– Я… Хотела извиниться перед тобой за вчерашнее, – на выдохе прошептала она, и ее тоненький голосок заставил сердце биться чаще.
– Ну что ты… Ты не должна извиняться, все в порядке.
– Я вела себя грубо по отношению к тебе, хотя ты не заслужил к себе такого обращения. Прости.
МОНИКА:
В этот момент бармен поставил перед нами два стакана сока, и я взяла один, запивая весь страх бодрящей жидкостью. Поставив его назад, я вновь посмотрела на Маркуса, который выглядел увлеченным нашим разговором:
– У меня странный вопрос к тебе… Но так необычно слышать твое имя среди русских имен… Почему Моника? – сказал он, взяв стакан и выпив из него примерно столько же, сколько выпила я, а потом в него посмотрел.
– Мой папа не отсюда. Он родился в штате Калифорния, США, но со временем переехал сюда, а здесь встретил мою мать. У них родилась я, и они сочли правильным дать мне имя, непохожее на другие.
– Наверное, здорово относиться к билингвам, – итальянец ярко улыбнулся, немного наклоняясь в мою сторону.
– Не знаю… Папа давно не говорит на своем языке. Прозвучит странно, но я… плохо говорю на английском, – сказала я, и в этот момент мой смех мне показался очень глупым. Тогда я еще раз выпила из стакана и заказала еще один. Бармен поспешно принес следующий сок, но в этот момент его вкус мне показался странным, и я не смогла скрыть то, что удивлена. Заметив это, незнакомец аккуратно взял у меня стакан и приблизил его к носу:
– Пахнет соком. Почему-то… У прошлого напитка был вкус другой, тебе так не кажется?
– Да…
– Простите, вы не могли бы сказать, что вы налили нам в предыдущие стаканы? – в этот момент его лицо показалось мне строгим. Бармен сразу же залез в какой-то журнал, показывая ему список заказанного.
Рядом со мной оказался Снай. Он аккуратно тронул меня за плечо, после чего посмотрел на моего собеседника с каким-то пренебрежением:
– Вы тут что пьете, господа?
– Сок, – я тихо прошептала ему, а мой дружелюбный собеседник в этот момент мотнул головой, как будто был чем-то недоволен. Потом он посмотрел на бармена. Тот выглядел ошарашенным. Он разочарованно и рассерженно говорил с барменом:
– Вы с ума сошли. Она еще школьница. Я же просил сок. Всем нам троим.
– Вышло какое-то недоразумение… – щупленький дядечка испуганно сжался и посмотрел в свой экран на кассе. – Я поговорю с официанткой, одну минуточку…
Снай рядом со мной взял третий стакан, наполненный, как оказалось, совсем не соком, и выпил немного оттуда, затем скривил губы, подтирая их рукавом. В какой-то момент его лицо сменилось агрессией, и он грубо подвинул меня рукой, хватая Маркуса за кофту:
– Ты