– Zhinka, lakaw kini pagsusi.
Gipagawas ni Fifovna ug gibayaw ang tigulang nga babaye sa kwelyo. Ang mga tiil gikan sa salog, ug ang mga tuhod wala diretso. Siya misaka ug gibutang ang patay nga lawas sama sa usa ka plorera sa atubang sa usa ka tabo, hunghang nagtan-aw sa iyang baba nga puno sa chewed egg, iyang asawa.
– Tan-awa ang imong kaugalingon, schmuck, patay na ba siya o dili?! – ug hapit na mobiya. – Siya, Zhinka. Imong tubagon alang sa Zhinka. siya muttered…
– Kuhaa siya gikan sa lamesa, buang ka!!! Ikaw ba… tinuod, o unsa? Ako ang boss dinhi, ug ang boss, ug ikaw?…
– Maayo, nagsugod kini pag-usab. – gihagkan ang tray Intsephalopath.
– Ug gigamit nimo ang pondo sa Ottila Aligadzhievich Klop nga libre! – ang mga mumho gikan sa baba milupad, – Ug sa kinatibuk-an… pah, shit, – iyang gilabog ang tanan nga sulud gikan sa iyang baba ug misinggit, sa wala pa mosaka sa lamesa. “Usa ka sulugoon dinhi.” Gikuha ba?
– Oo, ginoo ko. -Donald Isoldushka ug miluhod. Nagkadugo ang iyang ulo nga gisapid ang ulo sa iyang bana nga nagtindog sa lamesa. Ug ang gidak-on sa ilang mga ulo makapadani ra bisan kinsa nga pesimista: Ang iyang ulo lima ka pilo ang gidak-on niini.
– O sige, heh heh heh, pasayloa ako, kuhaa kining lola sa pultahan sa balkonahe. Dili, labi ka layo sa kubo. Pagka ugma may mangita kaniya.
Gikuha sa asawa ang bangkay ug gidala kini diin ang gisugo sa tag-iya. Pagkahuman, nagtrabaho usab siya isip suporta, isip usa ka teknisyan sa teknisyan, usa ka tagasuporta ug sekretaryo-referent sa ranggo sa senior kutson. Usa ka minuto ang milabay siya mibalik ug naglakaw, nga nagmartsa sa lamesa.
– Gilabay ko siya sa bakod.
– Ikaw ba tanga o unsa? Kini usa ka beterano sa tanum. Tinuod, naglingkod. Sa laktud nga pagkasulti – ang pagbuto.
– Nagkaon ka. – gibalhin sa asawa ang plato.
– Dili ko gusto. Dapat unta ibutang nimo kini sa akong plato. Unsa man kana nga klase pagkaon? Kuhaa kini, pakan-a ang mga bata. Ayaw lang isulti kanila kung unsa ang akong gikaon. Ug dayon gidumili.
– Tinuod kana, kung ikaw adunay puta sa baba. Kinahanglan ba nimo pag-brush ang imong ngipon sa katapusan nimo nga gilimpyohan, usa ka gatos ka tuig ang milabay? – gikolekta sa asawa ang pinggan gikan sa lamesa ug miadto sa residensya sa katunga sa kubo.
– Paghilom, babaye! Unsa man imong nasabtan sa baho? Sige, – gilabay ko ang akong bukton sa mga mumho ug nahulog gikan sa lamesa. – Unsa ang gusto nako isulti. Huh?.. Mao na, pag-andam aron moadto kang Peter.
– Ngano?
– Oh kauban, kami adunay bag-ong seryoso nga negosyo. Una ug katapusan!
– Gibalhin kita sa St. Petersburg? – Gibalhin ni Harutun ang iyang buhok gikan sa iyang mga ilong, nalipay ug gibun-og sa usa ka sungkod.
– Dili, buhata kini nga labi ka cool. Susihon namon ang usa ka seryoso nga butang, ug dili isipa ang palibot sa mga lungag, sa pagpangita sa nawala nga manok ug toro. Ug unya, kung makit-an naton siya, ibalhin kita nga mas taas…
– Asa kana sa langit?
– Buang, walay mga syudad sa kalangitan, Ngadto sa Amerika.
– Ug unsa ang atong pangitaon? Unsa man ang kinahanglan makita aron mapadala kami sa America?
– Mangita kita ilong…
– Kang kinsang ilong? – Si Harutun wala makasabut.
Si Ottila misaka sa lamesa ug milakaw sa pikas bahin, duol sa Koperal. Milingkod siya ug gipakpak ang iyang mga bitiis, nakigsulti uban kanila.
– Maayo, sa usa ka pagkasulti.. – nagsugod siya sa tunga nga tingog.
– Ug unsa, sa usa ka bulong unya?
– Nerd, kompetisyon. Kini nga kaso mahimo nga kuhaon sa Feds.
– Ahhh! Akong naamgohan ang kartutso.
– Mao unya, ang bukton. Heh, cool! Ako usa ka “kartutso”, ug ikaw usa ka “manggas”. Ug ang kartutso gibutang sa hawak. Hahaha Nakatawa ang
– Dili. Gibutang nila ang usa ka bala sa cartridge.
– Unsa, matalino? Ug nahibal-an nimo nga sa among nasud ang tanan maalam – buotan ug dili maayo. Gusto ka bang magbag-o? Pagkahuman pamati, dili ako kaduha ipasabut sa makaduha. Ang usa ka balaan nga dapit dili gayud walay sulod. Ug ang imong lugar, dili lang sa Balaan.. Nahibal-an ba nimo kung giunsa ang daghang mga tawo nga wala’y trabaho sa among baryo nga gusto nimo nga ma-fuck ang imong pagkuha sa imong libre nga lugar?
Si Harutun gipunting ang iyang mga mata gikan sa kahadlok ug mihilak sa luha sa pagkaayo.
– Pasensya na, kartutso, dili usa ka bala ang gisulod sa manggas, apan usa ka karton.
– Karon, unya paminawa, kung pila, ipasabut ko sa mubo nga paagi: Eeee… nabasa mo ba si Gogol?
– Nag-inom siya usa ka mogul.
– Gikidlit ba ko nimo?
– Kini ang kataw-anan. Natan-aw ko ang mga pelikula sa iyang pag-apil.
– Maayo kana. Nakit-an ba nimo ang usa ka sine bahin sa NOS?
– Kinsa ang iyang ilong?
– Dili, dili bahin sa imo? … – Milukso si Ottila sa lamesa, – Humor pag-usab?
– Mnn, oo! – ang tigulang nga lalaki nagtindog sa atensyon. Gitan-aw ni Ottila ang singit sa korporasyon ug, nga adunay daghang mga mata, gipataas ang iyang ulo, gilabay ang iyang ulo sa katapusan ug nakita lamang ang usa ka tulog nga katulog.
– Lingkod sa fucking!! gisinggitan niya Ang korporasyon naglingkod sa usa ka nagsugod nga posisyon.
– Nahinumdom ko. Ang karton… ania kung diin nawala ang iyang ilong…
– Nahinumdom?
– Kanang!!
– Busa mangita kita kaniya. Mismo … – Ug gipatong ni Ottila ang usa ka tudlo sa kisame. – nangutana ako sa tunga sa adlaw. Siya labi nga mihangyo nga ako mismo ang modala sa kini nga butang. Mao nga sa pagsulti, gikuha ang kaugalingon nga pagpugong.
– Diyos?
– Dili, buang ka, Marshal. Nuuu, diyos namon. Siya miingon nga wala’y bisan kinsa nga mas takos … – Milukso si Ottila, nga nagbarug nga ubos ug gikontrol ang kahimtang.
– Ug sa unsang paagi kita mangita kaniya. Kini usa ka istorya?! Dugang pa, sila namatay.
– Kinsa sila?
– Maayo, kini, ang mga nag-unang mga karakter namatay dugay na… ug si Gogol ang panguna nga saksi, pareho… maayo, patay.?! Dili kini kataw-anan.. Ahhh?
– Buang. – Ang bugon milukso gikan sa sabakan sa Incephalopath. – Mangita kita usa ka monumento sa usa ka board nga tumbaga nga gikawat. Bisan kinsa ang walay puy-anan nga mga tawo o mangil-ad. Ang tanan nga parehas, usa ka monumento sa NOSU, ug tingali… mga antik.!?
– Ug kinsa ang magpabilin dinhi?
– Ang nag-una si Isolde ug Izzy.
– Gamay pa siya?
– Wala’y gamay, nahibal-an na nako ang usa ka babaye sa iyang mga tuig.
– Alang sa kini, ang daghang kaisipan dili kinahanglan: ibutang kini, giluwa ug lakaw…
– Giunsa mahibal-an, kung giunsa mahibal-an…
– Dili, patron, mahimo kong magpabilin, huyang ang akong kasingkasing…
– Wala, dinhi sa St. Petersburg makaginhawa ka mga gas ug dali.
Gusto usab ni Harutun nga isulti ang usa ka butang nga magpabilin uban ang asawa ni Klop, apan siya nahunahunaan