– Поехали обратно, быстро!
Тем временем Рикки подсчитывал поступившие за смену деньги. Но, похоже, вовсе не подсчет денег занимал его внимание. Он то пристально вглядывался сквозь стеклянные двери наружу, то бросал взгляд на часы, которые висели на стене за его спиной, то поглядывал на пистолет, лежавший на полке под кассовым аппаратом. В который раз он снова обернулся, чтобы узнать, который час. Светящиеся цифры электронного табло показывали двадцать два пятьдесят пять. Рикки снова пристально вгляделся в темноту, как будто выискивая что-то на плохо освещенной улице. Но до этого момента ничего подозрительного ему обнаружить не удалось. Он слегка покачал головой и с едва заметной улыбкой облегченно вздохнул: «Кажется, пронесло». Взяв ручку, он с головой ушел в бухгалтерию.
Прошло около пяти минут, как вдруг зазвенели висящие над дверью колокольчики. От неожиданности Рикки вздрогнул и поднял голову. Широко раскрыв от страха глаза, он даже немного отпрянул назад.
Дверь спиной открывал человек в темном одеянии. После секундного замешательства Рикки узнал свою жену Норму. Держа в руках маленького сына, она вошла в помещение. Резко отдернув руку, потянувшуюся было к пистолету, он вытер мгновенно вспотевшую ладонь о рубашку. На его лице появилась широкая счастливая улыбка. Выйдя из-за прилавка и бережно взяв сына на руки, он нежно поцеловал жену. Зная, что сын любит, когда с ним играют, Рикки начал подбрасывать его высоко над головой. Громкий смех малыша ласкал слух родителей. Наконец Рикки опустил сына на пол и тот вприпрыжку побежал по залу.
– Твоему сыну не спится, – сказала Норма. – Да и мне что-то неспокойно. Поэтому решили тебя навестить и забрать домой. Вдруг тебя еще налево занесет, – добавила она в шутку. – А если серьезно, – продолжила она, собравшись с мыслями, – почему-то у меня на душе кошки скребут.
В этот момент маленький Сэм выбежал из-за прилавка с пистолетом в руке. Рикки быстро схватил мальчишку и отобрал у него пистолет.
– Это игрушка такая? – с нескрываемым удивлением спросила Норма, понимая, что на игрушку это вовсе не похоже.
– Не совсем, – ответил Рикки, пройдя за кассу. Он остановился, поднял пистолет торцом рукоятки вверх, повернув его к Норме. – Видишь, – сказал он. – Пистолет не заряжен, там даже нет магазина, – и положил оружие обратно на полку.
– Но зачем