The Invention of the Jewish People. Shlomo Sand. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Shlomo Sand
Издательство: Ingram
Серия:
Жанр произведения: Историческая литература
Год издания: 0
isbn: 9781781683620
Скачать книгу
of modern Greece saw themselves as the biological descendants of Socrates and Alexander the Great or, alternatively, as the direct heirs of the Byzantine Empire. Since the end of the nineteenth century, influential textbooks have transformed the ancient Romans into typical Italians. In the schools of the French Third Republic, Gallic tribes who rebelled against Rome in the time of Julius Caesar were described as true Frenchmen (though of a not-quite-Latin temperament). Other historians chose King Clovis’s conversion to Christianity in the fifth century as the true birth of the almost eternal French nation.

      The pioneers of Romanian nationalism drew their modern identity from the ancient Roman colony of Dacia; given this exalted origin, they called their new language Romanian. During the nineteenth century, many Britons began to view Queen Boudicca, leader of the Celtic tribe of Iceni, who fiercely resisted the Roman conquerors, as the first Englishwoman; a glorified statue of her stands in London. German authors seized eagerly on Tacitus’s account of Arminius leading the ancient tribe of the Cherusci, and depicted him as the father of their nation. Even Thomas Jefferson, the third president of the United States and owner of many black slaves, insisted that the state seal of the United States bear the images of Hengist and Horsa, who led the first Saxon invaders of Britain during the century in which Clovis was baptised. The reason he gave was that it was they “from whom we claim the honor of being descended, and whose political principles and form of government we have assumed.”2

      Much the same went on in the twentieth century. After the collapse of the Ottoman Empire, the inhabitants of the new Turkey found that they were white Aryans, the descendants of the Sumerians and the Hittites. Arbitrarily mapping the boundaries of Iraq, a lazy British officer drew a dead straight line; those who had overnight become Iraqis soon learned from their authorized historians that they were the descendants of the ancient Babylonians as well as of the Arabs, descendants of Saladin’s heroic warriors. Many Egyptian citizens had no doubt that their first national state had been the ancient pagan pharaonic kingdom, which did not stop them from being devout Muslims. Indians, Algerians, Indonesians, Vietnamese and Iranians still believe that their nations always existed, and from an early age their schoolchildren memorize long historical narratives.

      For Israelis, specifically those of Jewish origin, such mythologies are farfetched, whereas their own history rests on firm and precise truths. They know for a certainty that a Jewish nation has been in existence since Moses received the tablets of the law on Mount Sinai, and that they are its direct and exclusive descendants (except for the ten tribes, who are yet to be located). They are convinced that this nation “came out” of Egypt; conquered and settled “the Land of Israel,” which had been famously promised it by the deity; created the magnificent kingdom of David and Solomon, which then split into the kingdoms of Judah and Israel. They are also convinced that this nation was exiled, not once but twice, after its periods of glory—after the fall of the First Temple in the sixth century BCE, and again after the fall of the Second Temple, in 70 CE. Yet even before that second exile, this unique nation had created the Hebrew Hasmonean kingdom, which revolted against the wicked influence of Hellenization.

      They believe that these people—their “nation,” which must be the most ancient—wandered in exile for nearly two thousand years and yet, despite this prolonged stay among the gentiles, managed to avoid integration with, or assimilation into, them. The nation scattered widely, its bitter wanderings taking it to Yemen, Morocco, Spain, Germany, Poland, and distant Russia, but it always managed to maintain close blood relations among the far-flung communities and to preserve its distinctiveness.

      Then, at the end of the nineteenth century, they contend, rare circumstances combined to wake the ancient people from its long slumber and to prepare it for rejuvenation and for the return to its ancient homeland. And so the nation began to return, joyfully, in vast numbers. Many Israelis still believe that, but for Hitler’s horrible massacre, “Eretz Israel” would soon have been filled with millions of Jews making “aliyah” by their own free will, because they had dreamed of it for thousands of years.

      And while the wandering people needed a territory of its own, the empty, virgin land longed for a nation to come and make it bloom. Some uninvited guests had, it is true, settled in this homeland, but since “the people kept faith with it throughout their Dispersion” for two millennia, the land belonged only to that people, and not to that handful without history who had merely stumbled upon it. Therefore the wars waged by the wandering nation in its conquest of the country were justified; the violent resistance of the local population was criminal; and it was only the (highly unbiblical) charity of the Jews that permitted these strangers to remain and dwell among and beside the nation, which had returned to its biblical language and its wondrous land.

      Even in Israel these burdens of memory did not appear spontaneously but rather were piled layer upon layer by gifted reconstructors of the past, beginning in the second half of the nineteenth century. They primarily collected fragments of Jewish and Christian religious memories, out of which they imaginatively constructed a long, unbroken genealogy for “the Jewish people.” Before then, there had been no organized public “remembering,” and remarkably enough, it has not changed much since then. Despite the academization of Jewish history studies—with the founding of universities in British-ruled Jerusalem and later in Israel, and the opening of Jewish studies courses throughout the West—the idea of the Jewish past has remained generally unchanged, retaining its unified, ethnonational character to this day.

      Different approaches have, of course, been employed in the extensive historiography of Judaism and Jews. There has been no shortage of polemic and disagreement in the highly productive field of the “national past.” But, so far, hardly anyone has challenged the fundamental concepts that were formed and adopted in the late nineteenth and early twentieth centuries. Neither the important processes that profoundly changed the study of history in the Western world in the late twentieth century, nor the significant paradigm changes in the study of nations and nationalism, have affected the departments of the “History of the People of Israel” (aka Jewish history) in Israeli universities. Nor, amazingly, have they have left their imprint on the ample output of Jewish studies departments in American or European universities.

      When occasional findings threatened the picture of an unbroken, linear Jewish history, they were rarely cited; when they did surface, they were quickly forgotten, buried in oblivion. National exigencies created an iron-jawed vise that prevented any deviation from the dominant narratives. The distinctive frameworks within which data about the Jewish, Zionist, and Israeli past is produced—namely, those exclusive departments of Jewish history that are completely isolated from the departments of general and Middle Eastern history—have also contributed much to the astonishing paralysis and stubborn refusal to open up to new historiography that would soberly investigate the origin and identity of the Jews. From time to time the question “Who is a Jew?” has stirred up the public in Israel, chiefly because of the legal issues it entails. But it has not perturbed the Israeli historians. They have always known the answer: a Jew is a descendant of the nation that was exiled two thousand years ago.

      The dispute of the “new historians,” which began in the 1980s and for a short while looked set to shake the structure of Israeli memory, involved almost none of the “authorized” historians. Of the small number of individuals who took part in the public debate, most came from other disciplines or from outside the academy. Sociologists, political scientists, Orientalists, philologists, geographers, scholars of literature, archaeologists, even a few independent essayists, voiced new reservations about Jewish, Zionist, and Israeli history. Some had doctorates in history from outside Israel but had not yet found positions in the country. Departments of Jewish history, however, which should have been the main sources of breakthrough research, contributed only uneasy, conservative responses framed in apologetic, conventional rhetoric.3

      In the 1990s, the counterhistory dealt mainly with the stages and outcomes of the 1948 war, focusing especially on its moral implications. This debate was certainly of great significance in the morphology of memory in Israeli society. What one might call the 1948 syndrome, which troubles the Israeli conscience, is important for the future politics of the State of Israel but perhaps even essential for its future existence. Any meaningful compromise with the Palestinians, if it ever materializes, would have to take into account