– Крошка, помолчи… Не отвлекай, пожалуйста, папу… – первой отозвалась Беата, избавив мужа от необходимости реагировать.
Тед прибавил газу, и машина зарычала свирепым зверем. За окном мелькали дома и деревья… В полуночной тьме они сливались в единый мутный поток. Томас, веки которого устало слипались, решил немного поспать, как вдруг, нечто странное заставило его встрепенуться! До боли знакомый силуэт чиркнул сбоку и тенью остался далеко позади. Набрав полные легкие воздуха, мальчишка закричал, что было сил:
– Папа! Останови!!! Там Харви!
Истерично заскулив, машина резко притормозила, прочертив длинный след на темно-сером асфальте и выпустив легкую сизую дымку, расплывшуюся в холодном ночном воздухе. Возняк младший резким движением открыл дверь и выпрыгнул наружу. Беата и словом не успела обмолвиться, как в боковом зеркале увидела крошечную фигурку сына, стремительно бегущую навстречу фигуре побольше.
– Харви! Это ты!!! – кричал на всю улицу юнец, размахивая руками.
Удивленно задрав голову, Грин схватился обеими руками за затылок, радостно заголосив в ответ:
– Том, дружище! Вы целы?!
– Да! Все хорошо, где твои родители?!
– Я не знаю, малыш. Ни дома, ни в церкви я их не нашел… Будто испарились…
– Прошу, поедем с нами! – заскулил паренек, схватив знакомого за рукав легкой куртки.
– Ты готов уступить ему свое место, сынок? – раздался колючий бас, Возняка старшего, выросшего страшной тенью за спиной ребенка. – В нашей машине он не поместится…
– Вообще-то, поместится, милый… – вмешалась в разговор Би, также покинувшая пределы автомобиля. – Если мы выбросим лишнее – сможем взять с собой мистера Грина… – голос женщины то и дело срывался, но она продолжала говорить.
– Вернись в машину! – сурово отрезал Тед. – Это не важно… Там, куда мы направляемся, совсем немного места, да и припасов почти нет. Лишний рот нам не нужен, особенно, если мы избавимся от сумки с вещами и провиантом.
– Простите мою дерзость, мистер Возняк, но куда бы вы ни ехали – вам пригодится пара крепких мужских рук и выносливая спина. Оглянитесь! Мир погружается в хаос! Половина наших соседей уже скрылась из города, другая, пользуясь случаем, занялась мародерством и никого не щадит… Я могу принести пользу… – заверил Харви, не отрывая глаз от собеседника.
На секунду замявшись, мужчина скривился, а после – выдал:
– Ладно… Черт с тобой… Может быть, ты и прав. Может быть, пригодишься. Но учти – как только я пойму, что еды не хватает на всех – ты отправишься восвояси.
– Так точно, сэр… – покорно кивнув, отозвался Грин.
Выбросив из машины все, без чего можно было выжить, полуночные беглецы умчались прочь из города, в сторону национального парка «Танксис». Вся их прошлая жизнь осталась в кучке разношерстного хлама на обочине дороги. Вся их будущая жизнь отныне весела на волоске.
Глава