В поисках Золотого города. Михайло Мирный

себя карликом. Если издалека этот человек казался ему просто высоким, то вблизи он напоминал гору мышц. Йен практически дышал ему в грудь. Хорошо, хоть не в пупок.

      Мужчина обвёл его сверху донизу долгим пристальным взглядом и нахмурил тёмные брови. Йен неожиданно почувствовал жар на щеках и непреодолимое желание слиться с асфальтом. Он невольно сжался.

      – Ты Йен? – раздался низкий, хрипловатый, но неожиданно тихий голос.

      Йен даже удивился. Ему казалось, у такого исполина и голос должен быть соответствующим – громкий, раскатистый бас. Он прочистил горло.

      – А ты Нагваль, мой проводник?

      Мужчина промолчал, снова мельком окинув его глазами, и хмуро посмотрел куда-то в сторону.

      – К несчастью, да.

      Йен раскрыл рот от возмущения и хотел ответить что-нибудь колкое, но не успел – из рук у него резко выхватили сумку и чемоданы. Он поспешил за проводником, стараясь не отставать, но его ноги просто не могли поспеть за размашистыми шагами этого верзилы.

      Пока Нагваль с завидной лёгкостью укладывал чемоданы в багажник, Йен стоял возле машины и не понимал, собирается ли кто-нибудь открывать ему дверь. Но его дилемму быстро разрешили:

      – Чё стоишь? – Нагваль захлопнул багажник. – Лакеев нет.

      Йен повёл возмущённо плечом и сердито фыркнул:

      – Хам.

      Сев в такси, он пристегнулся. Проводник перекинулся парой слов с водителем на каком-то языке, явно не испанском – возможно, кечуа, решил Йен, – и машина тронулась.

      Они покинули аэропорт и выехали в город.

      – Куда мы едем? – спросил Йен спустя пару минут.

      Нагваль ответил, не глядя на него:

      – Я снял нам квартиру в центре.

      Йен нахмурился.

      – Нам?

      – А ты рассчитывал на отдельный люкс в отеле? – Нагваль взглянул на него; в серых глазах читалась насмешка.

      Йен фыркнул и отвернулся к окну. У него не было желания препираться с этим хамлом. Вот ещё. Он не станет опускаться до уровня какого-то быдла. Лучше сэкономить себе нервы и полюбоваться видами за окном. А полюбоваться там было чем. Узкие улочки были усеяны светлыми домами с рыжей черепицей, аутентичными постройками, уличными ресторанчиками, из которых доносились вкусные запахи и шум шипящего на сковороде масла. На пути попадались разношёрстные компании с представителями совершенно разных рас и национальностей: индейцы, испанцы, негры, метисы, мулаты. Ближе к центру они всё чаще проезжали мимо испанских церквушек, часовен, построек с башенками, от которых веяло духом колониальной эпохи и чем-то ещё… наверно, отходами населения.