The Nuremberg Trials: Complete Tribunal Proceedings (V. 9). International Military Tribunal. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: International Military Tribunal
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4064066386344
Скачать книгу
I do not know.

      DR. STAHMER: What was the attitude of the then Field Marshal Göring towards war?

      MILCH: I was always under the impression—this already became apparent at the time of the occupation of the Rhineland—that he was worried lest Hitler’s policy might lead to war. In my opinion, he was against war.

      DR. STAHMER: When did you find out for the first time that Hitler had planned some operation against Russia?

      MILCH: As far as I remember, that was in the spring of 1941. May I correct myself once more? I want to look in my notebook. On 13 January the Reich Marshal told me that Hitler expected an attack against Germany on the part of Russia; then for some time I did not hear anything further and the Reich Marshal did not mention either what his opinion was. At any rate, during the weeks and months following I did not hear any more about it. It is true, however, that at that time I was very seldom in Berlin and not at all at headquarters, but on inspection tours, et cetera. When I returned—and I do not remember whether it was in March or April—one of my subordinates made a report to me on a question of clothing, and he put the question to me whether winter clothing had to be provided in case of war against Russia. I was very surprised at this question. I had not been previously informed. I could only tell him that if it came to war with Russia we should then need clothing for several winters, and I told him what kind of winter clothing I would suggest.

      DR. STAHMER: Did you speak a second time to Field Marshal Göring about this war?

      MILCH: Yes.

      DR. STAHMER: When was that?

      MILCH: On 22 May, on one of my tours, I again came into contact with the Commander-in-Chief for the first time after a long interval. It was in Veldenstein where Göring was at the time. There I discussed the question with him and I told him that, in my opinion, it would be a great historical task for him to prevent this war since it could only end with the annihilation of Germany. I reminded him that we should not voluntarily burden ourselves with a two-front war, et cetera. The Reich Marshal told me that he also had brought forward all these arguments, but that it was absolutely impossible to dissuade Hitler from this war. My offer to try to speak to Hitler once more was declared by the Reich Marshal to be absolutely hopeless. We had to resign ourselves; nothing could be done about it. From these words it was quite clear that he was against this war, and that under no circumstances did he want this war but that also for him, in his position, there was no possibility of dissuading Hitler from this project.

      DR. STAHMER: Did it also appear from what he said that he had told Hitler of his misgivings?

      MILCH: Yes, it was quite clear to me, that he had also spoken about the question of a two-front war, and he told me that he had also laid before Hitler the arguments I had brought forward; but he told me that it was hopeless. I would like to say something more about the 23rd of May. After this discussion, and owing to the fact that the German Air Force had hardly any reserves of bombs available, I proposed that bombs should be manufactured. Previously Hitler had considered this unnecessary and superfluous for the time being. The shortage of iron came into the question. After this conference, being under the impression that complications might arise, I pointed out that the Air Force with its bomber fleet was not ready for action. My proposal was again rejected by Hitler after 23 May. He would let me know in time if and when we needed bombs. When we pointed out that the manufacture of bombs would take several weeks, even months, he declared that there would be plenty of time for that later. From that I came to the conclusion and you know I was not allowed to discuss it with anybody—that Hitler’s words on 23 May were not meant as seriously as they had sounded to me.

      DR. STAHMER: When was this last conversation concerning the refusal to manufacture bombs?

      MILCH: That was about—I spoke once in that connection, after May when the situation was known. But later, during the latter part of summer, I again brought it to his attention. Again it was rejected. The order to manufacture bombs was not given by Hitler until 12 October 1939, although we had pointed out that deficiency before. Hitler said, if I remember correctly, “My attempts to make peace with the West after the campaign against Poland have failed. The war continues. Now we can and must manufacture the bombs.”

      DR. STAHMER: Did Hitler ever tell you that it was his serious desire to live in peace with the West?

      MILCH: Yes. I did not go into the details of my visits. When I came back from France, I was with Hitler for two hours on the Obersalzberg, to report to him about the visit to France. Likewise, after the visit in England about two weeks later, I had to make a report to Hitler which lasted several hours. He was very interested, and after the second report, that is to say, after the English visit, he declared, “I wish to carry on my policy in such and such a way, but you can all rest assured that I will always rely on England. I shall try to co-operate with England at all times.” This conversation took place on 2 November.

      DR. STAHMER: What year?

      MILCH: The year 1937, the 2d of November.

      DR. STAHMER: You mentioned two conversations?

      MILCH: Yes, the first was the report about the visit to France and the second about the visit to England. Hitler, who did not know foreign countries at all, was extremely interested to hear from a soldier something about his reception, the country, armaments, and so forth.

      DR. STAHMER: What were the relations between Reich Marshal Göring and Himmler?

      MILCH: It was not always clear to me. I had the impression that there was always some rivalry on the part of Himmler. The mutual relationship, however, must always have been very correct and very courteous on the surface; how they really stood, I could not say.

      DR. STAHMER: In May of 1942, there was an exchange of correspondence between you and the SS-Obergruppenführer Wolff?

      MILCH: Yes, Sir.

      DR. STAHMER: In particular, about medical experiments on inmates of the Dachau Camp. Could you tell us anything about that?

      MILCH: I was interrogated about that question here in Nuremberg, and what I no longer remembered of the matter was recalled by two letters—a letter from Wolff, who was adjutant to Himmler at the time, and another letter from Himmler to me and the answer which I had given, were submitted to me. They concerned the experiments with air-pressure chambers and chilling. These letters were addressed to me only because Himmler did not know the official channels of the Luftwaffe. The letters were delivered to the Medical Inspection department, which was not subordinate to me. The Medical Inspection department also wrote the answer and submitted it to me. I modified the answer a little and had it mailed. I have not read a report sent by Himmler in this connection. He also offered a film. I did not see the film. The Medical Inspector, whom I asked what it was all about, told me that the Air Force was fully informed about both problems, and that the experiments with air-pressure chambers had been carried out by our young doctors who had volunteered for that purpose. Likewise, in the question of chilling there was nothing of interest to the Air Force. We both agreed to his suggestion that we did not want to have anything to do with the matter. I asked him what these experiments were made for. He told me that criminals were subjected to these experiments. I asked him in what way. He said, in the same way as our young doctors had subjected themselves to these experiments. Then we wrote him a letter which was quite polite—one could not write differently to these people—but completely repudiating the experiments. We would have nothing to do with them. In Himmler’s letter I had been asked to make a report to the Reich Marshal also about that question.

      I had the impression that by these experiments the SS wanted to make themselves important in Hitler’s eyes. These were the words also used by the chief of the medical department to me. During a long report on quite different questions I mentioned this matter briefly to the Reich Marshal, because I had to expect that one day he would be approached by Himmler, and perhaps would not know anything about the whole question. The Reich Marshal asked me, when I told him about such and such experiments, “What does this mean?” I gave him the reply which I had been given by the Medical Inspector. I told him that we did not want to have anything to do with them, and that we repudiated them. He said he was exactly of the same opinion,