– Даже не знаю, – задумчиво отвечаю. Не рассказывать же ему всю эту хрень про Мэтта и мою собственную бесхребетность! – А что плохого написал Моцарт?
Инди смеётся, взглянув на меня.
– Я не сказал, что это плохо. А лишь спросил, почему?
– Классика хороша тем, что она не зависит от времени и границ, – поясняю с видом профессора музыкальной академии. – Подумай только, Вивальди жил несколько столетий назад, а его музыка по-прежнему вызывает восторг у людей любого возраста в самых разных уголках мира.
– Хорошо сказано, Джо, – одобрительно кивает, – а ты знала, что Джона Бон Джови включили в Зал славы композиторов Великобритании?
– Нет. Первый раз слышу.
– Его уже можно считать классикой, я видел видео выступления симфонического оркестра, который исполнял It’s my life, – добавляет Инди.
– Покажешь мне? – отворачиваюсь к окну и, не успев доулыбаться, натыкаюсь на взгляд того самого водителя грузовика, который, видимо, решил, что моя улыбка предназначена ему. Потому я не нахожу ничего более умного, как показать ему средний палец, с удовольствием наблюдая, как рефрижератор поворачивает направо, увозя с собой охреневшего от моей выходки водителя.
К Эммитсбергу подъезжаем около восьми. Снега здесь намного больше. Видимо, этот снегопад на севере штата уже не первый.
– Проведешь для меня экскурсию, Джо? – произносит Инди, когда мы едем по главной улице города.
Мелькают красно-кирпичные малоэтажные здания, старомодные вывески магазинов, аптек и кафе, пекарня, кинотеатр, боулинг, библиотека, здание мэрии, мясная лавка Эрла. Такой себе провинциальный колорит, который годами не меняется.
– Конечно, – его просьба заставляет меня смеяться, – это будет самая короткая экскурсия в твоей жизни.
– Пусть, так, – улыбается он, – мне интересно узнать о месте, в котором ты выросла.
– Короче, если ехать все время прямо, то там будет уже Пенсильвания, – тычу пальцем в направлении лобового стекла.
– Никогда не был в Пенсильвании.
– Наверное, потому что туда проблематично доплыть на твоём катере? – пристально смотрю на него, но его лицо не выдает каких – то очевидных эмоций.
– Наверное, – произносит лаконично. – Это все? Конец экскурсии? – снова переводит тему, – я же даже не успел купить на нее билет.
– Прости, Инди, я же сказала, что это гиблое место. Побег отсюда был самым большим событием в моей жизни, – пусть мои слова звучат, как шутка, но я-то знаю, что это не так. – Вспомнила, – щелкаю пальцами, – у нас есть крытый мост. Как в том фильме.
– Каком фильме?
– «Мосты округа Мэдисон», – уточняю я, – понимаю, это совсем не то, что обычно смотрят парни.
– Я правда не смотрел. А что не так с этим фильмом?
– Начну с того, что он твой ровесник. А, во-вторых, не имеет никакого отношения к вселенной Marvel.
– Заметано, Джо, посмотрим вместе эти «Мосты», а затем