда Луис проснулся, сердце его бешено заколотилось в предчувствии чего-то необычайного. Каково же было его удивление, когда через пару минут в комнату вошла его мать, и, увидев, что он проснулся, сообщила, что они с отцом купили билеты в Мексику на две недели в качестве подарка ему, Луису, на день рождения! Они планировали посетить Мехико и остатки великого Теночтитлана там, полакомиться шедеврами местной пикантной кухни, послушать народные оркестры мариачи и полюбоваться на мексиканцев в длиннополых сомбреро, а затем отправиться к древним городам индейцев – Теотиуакану, Туле, Монте-Альбану, Паленке…Стоит