Minęło 21 lat, odkąd uznano, że wirole zniknęły z powierzchni ziemi. Dla młodego pokolenia są jak potwory z bajek, w które nikt nie wierzy. W Republice Teksasu ludzie zaczynają żyć normalnie: osiedlają się poza murami, zakładają rodziny, dorabiają się…
Tylko dwie osoby – gangster Michael Fisher i wizjoner Lucius Greer – nie wierzą, że niebezpieczeństwo minęło. I choć wszyscy uważają ich za szaleńców, remontują stary norweski statek, by zamienić go w arkę, która pozwoli ludzkości przetrwać.
Tymczasem w kanałach i tunelach metra zrujnowanego Nowego Jorku uśpione miliony czekają na rozkazy z góry – z dworca Grand Central, gdzie rezyduje ich pan. Istota, która kiedyś była doktorem Timothym Fanningiem, spoglądając na słynny zegar, myśli o przeszłości i czeka na kobietę, która nigdy się nie zjawi. A także na dziewczynę, którą zamierza zabić.
Amerykański pisarz, zdobywca prestiżowych nagród literackich, Hemingway Foundation/PEN Award, Stephen Crane Prize i Whiting Award. Urodzony i wychowany w Nowej Anglii, ukończył Uniwersytet Harvarda i Iowa Writers Workshop. Był wykładowcą kreatywnego pisania na Uniwersytecie La Salle w Filadelfii oraz na Uniwersytecie Rice’a w Houston. Jest autorem pięciu powieści, w tym bestsellerowej trylogii, w skład której weszły Przejście, Dwunastu i Miasto luster.
Justin Cronin mieszka z żoną i dziećmi w Houston.
Tytuł oryginału:
THE CITY OF MIRRORS
Copyright © Justin Cronin 2016
All rights reserved
Polish edition copyright © Wydawnictwo Albatros Sp. z o.o. 2019
Polish translation copyright © Maria Głębicka-Frąc 2019
Mapy i ilustracje: © David Lindroth Inc. 2016
Redakcja: Marta Gral
Projekt graficzny okładki oryginalnej: Bellina Huey
Ilustracja na okładce: Tom Hallman
Opracowanie graficzne okładki polskiej: Kasia Meszka
ISBN 978-83-8125-802-9
Wydawca
WYDAWNICTWO ALBATROS SP. Z O.O.
Hlonda 2a/25, 02-972 Warszawa
Facebook.com/WydawnictwoAlbatros | Instagram.com/wydawnictwoalbatros
Niniejszy produkt jest objęty ochroną prawa autorskiego. Uzyskany dostęp upoważnia wyłącznie do prywatnego użytku osobę, która wykupiła prawo dostępu. Wydawca informuje, że publiczne udostępnianie osobom trzecim, nieokreślonym adresatom lub w jakikolwiek inny sposób upowszechnianie, kopiowanie oraz przetwarzanie w technikach cyfrowych lub podobnych – jest nielegalne i podlega właściwym sankcjom.
Przygotowanie wydania elektronicznego: Michał Nakoneczny, hachi.media
Dla mojej rodziny
I jakie mam szanse, nękany Tak gniewem ludzkim jak bożym? Samotny i przestraszony W świecie, któregom nie stworzył.
DRAMATIS PERSONAE
(w porządku chronologicznym)
Timothy Fanning – student
Harold i Lorraine Fanningowie – jego rodzice
Jonas Lear – student
Frank Lucessi – student
Arianna Lucessi – jego siostra
Elizabeth Macomb – studentka
Alcott Spence – prezes korporacji studenckiej
Stephanie Healey – studentka
Oscar i Patty Macombowie – rodzice Elizabeth Macomb
Nicole Forood – redaktorka
Reynaldo i Phelps – policjanci
Alicia Donadio – żołnierz
Peter Jaxon – robotnik
Amy Bellafonte Harper – Dziewczyna Znikąd
Lore DeVeer – nafciarka
Caleb Jaxon – przybrany syn Petera Jaxona
Sara Wilson – lekarka
Hollis Wilson – jej mąż, bibliotekarz
Kate Wilson – ich córka
Siostra Peg – zakonnica
Lucius Greer – mistyk
Michael Fisher – Obwód
Jenny Apgar – pielęgniarka
Carlos i Sally Jiménezowie – przyszli rodzice
Grace Jiménez – ich córka
Anthony Carter – ogrodnik
Pim – znajda
Victoria Sanchez – prezydent Republiki Teksasu
Gunnar Apgar – generał
Ford Chase – szef personelu prezydenta
Maestro – kolekcjoner staroci
Foto – robotnik
Jock Alvado – robotnik
Theo Jaxon – syn Caleba i Pim Jaxonów
Bill Speer – hazardzista
Elle i Merry „Pchełka” Speer – córki Kate Wilson Speer i Billa Speera
Meredith – partnerka Victorii Sanchez
Rand Horgan – mechanik
Byron „Łata” Szumanski – mechanik
Weir – mechanik
Fastau – mechanik
Dunk Withers – przestępca
Phil i Dorien Tatumowie – farmerzy
Brian Elacqua – lekarz
George Pettibrew – sklepikarz
Gordon Eustace – szeryf
Fry Robinson – jego zastępca
Rudy – przybysz z Iowa
Żona