Матильде было недостаточно такого ответа. Юбер как раз на несколько минут вышел, пользуясь перерывом в игре.
– А твои подруги? Помнится, ты говорила, что близка с ними… как зовут ту молодую женщину, с которой ты знакомила нас прошлым летом?
– Амели, ее зовут Амели! «Молодая женщина» – это очень мило с твоей стороны; мы с ней ровесницы, так что буду считать это комплиментом.
– Камилла, может, в этом и есть твоя проблема?
Матильда смотрела на нее в упор.
– То есть? Ты о чем?
– О твоем возрасте, тебе ведь сорок три года! – настаивала «мамочка».
– О нет, только не начинай! Ты же не будешь читать мне лекцию о «кризисе сорокалетних». И потом, сейчас не говорят «сорокалетние». Психологи придумали другое выражение, такое же идиотское: «кризис среднего возраста»!
Матильда оставалась непоколебимой, несмотря на иронию Камиллы.
– Раз тебе это известно, полагаю, ты ходишь к психологу?
– Да!
– Давно?
– Несколько месяцев, но какое это имеет значение?
Раздражение Камиллы росло. Матильда говорила все так же спокойно, почти безмятежно:
– И… теперь ты чувствуешь себя лучше?
– Если честно – то нет. Ах да, он мне прописал таблетки – вот они действуют!
Расстроенную Матильду мигом оставило напускное спокойствие:
– Только не говори мне, что ты принимаешь эту гадость!
Камилла вздохнула и подтвердила:
– Принимаю, но только когда действительно плохо. Если тоска совсем заедает, таблетку под язык – и через четверть часа жизнь на какое-то время становится вполне сносной.
– Но так нельзя, дорогая! Ты должна взять себя в руки!
– Я знаю, но как?
Нервные жесты молодой женщины говорили о неподдельном страдании.
В голове у Матильды вертелся один вопрос, и она не замедлила его задать:
– Что значит «Ришар меня по-своему любит»?
Юбер снова уселся в кресле – начался второй тайм. Камилла не обратила на это внимание и призналась:
– Я бы хотела от него больше нежности, чуткости… больше внимания ко мне.
– Ты хочешь, чтобы он стал сказочным принцем, хотя никогда им не был?
– К чему ты это говоришь?
Матильда поднялась с дивана и села напротив Камиллы, взяв ее за руку и положив ее себе на колено.
– Ты действительно хочешь, чтобы он был… кем-то другим?
Камилла не ответила. Тогда Матильда спросила прямо:
– У тебя есть любовник?
– Что?
– У тебя есть любовник? Это простой вопрос, и ответ на него: «да» или «нет»!
– В общем… нет…
Матильда широко раскрыла глаза, услышав этот довольно двусмысленный ответ, и повторила свой вопрос:
– Так да или нет? «В общем… нет» – я не понимаю, что это значит!
– У меня нет любовника!
– Точно?