– I reira, kei roto i te whare…
– He aha te mea kei roto i te kohuru? korero tika…
– He mate ngeru kua mate…
– He aha te ngeru? Ka ui ano a Ottila, ma te kuru o tana rae pupuhi. – He aha ta koe e korero?
– Mama! – Na ka wherahia ona kanohi ki te papa o tona reo, ka mea ia.
– Na, kia kite tatou. – Katahi ka tu a Ottila ki ona waewae, ka haere takahi i ona waewae ki roto i te whare herehere.
Inanahi, i te hokinga mai o te po i te po e moe ana nga taangata katoa na reira kaore i tono nga paatai a nga herehere. I whai atu a Zhinka ia ia.
Ka kapi te whare. Ko nga mea katoa i nekehia atu kua pakaru, kaore i rereke. Ko Osteroid Odnoglazovich e noho ana i te taha o te paraatete: he penihana, he kaimahi kararehe, he tangata toa ono, i whanau i te ra o nga Kaitohu. Ko te tane a Maatua Klawka, ake, Claudius Aldarovna von Schluchenberg, he tamahine na te Baron, he tama na Lenin. Ka korerotia e ia nga mea katoa.
– He aha koe i konei? ka ui atu ki a Ottil, he koroheke to mate mo te dystrophy.
– Kei te noho au. – Ka whakahoki ma te tupuna a Tama Whanau me te kati i te waea.
– Ka kite ahau kaore koe e mahi.
– A he aha koe ka tono ai?
– Nahea koe i tae mai ai ki konei? – tapiritia Isolda bass.
– Haere, Ka whakaata ahau. i kii a Bedbug ki tana wahine ka huri ki tana tupuna. – Whakautu.
– I roto i te kohao o te pakitara, ka oho a Osteroid.
Ka hikoi a Ottila ki te paru ki te kohao o te pakitara, a, ka kite i te tua o te kau e ara ana i tana hiku. Ka titiro ake ia ki a ia, a ka oho ano: ka kitea nga tuanui o nga whare.
– He araa, he aha ranei? ka ui ia ki tona tupuna.
– He, ae.
– Kei hea aku kahui katoa? – Ko te mea tuatahi i puta mai ki te hinengaro Klopu, nana nei i kite i te tirohanga a muri ake me nga huruhuru o te taringa ka karapoti i te whare mai i roto. “Ae ra, tangohia to kaihe,” ka karanga ia ka kumea te hiku o te kau. Ko ia, hei utu, i riringi ia ki te awa, mai i te ngutu ahi, me te pehanga kotahi rau hau. I rere atu a Ottila mai i te pehanga na te rua mita ki te tuara me te nape kua uru ki te whakawairakau poaka. I rere a Isolda ki a ia ki te awhina i te mate haurangi ka tuohu tona mahunga ki tana uma. Na ka hiahia ia ki te tangi…
– Fu! – I raru ia i tona mahunga ki te waatea me te tirohanga o muri ka tirohia e ia te pehanga o te machi e heke mai ana i te poka ka mate: “Muuuu!!!” – ka pua te kau, dartanula ka tango i a ia, ka tarai i tana hiku mai i te paariki. me era atu pepeke.
– Kei hea te kī? – ka ui te tupuna me te tuku i te paowa paowa.
– He aha te kaupapa? – Ka whakautua e te Hiperu ko te Bedbug, ka whiti mai i te waaka.
– Ko taku wahine, i whakataua e koe hei pononga!!! – I piko a Osteroid me te tiimata i runga i ona turi me ona ringa ka tu. I puta tona mata i te mate.
– Isolda!!
– He aha, he honi?
– I kite koe i te ngeru?
– I reira, te kohao. Ka piki atu a ia ki waho ka neke? – taka ki te tae o te Isold. – Hiahia ana ahau ki te tawai, ka titiro, ka huri hei kuia me tana tipuna-babai.
– Kei hea taku wahine, fascist? – nga awangawanga Osteroid.
Kei hea enei kaimahi heke? – ka ui a Klop Wife.
– Kaore au e mohio? – puhipuhi Isolde. – Mo tera po i a ratou e noho ana i tetahi o nga tangata e whitu, i konei.
– Ka ko? – Ka ara a Ottila. – Tena koe – noho mai, taatau ke titiro.
– Katahi ka haere ahau kia moe.
– I haere ratou ki hea? E pai ana te tokorua, engari ko te Toi?! Ka whiua ia ma te hopukia me te mahi uaua. Ka mawhiti ratau. E rere!!! Karangahia Intsefalata, wawe. He rerenga kei a maatau.
– A kei hea taku wahine? – Ka kii a tupuna ma te reo wiri.
– Kaore ia i haere mai ki te mahi i nga mahi uaua. Ka noho ia ma te taua … – i riri te Bedbug.
– Iwi!!! Apchi, i kii ko te Intsephalopath, ka puta mai he poka i te taha o te huarahi.
– Aue, kei kona koe? – He aha kei te waki koe? – ka peke ake i te Bedbug. – Tere, whakamoemiti.
– Blablabla, apchi, patron, kei konei koe? I mea ahau i roto koe i te whare, na ka karanga ahau.
– He aha?
– Na, tenei, apchi, i kawea mai e ahau…
– Ko wai?
“Chemist, apchi,” ka whakahoki a Intsephalopath, hei utu mo tana moemoea, ka puta mai he whero i roto i te poka, kapi ana i te hakihaki me nga tuna, he hianga, puru-whero-whero o te tangata kainga a ka huri tonu ki te kanohi o Arutunov.
– Ae, me pehea? – ka patai ki te kape.
– He pehea, pehea? – Otila ka whakakore i te patai he tono. “Ka homai e koe ki ahau?” Kua marenatia ahau, tēnā…
– Kaore, na te kaata, i puritia e au, ko te apchi, – Na te Incephalopath i tuuturu te Chemist ki roto i te poka, – ngoki, haere mai, puhipuhi matotoru. – Engari i piri tonu ia ki taua wahi i kiia ra i roto ia ia. E ai ki ta raatau korero: kaua hoki tudy me te syudy. Kei te tika tena, hawhe hawhe kei te waahi panui. Na kihai te kaihe i uru. I noho ano a Acephalopath ki muri o te pakitara, i te taha o te kaihe a te haumanu i te huarahi.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.