Вскоре Эмиль понял, что он спит. Это осознание пришло как-то само собой. Он на минуту услышал свое замедленное дыхание, и увидел себя как бы со стороны. Ему даже снился сон, но сон этот также был где-то в стороне, и выглядел так, словно его спроецировали на экран кинотеатра. Эмиль не принимал в нем участия, а мог лишь следить за ним как зритель. Но даже это обстоятельство не было обязательным, и стоило Эмилю на секунду отвернуться, как и экран со сновидением куда-то пропал, оставив после себя лишь светящееся в темноте пятно. Эмиль стал медленно двигаться к этому свету, все яснее осознавая, что он настоящий – спит. Еще он понимал, что впервые в жизни имеет уникальную возможность управлять своим сном, полностью осознавая все происходящее, но как именно это делать, он пока не знал.
Между тем, светящееся впереди пятно экрана, по мере движения к нему, вовсе не становилось ближе. Вскоре Эмиль обратил внимание, что никакого экрана впереди нет, а весь этот свет окутывает его со всех сторон, как светящийся туман. Он стал присматриваться, как в детстве, к отдельным капелькам этого тумана, и с удивлением обнаружил, что каждая из них сама по себе является маленьким экраном, на котором крутят один из вариантов сновидения. Эмиль счел это явление забавным и начал присматриваться к каплям-экранам с большим интересом и усердием, а в момент, как он смог четко рассмотреть одну из капель, она резко увеличилась в размерах, поглотив внутрь себя самого Эмиля. Он вновь оказался в темноте перед светящимся экраном, на котором стремительно менялись декорации, и с невероятной скоростью разыгрывалось новое представление. Это выглядело так, словно пленку с фильмом в кинопроекторе прокручивали в ускоренном режиме, но при этом был слышен звук и Эмиль понимал смысл сего представления. В какой-то момент Эмиль вздрогнул, и экран вновь исчез, а Эмиль опять оказался среди светящегося тумана. Но в следующий же миг его поглотила другая капля, и теперь Эмилю показалось, что это не капля становится крупнее, а уменьшается он сам. В следующие несколько секунд перед Эмилем пронеслось еще одно сновидение, по своей стремительности похожее на вспышку молнии, но по содержанию сравнимое с целой прожитой жизнью отдельного человека. И как в прошлый раз, стоило ему чуть двинуться, как все прекращалось, а он вновь оказывался среди светящегося тумана. Но очередная капля тут же подхватывала его, расширяясь ли, или же уменьшая его самого, чтобы за несколько секунд позволить ему прожить очередную жизнь. Так продолжалось до тех пор, пока Эмиль воспринимал это как само собой разумеющееся, не вникая в подробности, как всё это работает и зачем это нужно, словно сознание его было заблокировано и настроено лишь на просмотр предлагаемых кадров, и не более. И хотя каждое из сновидений длилось микросекунды, Эмилю казалось, словно прошли годы.
В итоге Эмиль заснул, так и не воспользовавшись своим шансом осознанно