VOLTAIRE: 60+ Works in One Volume - Philosophical Writings, Novels, Historical Works, Poetry, Plays & Letters. Вольтер. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Вольтер
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9788075835987
Скачать книгу
His happiness? But stay, perhaps my hopes

       Are but delusions all: does Titus hate

       The senate thus? alas! and must I owe

       That to resentment which is due to love?

      algina.

       I know the senate have offended him;

       That he’s ambitious; that he burns for Tullia.

      tullia.

       Then he’ll do all to serve me: fly, Algina,

       Away, begone.

       [Exit Algina.

       And yet this sudden change

       Alarms me: O! what anguish racks my heart!

       Now, love, do thou assist and guide my virtue!

       My fame, my duty, reason, all command it

       And shall my father owe his crown to me,

       Shall Tullia be the chain to bind their friendship;

       And all Rome’s happiness depend on mine?

       O, when shall I impart to thee, my Titus,

       The wondrous change we little thought to see,

       When shall I hear thy vows, and give thee mine,

       Without a pain, a sorrow, or a fear?

       My woes are past; now, Rome, I can forgive thee;

       If Titus leaves thee, Rome, thou art a slave:

       If he is mine, proud senate, thou art no more:

       He loves me; tremble therefore, and obey.

      SCENE V.

       Table of Contents

      titus, tullia.

      titus.

       May I believe it? wilt thou deign once more

       To look on this abhorred Roman, long

       The object of thy hatred, and thy foe?

      tullia.

       The face of things, my lord, is strangely altered;

       Fate now permits me—but first tell me, Titus,

       Has Tullia still an interest in thy heart?

      titus.

       Alas! thou canst not doubt thy fatal power;

       Thou knowest my love, my guilt, and my despair;

       And holdest a cruel empire o’er a life

       Which I detest; exhaust your rage upon me;

       My fate is in your hands.

      tullia.

       Know, mine depends

       On thee.

      titus.

       On Titus? never can this trembling heart

       Believe it: am I then no longer hated?

       Speak on, my Tullia: O, what flattering hope

       Thus in a moment lifts me to the height

       Of mortal bliss?

      tullia.

       [Giving him the letter.

       Read this, and make thyself,

       Thy Tullia, and her father happy—Now

       May I not hope—but wherefore that stern brow

       And frowning aspect? gods!

      titus.

       Of all mankind

       Titus is sure the most accursed: blind fate,

       Bent on my ruin, showed me happiness,

       Then snatched it from me: to complete my woes,

       It doomed me to adore, and to destroy thee:

       I love thee, and have lost thee now forever.

      tullia.

       How, Titus!

      titus.

       Yes; this fatal hour condemns me

       To shame and horror: to betray or Rome

       Or Tullia: all that’s left to my sad choice

       Is guilt, or misery.

      tullia.

       What sayest thou, Titus?

       When with this hand I offer thee a throne;

       Now when thou knowest my heart, for no longer

       Will I conceal my virtuous passion for thee;

       When duty yields a sanction to our love;

       Alas! I thought this happy day would prove

       The fairest of my life, and yet the moment

       When first my fearful heart, without a blush,

       Might own its passion, is the first that calls

       For my repentance. Darest thou talk to me

       Of guilt and misery? Know, thus to serve

       Ungrateful men against their lawful prince,

       To scorn my proffered bounties, and oppress me,

       These are my miseries, Titus, these thy crimes.

       Mistaken youth, weigh in the even balance

       What Rome refused, and what she offers thee:

       Or deal forth laws, or meanly stoop to obey them:

       Be governed by a rabble, or a king;

       By Rome, or me: direct him right, ye gods!

      titus.

       [Giving her back the letter.

       My choice is made.

      tullia.

       And fearest thou to avow it?

       Be bold, and speak at once; deserve my pardon,

       Or merit my revenge: what’s thy resolve?

      titus.

       ’Tis to be worthy of thee, of myself,

       And of my country; to be just, and faithful;

       ’Tis to adore and imitate thy virtues;

       It is to lose, O Tullia, yet deserve thee.

      tullia.

       Forever then—

      titus.

       Forgive me, dearest Tullia;

       Pity my weakness, and forget my love:

       Pity a heart foe to itself, a heart

       A thousand times more wretched now than even

       When thou didst hate me: O! I cannot leave,

       I cannot follow thee; I cannot live

       Or with thee or without thee; but will die

       Rather than see thee given to another.

      tullia.

       My heart’s still thine, and I forgive thee, Titus.

      titus.

       If thou dost love me, Tullia, be a Roman;

       Be more than queen, and love the commonweal:

       Bring with thee patriot zeal, the love of Rome,

       And of her sacred laws, be that thy dowry:

       Henceforth let Brutus be thy father, Rome

       Thy mother, and her loved avenger, Titus,

       Thy husband: thus shall Romans yield the palm

       Of glory to an Etruscan maid, and owe