– Я вижу как-то по-разному, – удивленно ответил Сэд.
Он покрутил головой: левый глаз показывал облезлые серые стены, правый – лепнину и фрески на потолке. Левый – криво сбитый сучковатый короб; правый – шкаф из эбенового дерева… Сэд встал и подошел к окну.
Снаружи был город. Одна половина Сэда видела привычное серое небо, противную морось и толпы покойников, вяло бредущих сквозь желтый туман. Другая – теплые осенние цвета, ухоженные газоны и бодрых улыбающихся горожан.
– Джолли, что там, на улице? – прошептал Сэд.
– Пустоголовые и смог, что там еще может быть? – скривилась девушка.
– А если включить дополненную реальность?
Джолли уткнулась в свой индикатор на запястье, поднесла его к голове Сэда и через минуту произнесла:
– Прикольно. Похоже, твой имплант опять глюкнул. Он показывает иллюзию только одной половине мозга, а другой – реальный мир, и я не могу ничего поменять. Чип замкнуло именно в таком режиме! У меня сейчас нет запасного.
– Не страшно, – пробормотал Сэд. – В таком состоянии мне проще вспоминать. Это как когда заходишь в темное помещение – нужно заранее прикрыть один глаз, чтобы он привык к темноте. После этого глаза видят по-разному…
Он почувствовал, что сказал непривычно много, и смущенно затих.
– Ты странный, – задумчиво протянула Джолли. – Интересно, что там у тебя в прошлом?
Она приблизилась к нему, провела ладонью по щеке и объявила:
– Левый глаз покраснел. Давай заклеим, побудешь немного в мире фантомов.
Сэд нахмурился, однако позволил девушке залепить глаз круглой нашлепкой. Он вернулся на кровать, потер пальцами зудящую левую часть лица и спросил:
– Тут безопасно?
– Нигде не безопасно, – фыркнула Джолли. – Ос и тараканов вроде нет, к тому же импланты у нас хакнутые, обычным сканером не запеленгуешь. Так что можно пока отдыхать.
– А потом?
– Потом отправимся за твоей памятью. Но сперва нужно сделать кое-что.
На лице Джолли появилась странная улыбка. Девушка, угловато ступая, подошла к Сэду, уселась рядом и вкрадчиво проговорила:
– Нам нужна самореализация!
Сэд непонимающе молчал, и тогда Джолли торопливо заговорила:
– Понимаешь, нам надо проникнуть в дом терпимости. Просто так туда не попадешь. Я сперва хотела вломиться по-жесткому, но боевые гаджеты закончились, к тому же я не знаю, где расположен этот дом. И тут я подумала: а пусть они сами нас вызовут, например, на профилактическую беседу. Короче, нужно сделать что-то незаконное и отправить на самих себя донос!
Сэд снова промолчал, и девушка добавила:
– Само собой, я отредактирую файл с доносом, встрою в него кое-что… Нас вызовут, а потом отпустят, типа случилась ошибка. Но пока будем там, разыщем твою память!
– И что мы будем нарушать? – спросил Сэд.
– Вот это.
Обветренные губы Джолли прикоснулись к его губам, руки обвились вокруг шеи. Сэд повалился на кровать, увлекая