435
AH, March 1800, AH Diary 2000, p. 231. Хотя запись отнесена к марту, Гумбольдт описывает в ней пережитое позднее, в июле, – запись добавлена позже.
436
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 6, p. 7.
437
Ibid., vol. 4, p. 334.
438
Ibid., vol. 6, p. 8.
439
AH Views 2014, p. 36; AH Aspects 1849, vol. 1, p. 15, 181; AH Ansichten 1849, vol. 1, p. 23.
440
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 7, p. 285; AH to Nicolas Baudin, 12 April 1801, Bruhns 1873, vol. 1, p. 292; AH to Carl Ludwig Willdenow, 21 February 1801, Biermann 1987, p. 173; AH, Recollections during voyage from Lima to Guayaquil, 24 December 1802–1804 January 1803, AH Diary 2003, vol. 2, p. 178; National Intelligencer and Washington Advertiser, 12 November 1800.
441
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 7, p. 288.
442
AH to Carl Ludwig Willdenow, 21 February 1801, Biermann 1987, p. 171.
443
AH Personal Narrative 1814–1829, vol. 7, p. 286.
444
Joseph Banks to Jacques Julien Houttou de La Billardière, 9 June 1796, Banks 2000, p. 171. См. также: Wulf 2008, p. 203–204.
445
AH to Banks, 15 November 1800, Banks to Jean Baptiste Joseph Delambre, 4 January 1805, Banks 2007, vol. 5, p. 63–64, 406.
446
AH to Carl Ludwig Willdenow, 21 February 1801, Biermann 1987, p. 175.
447
AH to Christiane Haeften, 18 October 1800, AH Letters America 1993, p. 109.
448
AH, 24 December 1802–4 January 1803, AH Diary 2003, vol. 2, p. 178.
449
AH, Recollections during voyage from Lima to Guayaquil, 24 December 1802–4 January 1803, AH Diary 2003, vol. 2, p. 178.
450
Ibid.; AH, 23 June – 8 July 1801, AH Diary 2003, vol. 1, p. 89ff.; AH to WH, 21 September 1801, AH WH Letters 1880, p. 32.
451
AH, 23 June – 8 July 1801, AH Diary 2003, vol. 1, p. 89–90.
452
AH, 19 April – 15 June 1801, ibid., p. 65–66.
453
Ibid., p. 67–78.
454
AH, 18–22 June 1801, ibid., p. 78.
455
AH, 23 June – 8 July 1801, ibid., p. 85–9.
456
AH to WH, 21 September 1801, AH WH Letters 1880, p. 35; AH, November – December 1801, AH Diary 2003, vol. 1, p. 90ff (эту запись в дневнике Гумбольдт сделал после ухода из Боготы).
457
Holl 2009, p. 161.
458
AH to WH, 21 September 1801, AH WH Letters 1880, p. 35.
459
AH, November – December 1801, AH Diary 2003, vol. 1, p. 91.
460
AH, 8 September 1801, ibid., p. 119.
461
AH, 5 October 1801, ibid., p. 135.
462
AH, 23 June – 8 July 1801, ibid., p. 85.
463
AH Cordilleras 1814, vol. 1, p. 63ff.; AH Cordilleren 1810, vol. 1, p. 17ff.; Fiedler and Leitner 2000, p. 170.
464
AH, 27 November 1801. См. также: AH, 5 October 1801, AH Diary 2003, vol. 1, p. 131, 155.
465
AH, 27 November 1801, ibid., p. 151.
466
AH, 14 September 1801, ibid., p. 124; AH Cordilleras 1814, vol. 1, p. 64; AH Cordilleren 1810, vol. 1, p. 19.
467
AH, 22 December 1801, AH Diary 2003, vol. 1, p. 163.
468
AH, 19 December 1801, ibid., vol. 2, p. 45.
469
AH to WH, 21 September 1801, AH WH Letters 1880, p. 27.
470
AH, 27 November 1801, AH Diary 2003, vol. 1, p. 155.
471
О барометре и его стоимости см.: Ibid., p. 152. О Хосе и барометре см.: AH, 28 April 1802, AH Diary 2003, vol. 2, p. 83. Изображение дорожного барометра см. на портрете Гумбольдта кисти Фридриха Георга Вейча. См. также: Seeberger 1999, p. 57–61.
472
Wilson 1995, p. 296; AH, 19 April – 15 June 1801, AH Diary 2003, vol. 1, p. 66.
473
AH, Aus Meinem Leben (1769–1850) (см.: Biermann 1987, p. 101).
474
Goethe to AH, 1824, Goethe Encounters 1965–2000, vol. 14, p. 322.
475
Rosa Montúfar, Beck 1959, p. 24.
476
AH to Carl Freiesleben, 21 October 1793, AH Letters 1973, p. 280.
477
AH to Wilhelm Gabriel Wegener, 27 March 1789, AH to Carl Freiesleben, 10 April 1792, ibid., p. 46, 180.