Бестии переименовали свой остров в «Мифическую Кухню», подглядев это у людей. Сокращённо – ЭмКей.
Мэйт вышла из комнатки в общий зал, чтобы размяться. Вдоль стен расположились шесть рабочих зон, на втором этаже принимали мастера по пирсингу и ещё три татуировщика. В глазах, привыкших к светлой комнате, зарябило от сине-белой краски вокруг. У входа в салон полукругом стоял массивный чёрный стол с белыми трафаретными рисунками по всей площади. Роль администратора и хозяйки заведения исполняла Джози Кавана. Как знала Мэйт, первый тату-салон Джози открыла двадцать лет назад ещё в ЭмКей. Но на мифах много не заработаешь, так что при первой же возможности Джози арендовала помещение на оживлённой улице мегаполиса. Конечно, она не забыла об особых клиентах. Девять тату-мастеров обслуживали смертных, а к двоим приходили мифы из легенд.
Джози заправила рыжую прядь за ухо, и Мэйт склонилась над столом, заглядывая через плечо в расписание. Как и многие её клиенты, Кавана использовала татуировку для сохранения личины человека. По привычке Мэйт глянула на запястье хозяйки – его обвивал вьюн, в каждом цветке которого пряталась кельтская вязь. Татуировку пора было уже освежить, но Джози всё откладывала сеанс.
Рэйес уперлась подбородком в мягкое плечо хозяйки и обняла её. В нос сразу ударил аромат мха. Магия скрывала внешний вид, но не запахи. Так что, когда мифам приходилось пользоваться человеческими аэропортами, служебные собаки лаяли на них до хрипоты. У бестий это вызывало немало проблем, и для магов и ведьм открывались новые возможности заработка. Временами Мэйт завидовала обладателям магических способностей – ставь какую угодно цену, клиент придёт. Вынужден будет прийти.
– Что-то случилось, сладкая? – спросила Джози и похлопала Мэйт по щеке, не поднимая глаз от исписанной тетради.
– Ты же видела сегодня Майю, – буркнула Рэйес в ответ. – И её синяки.
– Я не хочу опять спорить об этом, – сказала Джози и заложила карандаш за ухо, но так и не отвлеклась от подсчёта смен.
Мэйт поджала нижнюю губу. Другого ответа ждать не приходилось.
– У меня сейчас окно, может, всё-таки освежим вьюн? – Голос подвёл Рэйес, в нём всё ещё сквозило недовольство.
Джози заметила это, но звон колокольчика не дал ей ответить. Когда медный колокольчик, висящий над дверью, нервно дёргался, у Мэйт возникало ощущение, будто она работает в антикварной лавке небольшого английского городка.
Рэйес и Кавана синхронно повернули головы к двери. Первая нахмурилась, вторая – гостеприимно улыбнулась. На пороге стоял мужчина средних лет в серо-зелёной куртке и рабочих брюках. К ботинкам его налипла грязь, крепкие ладони покрывали старые мозоли, от чего золотые браслеты, показавшиеся из-под рукавов, выглядели неуместными. Смуглое лицо заросло бородой, клочками уже седеющей. Миндалевидные глаза осматривали помещение