Planet der Saurier. Falk-Ingo Klee

bezeichnet. Die Koordinaten sind …«

      »Keine langweiligen Einzelheiten, Automat. Wie lange dauert der Flug?«

      »Vierzehn Stunden bei höchstmöglicher Überlichtgeschwindigkeit. Ich muss darauf hinweisen, dass es danach nicht mehr möglich sein wird, ein anderes System anzusteuern.«

      »Was meinst du, Napeel? Sollen wir es wagen?«

      Napeel Tratheer nickte heftig.

      »Ja, Troopal. Ich will so schnell wie möglich wieder festen Boden unter den Füßen haben. Dieses Raumschiff und das Fliegen bereiten mir Unbehagen.«

      Scotheer sendete einen verstehenden Impuls. Ihm selbst ging es nicht anders. Die Proohler waren nun einmal keine Rasse, die Raumfahrt aus Leidenschaft betrieb. Sie waren bodenständige Planetarier, die sich im All nicht wohlfühlten.

      »Fliege Chrootheer mit Höchstgeschwindigkeit an, Automat.«

      »Ja, Herr. Wollen Sie Einzelheiten über Flora und Fauna wissen?«

      »Später.«

      »In Ordnung, Herr. Mit Ihrem Einverständnis starte ich jetzt.«

      »Ja, starte«, sagte Troopal Scotheer unwillig.

      Die untertänige Fürsorglichkeit des Automaten fiel ihm gehörig auf die Nerven.

      »Hast du dir schon einmal Gedanken über unsere Zukunft gemacht?«, fragte Napeel unvermittelt.

      »Wieso?« Scotheer sah seine Gefährtin irritiert an. »Wir fliegen einen Planeten an, der bewohnbar ist.«

      »Das meine ich nicht. Ich meine, was später kommt. Hast du dir überlegt, dass wir wahrscheinlich die Letzten unserer Rasse sind?«

      »Natürlich.« Sein Gesicht verdunkelte sich. »In einigen Jahrzehnten weiß niemand mehr, dass wir Proohler einmal existierten.«

      »Aber wir sind doch noch da.« Napeel lachte belustigt. »Wir werden viele Nachkommen haben und die Ahnen einer neuen Proohlerzivilisation sein.«

      Troopal fuhr hoch. Allein schon der Gedanke war ungeheuerlich. Solange man zurückdenken konnte, hatte jedes Paar auf Proohl stets nur zwei Nachkommen gezeugt. Eine unbeschränkte Vermehrung war undenkbar und widersprach allen gültigen Normen.

      »Ist das dein Ernst?«

      »Ja, das ist mein voller Ernst.«

      »Aber, Napeel, hast du denn schon alles vergessen, was unsere Gesellschaft ausmachte?«

      »Nein, selbstverständlich nicht. Dennoch werden wir die Zivilisation, die wir kennen, hinter uns lassen müssen. Die alten Maßstäbe haben keine Gültigkeit mehr, Troopal. Wir müssen uns umstellen und den neuen Gegebenheiten anpassen. Je eher, desto besser für uns.«

      »Sicherlich hast du recht, Napeel.« Scotheer lehnte sich zurück. »Weißt du, dass ich dich wegen deiner schnellen Entschlüsse bewundere?« Er griff nach Tratheers Hand. »Ihr Frauen seid eben viel praktischer veranlagt.«

      »Da will ich dir nicht widersprechen.« Sie lächelte verführerisch, als sie sich erhob. »Kommst du mit in die Kabine?«

      Troopal Scotheer nickte stumm. Seine Gefährtin erschien ihm auf einmal begehrenswert wie nie zuvor.

      Während der blutrote Diskus im Überraum seinem Ziel entgegenraste, wurde der erste Proohler gezeugt, der als Chrootheerer das Licht der Welt erblicken sollte.

      *

      Einmal aktiviert, arbeiteten die vollrobotischen Anlagen des Diskusraumers ohne weitere Eingabe. Erst als das Kleinstraumschiff in einen Orbit um Chrootheer einschwenkte, wurde Troopal Scotheer benachrichtigt.

      Der Proohler und auch seine Gefährtin wussten inzwischen, was sie erwartete. Chrootheer war ein Planet der Vergangenheit. Hier lebten noch die Saurier der Jura- und Kreidezeit, die einst vor hundertfünfzig Millionen Jahren auch Proohl bevölkert hatten. Selbst die Flora bildete da keine Ausnahme. Mächtige Farne, Schuppen- und Siegelbäume beherrschten die Szene.

      Als Scotheer glaubte, einen idealen Platz entdeckt zu haben, befahl er der Automatik, das Schiff zu landen.

      Die Informationen, die der Speicher geliefert hatte, waren umfassend. Die einzigen mentalen Schwingungen, die die beiden espern konnten, waren die primitive Fress- und Paarungsimpulse der Saurier.

      Beide Proohler saßen vor den Bildschirmen und betrachteten die von den Außenkameras übermittelten Bilder. In der Nähe der Landestelle floss ein Bach vorbei, der in einen nahen See mündete. Es gab dschungelähnliche Wälder, die weiten Grasebenen waren mit Baumgruppen durchsetzt. Tiere bekamen sie keine zu Gesicht. Sie waren in panischer Flucht davongestoben, als sich der Diskus mit dröhnenden Triebwerken niedersenkte.

      Draußen wurden die Schatten länger. Troopal Scotheer schaltete die Optiken ab und stand auf.

      »Morgen werde ich einen kleinen Ausflug in die nähere Umgebung unternehmen. Wir müssen vordringlich feststellen, ob die Früchte und Pflanzen unserer neuen Heimat unserem Metabolismus zuträglich sind.«

      »Ich werde dich begleiten.«

      »Nein, Napeel, du bleibst im Schiff. Wenn mir etwas zustoßen sollte, bist du wenigstens in Sicherheit.«

      »Ich lasse nicht zu, dass du allein gehst, Troopal.« Ihre Augen blitzten herausfordernd. »Was nützt es mir, wenn ich überlebe? Glaubst du, ich will bis an mein Ende ohne Kontakt zu einem lebenden Wesen dahinvegetieren? Nein, das kannst du mir nicht zumuten. Ich komme mit.«

      »Ein Robot könnte mich begleiten«, versuchte Scotheer einzulenken.

      Tratheer lachte schallend.

      »Sei nicht albern, Troopal. Wen willst du mitnehmen? Die zwei Wartungsrobots?«

      »Wir haben auch noch zwei Dienstroboter an Bord. Oder hast du das vergessen?«

      »Willst du sie auf die Saurier hetzen, wenn sie dich angreifen sollten?«

      »Rede doch nicht solchen Unsinn«, sagte Scotheer ungehalten. »Ich kann die Tiere allein mit meinen geistigen Kräften verjagen.«

      »Bei den primitiven Wesen wäre ich mir nicht so sicher«, warf Napeel ein.

      »Und dann habe ich ja noch die Waffe.« Er klopfte demonstrativ auf den vor ihm liegenden Strahler. »Mir kann gar nichts passieren.«

      »Dann kann ich ja getrost mitkommen.«

      Scotheer gab sich geschlagen.

      »Also gut. Hilfst du mir bei der Zusammenstellung der Ausrüstung?«

      Napeel Tratheer nickte, und gemeinsam gingen sie durch, was vorhanden und was brauchbar war.

      Für das Überleben auf einem fremden Planeten war es wenig genug. Es gab eine kleine Bordapotheke, zwei Strahler und etliche Werkzeuge. Neben den schon erwähnten Robots enthielt das Hangarmagazin einige Energiespeicher, mehrere Generatorportables und einen Kleinstschweber. Außerdem gab es ein Mehrzweckgerät, Besteck genannt, mit dem sich unter anderem auch feststellen ließ, ob Nahrungsmittel verträglich waren.

      Troopal und Napeel einigten sich darauf, den Miniflugkörper nicht zu benutzen. Man wollte Chrootheer gründlich kennenlernen. Dazu musste man riechen und fühlen, die Sonnenstrahlung auf sich einwirken lassen und den Boden unter den Füßen spüren. Den Transport des Bestecks und der Proben sollte ein Dienstrobot übernehmen.

      Es ging auf Mitternacht planetarer Zeit, zu, als die beiden endlich ihre Schlafstätten aufsuchten.

      3.

      Schon aus großer Entfernung spürte Sekool Vrantheer, dass auf Proohl etwas nicht stimmen konnte. Behutsam führte er den knallgelben Riesendikus näher an das System heran.

      Zuerst undeutlich, dann immer intensiver, empfing er die Mentalimpulse von Craahns. Es mussten Tausende, sogar Zehntausende sein.

      »Esperst