– Ты хочешь погулять? – спросила она, – Но там идёт дождь. Может быть завтра будет хорошая погода и тогда мы с тобой погуляем.
– Нет, Эмили, – сказал котёнок и посмотрел на девочку, – Просто мне нужно уходить.
– Уходить? – удивилась она, – Куда? Почему? Тебе здесь не нравится?
– Мне здесь очень-очень нравится! – сказал он, – Но мне пора домой!
– Домой? А где твой дом? – поинтересовалась Эмили.
Котёнок снова посмотрел в окно в сторону леса.
– Ты живёшь в лесу? – спросила девочка.
– Нет. Не в лесу.
– А где?
– В другой стране… И… На самом деле, я не котёнок, Эмили. Я – мальчик! – признался Кристофер.
– Мальчик?! – удивилась Эмили.
– Да. И я живу в другом мире… Там, в этом лесу, я кое что спрятал…
– Спрятал? Что?
– Кое-что волшебное. Кое-что, что поможет мне вернутся домой.
– Можно я пойду с тобой?
– Нет, Эмили.
– Но почему?
– Ты можешь опять заблудиться.
– Я не заблужусь. Я запомню дорогу. Обещаю! И потом… Я хочу посмотреть где ты живёшь.
– Это плохая идея, Эмили.
– Если ты можешь попасть в свой мир с помощью какой-то волшебной вещи… Ты и сюда так попал?
– Да.
– Значит я могу пойти с тобой! Просто посмотреть… А потом, ты сделаешь так, чтобы я вернулась обратно. Верно?
– Да, но… Это может быть опасно!
– Опасно? Но почему?
– Потому… Потому что…
– Почему?
– Моя мама… Она… Она очень злая! – сказал Кристофер, – Это она превратила меня в котёнка! Она королева в том мире, в котором я живу! И она делает ужасные вещи!
– Тогда зачем тебе возвращаться назад? – удивилась Эмили, – Оставайся здесь, с нами!
– Я должен спасти отца и людей, которых она мучает! Да и потом… Я не хочу всю жизнь прожить вот так… Котёнком…
– Я пойду с тобой и помогу тебе! – после непродолжительной паузы, решительно сказала Эмили.
– Нет, я не могу тебе этого позволить! У тебя есть мама, которая тебя любит! Если ты уйдёшь, она будет беспокоится! Да и чем ты сможешь мне помочь? Ты всего лишь маленькая девочка…
– Да, ты прав… – вздохнула Эмили, – Тогда просто покажи мне свой мир! – настаивала она, – Всего лишь несколько минут! Пожалуйста! А потом ты отправишь меня обратно…
– Нет, Эмили, нет. – сказал ей котёнок.
Он хотел было сказать ещё что-то, но Эмили не стала его слушать.
– Тогда я тебя никуда не выпущу! – пригрозила она.
***
Эмили надела плащ и резиновые сапоги, взяла зонт и, сунув котёнка за пазуху, вышла на улицу. Вскоре они подошли к лесу.
– Всё-таки это плохая идея, Эмили. – пропищал котёнок.
– Всего лишь пять минут. – ответила ему девочка и вошла в лес.
Котёнок указывал ей дорогу, и девочка шла туда, куда