– Нотки среднеазиатской магии – да, подходяще, только нужно ёмче и экстремальнее. К примеру, Амбал Цэдэнбал!
– Да хоть Болт-Бруевич! Суть в другом, ты же знаешь.
– Знаю, только нам сперва его рассказки надо прочесть и вердикт вынести.
– Ну, почитаем. Что он там сочиняет?
– О нас с тобой, например.
Брови РANа удивлённо подпрыгнули.
– Вот как? Процент достоверности?
– Я же говорил – 99 и 9.
РAN на миг задумался, затем сказал:
– Так, сейчас идём смотрим, что привёз Буряк Обамыч, а потом быстренько телепортом ко мне на Фишт, в «Лунную поляну». Надо спокойно сесть и всё внимательно перечитать. Хренасе, про нас он сочиняет! Обалдеть, мля!..
– Очнись! Открой глаза! – прозвучал где-то далеко голос Кота. – Быстро на выход! На выход, юнга!
Картинка с трансляцией из Пандемониума потускнела. С краёв её начало затягивать затемнение, как бывает у финального кинокадра перед появлением слов «Конец фильма». PAN и DEMO синхронно повернули головы в остроконечных шапках в мою сторону. Наблюдаемое замигало, уменьшилось и, как сказал персонаж классика украинской драматургии периода размытого социализма, покрылось неизвестным мраком…
Зелёный что-то кричал, хлопал меня по щекам, тормошил, как тряпичную куклу. Я постепенно пришёл в чувство.
– Как ты? – спросил Зелёный.
– Нормально…
– Точно?
Я кивнул.
– Что видел?
Я неопределённо махнул рукой.
– Перевод не требуется?
– Какой перевод?
– С абсурдного. На язык привычных кодов и символов. В теневых Арканах арканавты иногда видят не те константы и сочетания структур, которые им понятны и знакомы с детства, а некие конструкты, трудно поддающиеся описанию.
– Нет, дядя Олег. Требуется другой перевод, алхимический. Из эстетики отвратного в мочу и хорошее настроение.
– Понимаю.
Колокольников налил в пивные бокалы сначала из фиолетовой колбы, затем примерно в равных долях плеснул «Альминской долины», спирта…
– Понемногу, маленькими глотками. Это поможет полностью выйти из того пространства, собрав в картину личности мелкие паззлы, которыми ты мог наследить и ненароком обеспокоить тамошних постояльцев. Что насчёт тревожных моментов?
– Не то, чтобы… Скорее, некоторые неясности.
– Подробнее.
– Те двое… Как будто не из нашего времени. Говорили странно, по фамилии назвали, изучить хотели…
– Раньше с тобой ничего похожего не было?
– Ну, как сказать… Имела место одна ситуация. Не знаю, есть ли тут какая-то связь.
– Рассказывай…
– Случилось это сравнительно недавно: в 97-м году. Один ненавязчивый собутыльник